Translation of "abrir mi cuenta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quisiera abrir una cuenta bancaria. | I'd like to open a savings account. |
| Quisiera abrir una cuenta de ahorros. | I'd like to open a savings account. |
| Me gustaría abrir una cuenta corriente. | I'd like to open a checking account. |
| Me gustaría abrir una cuenta de ahorros. | I'd like to open a savings account. |
| Tengo que abrir mi tienda. | I have to open my shop. |
| Quiero abrir mi propio restaurante. | I want to open my own restaurant. |
| Y ese es mi primer estudiante en abrir una cuenta bancaria, el primero de su familia en tener una. | And that's my first student to open up, the first in his family to have a bank account. |
| Me obligaron a abrir mi maleta. | I was made to open my briefcase. |
| Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago. | You need to open an account at a bank to receive the payment. |
| Quiero cerrar mi cuenta. | I want to close my account. |
| Cárgalo a mi cuenta. | Charge it to my account. |
| Estoy por mi cuenta. | I'm on my own. |
| Agrégalo a mi cuenta. | Add that to my bill. |
| Traté de abrir la puerta con toda mi fuerza. | I tried to open the door with all my force. |
| Cargue esto a mi cuenta. | Charge this to my account. |
| Lo hice por mi cuenta. | I myself did it. |
| Prefiero hacerlo por mi cuenta. | I prefer to do it on my own. |
| Lo aprendí por mi cuenta. | Nobody taught me. |
| Tom cuenta con mi simpatía. | Tom has my sympathy. |
| Al abrir los ojos me di cuenta que ella estaba justo al lado mío. | When I opened my eyes, I realized she was right by my side. |
| Tom tomó en cuenta mi advertencia. | Tom was mindful of my warning. |
| Yo quiero hacerlo por mi cuenta. | I want to do it myself. |
| Yo prefiero trabajar por mi cuenta. | I prefer to work on my own. |
| Cárguelo a mi cuenta, por favor. | Please bill me. |
| Ayer desactivé mi cuenta de Twitter. | I deactivated my Twitter account yesterday. |
| Mi opinión es la que cuenta! | My opinion is the one that counts! |
| La cena va por mi cuenta. | Dinner's on me. |
| Estoy aprendiendo chino por mi cuenta. | I'm learning Chinese on my own. |
| Estoy estudiando francés por mi cuenta. | I'm learning French on my own. |
| Estoy estudiando francés por mi cuenta. | I am studying French by myself. |
| Mi hermano tiene una cuenta Twitter. | My brother has a Twitter account. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | It is for my Lord to bring them to book, if you can understand. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Indeed their account is only upon my Lord, if you perceive. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account falls only upon my Lord, were you but aware. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their reckoning is upon my Lord, if ye but knew. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only with my Lord, if you could (but) know. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account rests only with my Lord, if you have sense. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Lo! their reckoning is my Lord's concern, if ye but knew |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their reckoning is only with my Lord, should you be aware. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account falls only upon My Lord, if you were but aware. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only upon my Lord, if you could perceive. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | If only you would realize, their account is with my Lord. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only with my Lord, if you could perceive |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | My Lord alone can bring them to account, if only you could understand, |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only with my Lord, if ye could (but) understand. |
Búsquedas relacionadas : Abrir Cuenta Bancaria - Abrir Una Cuenta - Abrir Una Cuenta - Abrir Una Cuenta - Abrir Mi Corazón - Mi Cuenta - Mi Cuenta Bancaria - Comprobar Mi Cuenta - Mi Propia Cuenta - En Mi Cuenta - Crear Mi Cuenta - Resolver Mi Cuenta - En Mi Cuenta - Por Mi Cuenta
