Translation of "abrumado por la emoción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom fue repentinamente abrumado por el miedo. | Tom was suddenly overcome by fear. |
| Él se vio abrumado por una sensación de melancolía. | He was overcome by a feeling of melancholy. |
| Estoy abrumado con todo esto. | I've been blown away by the whole thing. |
| Puede ser seguida inmediatamente por la emoción de miedo o alegría. | It may be followed immediately by the emotion of fear, joy or confusion. |
| . La última cosa es emoción. | The last thing is emotion. |
| La música trata de comunicar cuidadosamente la emoción expresada por el poema escenificado. | The music carefully attempts to convey the emotion expressed by the poem being set. |
| Así que es la emoción. Y si conseguimos la emoción correcta, podemos hacer cualquier cosa. Podemos superarlo. | TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it. |
| Entonces, por qué no estamos brincando de la emoción con todo esto? | So why aren't we jumping up and down about this? |
| Me quedé mudo de la emoción. | I was speechless with emotion. |
| Con toda la emoción, olvidé comer. | In all the excitement, I forgot to eat. |
| De toda la emoción, olvidé comer. | In all the excitement, I forgot to eat. |
| Dean Kamen La emoción tras la invención | Dean Kamen The emotion behind invention |
| Cuando veo estas animaciones oh, Jesús, estoy abrumado! | When I see these animations, oh Jesus, I'm blown away. |
| La emoción llegó a su punto máximo. | The excitement reached its peak. |
| Sus palabras la hicieron llorar de emoción. | His words moved her to tears. |
| Abrumado por una embarazosa historia que no ha podido acallar, el gobierno terminó por responder dos días después. | Confronted with an embarrassing story that refused to go away, the government finally decided to respond two days later. |
| La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción. | The news of his arrival added to our excitement. |
| Sin embargo, Lefevre se describió como encantada por la atención y la emoción de los fans. | Overall though, Lefevre described herself as delighted by the attention and excitement of the fans. |
| Su corazón latía de emoción. | Her heart was throbbing with excitement. |
| Al juego le faltó emoción. | The game lacked excitement. |
| Daba muestras de gran emoción. | He showed signs of great emotion. |
| EL PRESIDENTE. La Presidencia comparte su emoción e indignación. | PRESIDENT. The Presidency shares your sense of shock and indignation. |
| A pesar de la emoción, los temores y la tentación. | Despite the emotion, the worries and the temptation. |
| Tomemos la emoción del miedo, por ejemplo. Nos impide hacer cosas que son muy, muy arriesgadas. | Take the emotion of fear, for instance. It keeps us away from doing things that are really, really risky. |
| Es una larga semana de emoción. | It's a whole week long of excitement. |
| Y hay siete creencias distintas. No las puedo repasar por que he terminado. La última pieza es la emoción. | And there are seven different beliefs. I can't go through them because I'm done. The last piece is emotion. |
| Y si alguien, abrumado por su carga, pide ayuda a otro, no se le ayudará nada, aunque sea pariente. | Even if one weighted down calls for help with its burden, nothing can be lifted from it, even if they were related. |
| Y si alguien, abrumado por su carga, pide ayuda a otro, no se le ayudará nada, aunque sea pariente. | If a heavily laden one should call another to carry his load, none of it shall be carried by the other, even though he be a near of kin. |
| Y si alguien, abrumado por su carga, pide ayuda a otro, no se le ayudará nada, aunque sea pariente. | If one is heavyburdened and calls for his load to be carried, nothing of it will be carried, not even if he is a close relative. |
| Y si alguien, abrumado por su carga, pide ayuda a otro, no se le ayudará nada, aunque sea pariente. | And if a heavily laden soul calls another to carry some of its load, nothing of it will be carried, even if he should be a close relative. |
| Y si alguien, abrumado por su carga, pide ayuda a otro, no se le ayudará nada, aunque sea pariente. | Even if an overburdened soul should ask another to bear a part of his burden, no one, not even a relative, will do so. |
| Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria. | Any emotion, if it is sincere, is involuntary. |
| El actor hizo su papel con emoción. | The actor played the part with feeling. |
| Cuando capturo una emoción me siento gratificado. | When I capture the emotion I leave the field gratified. |
| Es una emoción estar aquí en una conferencia dedicada a Inspirados por la Naturaleza , como se podrán imaginar. | It is a thrill to be here at a conference that's devoted to Inspired by Nature you can imagine. |
| Si el perdedor sonriera, el ganador pierde la emoción de la victoria. | If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory. |
| Una emoción, entonces, crea lo que vamos hacer o la acción. | An emotion, then, creates what we're going to do or the action. |
| Estoy aquí porque creo que la emoción es la fuerza de la vida. | I'm here because I believe emotion is the force of life. |
| Esto es útil para visualizar los cambios más relevantes sin verse abrumado por todos los cambios de espacios en blanco. | This is useful for seeing the significant changes without being overwhelmed by all the white space changes. |
| Noté que daba muestras de emoción y compostura. | She displays emotion and composure, I note. |
| En segundo lugar la emoción positiva se habitúa. Se habitúa realmente rápido. | Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed. |
| Entonces este es el segundo camino, el primero es la emoción positiva. | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Pero si yo tecleo diseño emoción mi página no es la primera, | So I type design emotion and my website wasn't first again. |
| La emoción de la sesión de la Asamblea Nacional de Vietnam es simplemente demasiada. | The thrill of Vietnam National Assembly's session is just too much vietnampolitics pic.twitter.com Dzuz2vqHDK Nga Pham ( ngahpham) November 19, 2014 |
| Nadie cargará con la carga ajena. Y si alguien, abrumado por su carga, pide ayuda a otro, no se le ayudará nada, aunque sea pariente. | No one who carries a burden bears another's load and even if the burdened soul cry out for help none will carry the least of its burden, however close a relative it may be. |
Búsquedas relacionadas : Abrumado Por La - Abrumado Por La Pena - Abrumado Por La Alegría - Abrumado Por La Información - Abrumado Por La Alegría - Abrumado - Superado Por La Emoción - Impulsado Por La Emoción - Superado Por La Emoción - Abrumado Por El Trabajo - Abrumado Por El Dolor - Abrumado Por Las Emociones - Emoción - Emoción
