Translation of "abierto a la discusión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El API de SANE es de dominio público y su discusión y desarrollo está abierto a todo el mundo. | The SANE API is public domain and its discussion and development is open to everybody. |
| Intenté poner fin a la discusión. | I tried to put an end to the quarrel. |
| Ellos decidieron ponerle término a la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Cerramos la discusión. | We closed the discussion. |
| Moderé la discusión. | I led the discussion. |
| Mover el hilo de discusión a la papelera | Move Thread to Trash |
| Mover el hilo de discusión a la papelera | Move thread to trashcan |
| Sigamos con la discusión. | Let's carry on the discussion. |
| Solucionad la discusión pronto. | Settle the argument soon. |
| Participamos en la discusión. | We took part in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I participated in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I took part in the discussion. |
| La discusión se acaloró. | The argument became heated. |
| Tom ganó la discusión. | Tom won the argument. |
| La relación entre el poder político y el poder monetario es un interesante tema abierto de investigación y discusión , que ciertamente rebasa el ámbito de la intervención de hoy . | The relationship between political power and monetary power is an interesting subject open to investigation and discussion , which certainly goes beyond the scope of this speech . |
| Y la discusión es a quién le importa, sí? | And the discussion is, who cares? Right? |
| La discusión diplomática ayudó a ponerle fin al conflicto. | Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. |
| Prolongar la discusión no nos llevará a ninguna parte. | Prolonging the discussion will bring us nowhere. |
| Ellos decidieron terminar la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| SN Está abierto a la contribución de la gente. | SN It is open to public contribution. |
| Minería a cielo abierto en la isla Manicani. | Open pit mining in Manicani Island. |
| Ahora bien, que una nueva mujer ayude o no a suavizar la percepción que tienen los extranjeros de la diplomacia cínica y del papel cada vez más brutal de Putin, es algo que está abierto a discusión. 160 160 | But whether a new woman will help to soften foreigners perception of Putin s cynical diplomacy and increasingly brutal rule is open to question. |
| Discusión ibid. | Discussion ibid. |
| Él no participó en la discusión. | He didn't participate in the discussion. |
| Tom no participó en la discusión. | Tom didn't participate in the discussion. |
| Tras la discusión, ella le dejó. | After their quarrel, she called it quits. |
| Yo no participé en la discusión. | I didn't participate in the discussion. |
| Mejor discusión? Esa es la cuestión. | Better arguing? That's the question. |
| Está abierto a toda hora? | Is it open round the clock? |
| Tom podía ver que él no iba a ganar la discusión. | Tom could see he wasn't going to win the argument. |
| Foros de discusión | Mailing lists |
| Terminamos esta discusión. | We ended this discussion. |
| Acabemos esta discusión. | Let's put an end to this discussion. |
| Fin de discusión | End of discussion |
| Abierto | Open |
| Abierto | Appendable |
| La dimensión del efecto incitó a la discusión sobre errores en sus cálculos. | The size of the effect incited debate about errors in their calculations. |
| La discusión duró hasta tarde por la noche. | The discussion went on till late at night. |
| Dónde está la socialización? Dónde está la discusión? | Where is socialization? Where is discussion? |
| La discusión se salió rápidamente de control. | The argument quickly got out of control. |
| Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión. | His nasty comments fueled the argument. |
| Reconozco el punto, pero no la discusión. | I concede the point, but not the argument. |
| Lo que dice, da para la discusión. | What he says provides enough of a basis for discussion. |
| Mina a cielo abierto en Homonhon. | Open pit mining in Homonhon. |
| Del mismo modo, la discusión será recogida a través del hashtag HangoutCONNECTAS. | The discussion will also be collated using the hashtag HangoutCONNECTAS. |
Búsquedas relacionadas : A La Discusión - Someter A La Discusión - Referirse A La Discusión - Traído A La Discusión - Asistir A La Discusión - Contribución A La Discusión - Únete A La Discusión - Traer A La Discusión - Invitar A La Discusión - Invitación A La Discusión - Abierto A La Competencia - Abierto A La Oposición - Abierto A La Participación - Abierto A La Mejora
