Translation of "abordar el futuro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Abordar - traducción : Futuro - traducción : Futuro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cualquier consenso deberá abordar el futuro de Crimea, región que ahora se encuentra bajo el dominio ruso, y también deberá mantener la independencia de Ucrania.
Any compromise will have to address the future of Crimea, now under Russian domination, and maintain Ukraine s independence.
El futuro ha llegado, el futuro es ahora.
The future has arrived, and the future is now.
Ahora que ha dejado el país, es probable que en un futuro tenga que abordar las relaciones chino japonesas en sus dibujos, si desea que su carrera arraigue en Japón.
Now that he has left the country, it is likely that in the future, he will need to draw cartoons that address Sino Japanese relations for his career to take root in Japan.
Él me ilustró sobre cómo debía abordar el asunto.
He enlightened me on how I should attack the subject.
No me atrevo a abordar el tema con ella.
I hesitate to broach the subject with her.
Tom no parece estar dispuesto a abordar el problema.
Tom seems to be unwilling to tackle the problem.
No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.
Quién puede abordar este asunto?
Who can address this issue?
Las crisis internacionales, el orden mundial y el futuro de Europa siguieron siendo sus preocupaciones fundamentales y consideraba que su país tenía un papel y una responsabilidad para abordar y dar forma a los tres.
International crises, global order, and the future of Europe remained his fundamental preoccupations, and he saw a role and a responsibility for his own country in addressing and shaping all three of them.
Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático.
We need a smarter approach to tackling climate change.
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?
Nigel Marsh How to make work life balance work
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.
A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
En contraste, los que defienden el extractivismo social sostienen que es meramente un instrumento de transformación económica, necesaria para abordar la pobreza en el presente y sentar las bases para una nueva economía y sociedad en el futuro.
In contrast, those defending social extractivism argue that it is merely an instrument of economic transformation, necessary to address poverty in the present and lay the foundations for a new economy and society in the future.
En algún momento el Gobierno central tendrá que abordar sus deficiencias.
At some stage, the central government will have to address the sector s deficiencies.
Considero que no es ésta la forma de abordar el problema.
We must learn from the past and nip these developments in the bud.
El futuro es viejo
Masa Depan yang Menua
Aprovechar el futuro sostenible
Menggapai Masa Depan Berkelanjutan
El futuro es brillante.
The future is bright.
Qué depara el futuro?
What lies ahead?
Prepárate para el futuro.
Prepare yourself for the future.
Nadie conoce el futuro.
Nobody knows the future.
Tomás cambió el futuro.
Tom changed the future.
Esto es el futuro.
This is the future.
Cuál es el futuro?
So, what's the future?
El futuro es renovable.
Protest image at the Nazca Lines, Peru, today.
El futuro de um
The future of um
Piensen en el futuro.
Think about the future.
Me gustaría abordar brevemente el asunto de los observadores en el Parlamento Europeo.
I would like briefly to touch on the question of observers to the European Parliament.
Debemos abordar estos problemas como un todo.
We must treat these problems as a whole.
Afortunadamente, abordar el problema no tiene por qué dejarnos en la ruina.
Fortunately, tackling the problem need not break the bank.
Qué tipos de preguntas pensamos... ...que podría abordar el pensamiento del diseño?
What kinds of questions do we think design thinking could be used to tackle?
Qué nos deparará el futuro?
What comes next?
El futuro de la fuerza
The Future of Force
Qué nos deparará el futuro?
What awaits us tomorrow?
Qué nos depara el futuro?
What follows from this?
Quién puede leer el futuro?
Who can read the future?
Será famosa en el futuro.
She will be famous in the future.
No puedo predecir el futuro.
I can't predict the future.
Tengo fe en el futuro.
I have faith in the future.
Qué nos depara el futuro?
What does the future hold?
Tomás debía cambiar el futuro.
Tom had to change the future.
Antes el futuro era mejor.
The future was better before.
Él puede predecir el futuro.
He can predict the future.
Realmente puede predecirse el futuro?
Can you really predict the future?

 

Búsquedas relacionadas : Abordar El Problema - Abordar El Tema - Abordar El Papel - Abordar El Proyecto - Abordar El Fraude - Abordar El Mercado - Abordar El Congreso - Abordar El Tema - Abordar El Tema - Abordar El Tema - Abordar El Problema - Abordar El Problema