Translation of "abre las puertas para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El dinero abre todas las puertas. | Money opens all doors. |
| El dinero abre todas las puertas. | Money opens each door. |
| Abre tus puertas, oh Líbano, y que el fuego consuma tus cedros | Open your doors, Lebanon, that the fire may devour your cedars. |
| Abre tus puertas, oh Líbano, y que el fuego consuma tus cedros | Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. |
| Se dice que ese hombre tiene una llave maestra que abre todas las puertas de la ciudad. | They say that that man has a master key which opens all the doors of the city. |
| Esto ha abierto las puertas, especialmente para las mujeres. | This has opened up the door, particularly for women. |
| Abre el diálogo para editar las constantes. | Opens the constants edit dialog. |
| Abrí las puertas. | I opened the doors. |
| Las puertas, lila. | The doors, lilac. |
| Abre documentos para comparación... | Opens documents for comparison... |
| Abre un diálogo para que configuremos las asociaciones de teclas. | Opens a dialog for configuring the key bindings. |
| Se cerraron las puertas. | The doors were closed. |
| Las puertas están abiertas. | The doors are open. |
| Las puertas están cerradas. | The doors are shut. |
| El enlosado inferior de junto a las puertas correspondía a la longitud de las puertas | The pavement was by the side of the gates, answerable to the length of the gates, even the lower pavement. |
| El enlosado inferior de junto a las puertas correspondía a la longitud de las puertas | And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement. |
| Abre un diálogo para configurar las barras de herramientas de cervisia . | Opens a dialog for configuring cervisia 's toolbars. |
| Abre un cuadro de diálogo para cambiar las preferencias del formulario | Opens a dialog to change the form's settings |
| Abre el diálogo para exportar. | Opens the export dialog. |
| No dejes las puertas abiertas. | Don't leave the doors open. |
| Entonces, alguien cerró las puertas. | Then, somebody locked the gates. |
| Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente! | So enter the gates of Hell to abide in it for ever. |
| Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente! | Enter the gates of Gehenna, to dwell therein forever.' |
| Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente! | Enter ye the gates of Hell as abiders therein. |
| Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente! | Enter the gates of Hell, to remain therein forever. |
| Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente! | Enter Hell now to abide in it. |
| Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente! | Enter ye the gates of hell, to dwell therein. |
| Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente! | Enter the gates of hell, to remain in it forever . |
| Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente! | Enter the gates of Gehenna and live there for ever. |
| Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente! | Enter the gates of hell to live therein forever. |
| Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente! | Enter the gates of Hell to stay therein forever. |
| Abre un diálogo para configurar nuevas configuraciones de lanzamiento, o para cambiar las existentes. | Opens a dialog to setup new launch configurations, or to change the existing ones. |
| Abre las opciones de diálogo. | Opens the settings dialog. |
| Te han sido reveladas las puertas de la muerte? Has visto las puertas de la densa oscuridad | Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death? |
| Te han sido reveladas las puertas de la muerte? Has visto las puertas de la densa oscuridad | Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death? |
| Así, el trabajo artesanal de Hannah y el hecho de que comparta sus hallazgos, abre las puertas a una serie de nuevas posibilidades que son estéticamente atrayentes e innovadoras. | So Hannah's artisanal work, and the fact that she shared her findings, opens the doors to a series of new possibilities that are both aesthetically appealing and innovative. |
| Se abre una esperanza para India | New Hope for India |
| Abre un editor para administrar perfiles | Opens a editor for managing profiles |
| Abre un diálogo para configurar knode . | Opens a dialog for configuring knode . |
| Abre el archivo marcado para editarlo | Opens the marked file for editing |
| Abre un diálogo para modificar atajos | Opens a dialog to change shortcuts |
| Abre un diálogo para modificar preferencias | Opens a dialog to change preferences |
| Cierra todas las puertas y ventanas. | Shut all the doors and windows. |
| Cerrad todas las puertas y ventanas. | Shut all the doors and windows. |
| Las puertas abrirán del lado izquierdo. | The doors on the left side will open. |
Búsquedas relacionadas : Que Abre Las Puertas - Abre Sus Puertas - Abrir Las Puertas Para - Se Abre Para Las Entradas - Se Abre Para - Las Puertas Estancas - Entre Las Puertas - Accesorios Para Puertas - Puertas - Las Oportunidades Que Abre - Las Puertas Se Abrirán - Con Las Puertas Abiertas - Seguros De Las Puertas - Fuera De Las Puertas
