Translation of "abierto a la experiencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Abierto - traducción : Abierto - traducción : Experiencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

j) Promover la adquisición por las personas con discapacidad de experiencia laboral en el mercado de trabajo abierto
(j) Promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market
La actual Comunidad, y la Comunidad de 1992 con su mercado abierto, se han constmido y desarrollado sobre la experiencia de la PAC.
The American position here is unacceptable. For the Community itself, liberalization of services is extremely important.
SN Está abierto a la contribución de la gente.
SN It is open to public contribution.
Minería a cielo abierto en la isla Manicani.
Open pit mining in Manicani Island.
Está abierto a toda hora?
Is it open round the clock?
A través de esta experiencia que sólo podía haber sido creada en un museo, había abierto los ojos de mi público historiadores, artistas, prensa, el público en general a la belleza de este medio perdido.
Through this experience that could only be created in a museum, I'd opened up the eyes of my audience historians, artists, press, the general public to the beauty of this lost medium.
Él tuvo una experiencia cercana a la muerte.
He had a near death experience.
Abierto
Open
Abierto
Appendable
Mina a cielo abierto en Homonhon.
Open pit mining in Homonhon.
La experiencia fue agotadora.
The experience was draining.
Quieren compartir la experiencia.
They want to share the experience.
Cuando nos despertamos, estábamos a la deriva en mar abierto.
When we awoke, we were adrift on the open sea.
GV El proyecto está abierto a la colaboración del público?
GV Is the project open to crowd sourcing?
Gran parte del borrador de la constitución está abierto a la interpretación
Much in the constitutional draft is open to interpretation
Bien, esta experiencia del amor, y la experiencia del diseño, para mí, son intercambiables. Y ahora llego a mi historia.
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.
La escalera nos lleva de la experiencia de la vida profana u ordinaria hacia arriba, a la experiencia de la vida sagrada, o profundamente interconectada.
The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.
Mantener abierto
Keep Open
Abierto actualmente
Currently Open
ARCHIVO ABIERTO
FILE OPENED
cúmulo abierto
open cluster
FITS abierto
FITS Open
Cúmulo abierto
Open Cluster
Sistema abierto
Open System
Tom tuvo una operación a corazón abierto.
Tom had open heart surgery.
Entonces estoy abierto y transparente a eso
So I am open, and being transparent to that.
Vuelve a cargar el archivo actualmente abierto.
Reload the currently open file.
Experiencia.
Experience.
Cuándo han abierto la nueva tienda?
When did you open your new store?
Formatea la bibliografía en estilo abierto
Formats the bibliography in open style
Formatea la bibliografía en estilo abierto
Print the bibliography for each section
Tom le contó a Mary la terrible experiencia de anoche.
Tom told Mary about last night's ordeal.
La experiencia europea lo confirma.
The European experience confirms this.
Uno aprende de la experiencia.
People learn from experience.
Aprendemos mucho con la experiencia.
We learn a lot from experience.
Tom encontró la experiencia vivificante.
Tom found the experience exhilarating.
Tom encontró la experiencia emocionante.
Tom found the experience exhilarating.
Uno aprende con la experiencia.
One learns by experience.
Eso es la experiencia americana.
That's the American experience.
Es la voz de la experiencia.
It is a voice of experience.
La experiencia es la mejor profesora.
Experience is the best teacher.
Vuelta a la tienda a vivir en la naturaleza salvaje campo abierto, noches estrelladas, mosquitos...
Back to tent to live wid nature open field, starry night, mosquitoes... NepalEarthquake2 Smita Poudel ( Smita_Poudel) May 12, 2015
no sólo porque proporcionan más información sobre la experiencia, sino por su deseo de explorar y su capacidad para, digamos, rendirse a la experiencia.
Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience.
El museo está abierto de lunes a viernes.
The museum is open from Monday to Friday.
El parque está abierto a todo el público.
The park is open to everybody.

 

Búsquedas relacionadas : Abierto A La Competencia - Abierto A La Oposición - Abierto A La Participación - Abierto A La Mejora - Abierto A La Retroalimentación - Abierto A La Aceptación - Abierto A La Firma - Abierto A La Crítica - Abierto A La Duda - Abierto A La Firma - Abierto A La Interpretación - Abierto A La Inspección - Abierto A La Adhesión - Abierto A La Interpretación