Translation of "abierto a la oposición" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Abierto - traducción : Abierto - traducción : Oposición - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fue la primera vez que representantes oficiales de la oposición y del gobierno participaban en un evento abierto a todo el público desde 2011.
This was the first time for formal representatives of the opposition and the government to have a town hall style event since before 2011.
Aún está abierto en el partido si elegirán la oposición o entrarán en la coalición, estas cuestiones deben discutirse sin duda alguna, dentro del propio ÖVP.
Whether choosing to remain opposition or entering a coalition is still an open question in the party, this issue has definitely to be discussed within ÖVP.
Es la abundancia, en oposición a la escasez.
It is abundance, as opposed to scarcity.
Sus palabras emocionaron a todos, incluso a la oposición.
His words excited everyone, even the opposition.
Varias delegaciones expresaron su oposición a la propuesta .
A number of delegations expressed their opposition to the proposal .
Hallgrímsson pasó a ser líder de la oposición.
Hallgrímsson was leader of the opposition.
La oposición fue feroz.
Opposition was fierce.
SN Está abierto a la contribución de la gente.
SN It is open to public contribution.
Minería a cielo abierto en la isla Manicani.
Open pit mining in Manicani Island.
Grecia y los límites de la oposición a la austeridad
Greece and the Limits of Anti Austerity
Ese dictador amordaza a los partidos de la oposición.
That dictator gags the opposition parties.
Oposición
Opposition
Está abierto a toda hora?
Is it open round the clock?
Diferentes matices de la oposición
Different shades of opposition
Abierto
Open
Abierto
Appendable
Mina a cielo abierto en Homonhon.
Open pit mining in Homonhon.
La oposición es realmente mínima , añade.
The opposition is very minimal, he added.
No lo fueron según la oposición.
They have not been according to the opposition.
La oposición de Lukashenko 110 0
Lukashenko Opposition 110 0
La oposición al embargo estaba creciendo.
Opposition to the embargo was growing.
Cuando nos despertamos, estábamos a la deriva en mar abierto.
When we awoke, we were adrift on the open sea.
GV El proyecto está abierto a la colaboración del público?
GV Is the project open to crowd sourcing?
Más tarde, se unieron a la oposición varias organizaciones sociales civiles.
The opposition was later joined by several civil societies organization.
El líder de la oposición ha llevado el asunto a tribunales.
The opposition leader has taken the matter to court.
Es decir el objetivo principal de los ataques rusos es debilitar a toda la oposición, incluida la oposición democrática que combate al régimen de Assad.
This means that the primary objective of the Russian attacks is to weaken the entire opposition, including the democratic opposition, fighting the Assad regime.
Gran parte del borrador de la constitución está abierto a la interpretación
Much in the constitutional draft is open to interpretation
El principal candidato de la oposición a la presidencia de Nigeria, Muhammad Buhari.
The main opposition candidate for Nigeria's presidential election Muhammad Buhari.
Mantener abierto
Keep Open
Abierto actualmente
Currently Open
ARCHIVO ABIERTO
FILE OPENED
cúmulo abierto
open cluster
FITS abierto
FITS Open
Cúmulo abierto
Open Cluster
Sistema abierto
Open System
Tom tuvo una operación a corazón abierto.
Tom had open heart surgery.
Entonces estoy abierto y transparente a eso
So I am open, and being transparent to that.
Vuelve a cargar el archivo actualmente abierto.
Reload the currently open file.
Obama no es ajeno a la presión (y a la oposición) de grupos de intereses.
Obama is no stranger to pressure and opposition from interest groups.
Cuándo han abierto la nueva tienda?
When did you open your new store?
Formatea la bibliografía en estilo abierto
Formats the bibliography in open style
Formatea la bibliografía en estilo abierto
Print the bibliography for each section
Las políticas brutales de los halcones egipcios también transformaron a la oposición.
The brutal policies of Egypt s hawks have also transformed the opposition.
A falta de oposición, el Consejo Europeo podrá adoptar la citada decisión.
In the absence of opposition, the European Council may adopt the decision.
Esto disipará en gran medida la oposición.
That will blow away a lot of the opposition.

 

Búsquedas relacionadas : Oposición A La Patente - Oposición A La Inmigración - Oposición A La Espera - En Oposición A - En Oposición A - Su Oposición A - Abierto A La Competencia - Abierto A La Participación - Abierto A La Mejora - Abierto A La Retroalimentación - Abierto A La Experiencia - Abierto A La Aceptación - Abierto A La Firma