Depósito en cuenta	Direct deposit
La variación del depósito de garantía tipo futuro se considera , en principio , como una transacción de derivados y debe registrarse en la cuenta de los derivados financieros .	Futures style variation margin payments are regarded , in principle , as transactions in derivatives and should be recorded in the financial derivatives account .
garantía en forma de depósito en una cuenta especial retribuida al tipo de interés aplicado a las reservas mínimas o en otra forma que los BCN estimen adecuada .	given as collateral through appropriate arrangements or cash given as collateral in the form of a deposit on a dedicated account remunerated with the same rate as applied for minimum reserves or in another form deemed appropriate by the NCBs .
La variación del depósito de garantía análoga a la de los futuros se considera , en principio , una transacción de derivados y debe registrarse en la cuenta de derivados financieros .	Futures style variation margin payments are regarded , in principle , as transactions in derivatives and should be recorded in the financial derivatives account .
La variación del depósito de garantía anÆloga a la de los futuros se considera , en principio , una operación de derivados y debe registrarse en la cuenta de derivados financieros .	Futures style variation margin payments are regarded , in principle , as transactions in derivatives and should be recorded in the financial derivatives account .
Eso es casi tan seguro como un depósito en un banco con garantía gubernamental.	It is almost as safe as a government insured bank deposit.
También podrá entregarse como garantía dinero efectivo en forma de depósito en una cuenta especial remunerada al tipo aplicable a las reservas mínimas , o en otra forma que los BCN estimen adecuada .	Cash in the form of a deposit on a dedicated account , remunerated at the same rate as applied for minimum reserves , or in another form deemed appropriate by the NCBs , can also be provided as eligible collateral .
También podrá proporcionarse como garantía efectivo en forma de depósito o en otra forma que los BCN consideren adecuada .	Cash in the form of a deposit or in another form deemed appropriate by the NCBs can also be provided as eligible collateral .
El tipo de interés de los descubiertos en cuenta será el tipo aplicado cuando un depósito a la vista se hace negativo , es decir , cuando el depósito a la vista y el descubierto en cuenta se vinculan a la misma cuenta .	The interest rate on bank overdrafts shall refer to the rate charged when an overnight deposit becomes negative , i.e. the overnight deposit and the bank overdraft are linked to the same account .
En la teoría económica el dinero desempeña tres funciones diferentes unidad de cuenta , medio de pago y depósito de valor .	European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof .
La cuenta de Twitter del abogado saudita Waleed Abulkhair, con más de 78,300 seguidores, confirmó la noticia	Saudi lawyer Waleed Abulkhair's Twitter account, with 78.3K followers, confirmed the news
Depósito en mano	Main tabs position
Depósito en mano	Manual deposit
BCN A Información sobre activos de garantía SLV A mantiene activos en una cuenta ómnibus en SLV B Crédito	NCB A Information on collateral Credit SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B
El Eurosistema tendrá en cuenta estas opiniones al considerar las medidas para mejorar el sistema de activos de garantía .	The Eurosystem will take into account such views when considering measures to improve the collateral framework .
Depósito en las IFM	Deposit with MFI
Depósito en las IFM	Deposit with MFI
Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) Facilidad de depósito Depósitos a plazo Operaciones temporales de ajuste Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía	Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility Fixed term deposits
El magistrado instructor ha tenido en cuenta las explicaciones y le ha dejado en libertad , explicó su abogado, el señor Yann Arnoux.	2 The examining magistrate took this into account and did not deprive him of his freedom, said his attorney, Me Yann Arnoux.
Depósito de la administración central Depósito de los otros sectores residentes	Deposit from central government Deposit from other resident sectors
b ) sumas en depósito en virtud de la facilidad de depósito del Eurosistema ( partida 2.2 del pasivo del BA )	( b ) amounts in deposit under the Eurosystem deposit facility ( liability item 2.2 of the HBS )
Tom quería convertirse en abogado.	Tom wanted to become a lawyer.
Facilidad de depósito	Deposit facility
Certificado de Depósito	Certificate of Deposit
Depósito	Deposit
c ) los importes en depósito conforme a la facilidad de depósito del SEBC ( partida 2.2 del BA )	( c ) amounts in deposit under the ESCB deposit facility ( item 2.2 of the HBS )
De acuerdo? Soy abogado. No creo en sentimientos.	Okay? I'm a lawyer I don't believe in feelings.
Hay que tener en cuenta que no es la primera vez que el presidente Maduro ha abogado por la puesta en libertad de Oscar López Rivera.	It should be noted that this is not the first time that president Maduro has advocated for Oscar López Rivera's release.
Barton se convirtió en abogado en 1871.	Barton became a barrister in 1871.
El abogado insistió en su inocencia.	The lawyer insisted on his innocence.
Eres abogado?	Are you a lawyer?
Es abogado.	He's a lawyer.
médico, abogado,	He's my doctor. He's my lawyer.
El tratamiento de los pagos por variación del depósito de garantía tipo opción se considera , en principio , como una variación de los depósitos y debe registrarse , si se identifica , en la rúbrica de otra inversión .	The treatment of variation margin payments depends on the form of the variation margin options style variation margins are regarded , in principle , as changes in deposits and should be recorded , if identifiable , under the item other investment .
Por ejemplo , certificados de depósito emitidos en Finlandia	For example , certificates of deposit ( CDs ) issued in Finland
Los agentes informadores no declararán tipos de interés medios ponderados que combinen tipos de depósito a la vista ( bajos ) y tipos de descubiertos en cuenta ( altos ) .	Reporting agents shall not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) bank overdraft rates .
Los depósitos de garantía iniciales se consideran variaciones de depósitos y han de registrarse , si se identifican , en la cuenta de otra inversión .	Initial margin payments are regarded as changes in deposits and should be recorded , if identifiable , in the other investment account .
Facilidad de depósito 2.3 .	Deposit facility 2.3 .
PASIVOS EN FORMA DE DEPÓSITO DE LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL	CENTRAL GOVERNMENT DEPOSIT LIABILITIES
Pasivos en forma de depósito de AP y ESFP	Deposit liabilities of GG and ICPF
El abogado creía en la inocencia de su cliente.	The lawyer believed in his client's innocence.
Soy el abogado de Tom.	I'm Tom's attorney.
Eres el abogado de Tom?	Are you Tom's lawyer?
Dicha garantía se consti tuirá por el mero hecho del abono de los fondos en la cuenta del módulo de pagos del participante .	Such collateral shall be established by the mere fact that the funds have been credited to the participant 's PM account .
Se incluyen , en particular , los activos en forma de depósito .	It includes in particular assets in the form of deposits .

Búsquedas relacionadas : Depósito En Garantía - Cuenta Bancaria De Depósito En Garantía - Cuenta De Depósito De Garantía - Depósito En Cuenta - Depósito En Cuenta - De Depósito En Garantía - Contrato De Cuenta De Depósito En Garantía - Depósito De Garantía - Depósito De Garantía - Depósito De Garantía - Depósito De Garantía - Cuenta De Depósito - Cuenta De Depósito - Cuenta De Depósito

Muestra esta página en español