Translation of "absoluta y relativa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El número absoluto indica el tipo de referencia 1 u omitido Absoluto, 2 Fila absoluta, columna relativa, 3 Fila relativa, columna absoluta, y 4 Relativa. | Absolute number specifies the type of reference 1 or omitted Absolute, 2 Absolute row, relative column, 3 Relative row absolute column and 4 Relative. |
| Nunca desaparecerá pero hay que pensar en la muerte del sistema operativo no como una verdad absoluta, sino relativa. | It won't ever disappear, perhaps you just need to think about the death of the operating system as a relative event rather than as an absolute one. |
| Introduzca el nombre del programa. Puede especificar una ruta relativa o bien una ruta absoluta. Si quiere buscar el programa, pulse Explorar.... | Enter the name of the program. You can specify either a relative path or absolute path. If you want to look up the program, click Browse.... |
| Si se activa, las listas de reproducción guardadas automáticamente por Amarok contendrán una ruta relativa a cada pista, no una ruta absoluta. | If set, Amarok's manually saved playlists will contain a relative path to each track, not an absolute path. |
| Colorimetría absoluta | Absolute Colorimetric |
| Colorimetría absoluta | Absolute colorimetric |
| NECEDAD absoluta. | Absolute MADNESS... |
| Tolerancia absoluta permitidaPropertyName | Allowed absolute tolerance |
| Su ocupación, su absoluta y fiel asistencia. | Her occupancy, her absolute, faithful attendance. |
| Una absoluta obra maestra. | It was an absolute masterpiece. |
| Entras en él y te encuentras en absoluta oscuridad. | You go in and find yourself in complete darkness. |
| Tengo absoluta confianza en él. | I have absolute trust in him. |
| Esa es la verdad absoluta. | That is the absolute truth! |
| No hay ninguna regla absoluta. | There is no absolute rule. |
| Le dieron licencia absoluta del ejército. | He got his discharge from the army. |
| Eso debe quedar absoluta mente claro. | But we see a need for interim reports on this, because exports at the zero rate remain a sensitive issue. |
| La firma es válida y la validez del certificado es absoluta. | The signature is valid and the certificate's validity is ultimately trusted. |
| La firma es válida y la clave es de confianza absoluta. | The signature is valid and the key is ultimately trusted. |
| Ahora un computador es una absoluta necesidad. | A computer is an absolute necessity now. |
| Liberación absoluta es meta de la mujer | Absolute liberation is women's goal |
| Tom es el hombre de la sinceridad absoluta. | Tom is a man of absolute sincerity. |
| Esperar más es una absoluta pérdida de tiempo. | It's an absolute waste of time to wait any longer. |
| Yo exijo absoluta lealtad de todos mis empleados. | I require absolute loyalty from all my employees. |
| Tom le dijo a Mary la verdad absoluta. | Tom told Mary the absolute truth. |
| Como conexión absoluta solo funciona en un sentido. | As an absolute connection, it only works one way. |
| Introduzca la ruta absoluta a un archivo ejecutable | Enter the absolute path to an executable file |
| Usted es una vergüenza absoluta para nuestra asamblea. | You are an absolute disgrace to our assembly. |
| Impedir que un régimen impregnado de una ideología absoluta gane posesión del quot arma absoluta quot es la principal prioridad de Israel. | To prevent a regime imbued with an absolute ideology from gaining possession of the absolute weapon is Israel s paramount priority. |
| Y lo mismo para las personas que están en crisis absoluta. De acuerdo? | And the same thing is true for people who are in absolute crisis. Right? |
| Introduzca la ruta absoluta a un archivo de script | Enter the absolute path to an script file |
| medios empleados para el transporte son absoluta mente insatisfactorios. | Can it confirm it? Can it deny it? |
| Por consiguiente, debemos dar absoluta prioridad al programa legislativo. | That seemed to us a serious and responsible response, but we can see no reflection of it in the Council's position. |
| En particular, los BRICS sufren una considerable desigualdad en el ingreso su coeficiente de Gini promedio (donde cero representa igualdad absoluta y uno, desigualdad absoluta) varió entre 0,37 y 0,50 en 2010 2013. | In particular, the BRICS suffer from considerable income inequality, with their average Gini coefficient (where zero signifies absolute equality and one is absolute inequality) ranging from 0.37 to 0.50 in 2010 2013. |
| Cambia la referencia a la celda entre los tipos de referencia normal y absoluta. | Change cell reference between normal and absolute reference types. |
| Humedad relativa | Rel. Humidity |
| Colorimetría relativa | Relative Colorimetric |
| Colorimetría relativa | Relative colorimetric |
| Seleccione aquí la distancia borrosa en unidades de intensidad absoluta. | Select here the fuzz distance in absolute intensity units. |
| Ruta a los certificados, sino se proporciona la ruta absoluta. | Global certificates path used if no absolute path is given |
| La oposición del Gobierno conservador británico a esta y otras directivas es una absoluta desgracia. | Women, as my colleagues said, make up the vast majority of parttime workers. |
| relativa al suelo | relative to ground |
| Tolerancia relativa permitidaPropertyName | Allowed relative tolerance |
| Y graficaríamos la longitud relativa de las palabras. | And we would plot the relative length of the utterances. |
| La muerte es la posibilidad de la absoluta imposibilidad de Dasein. | Death is the possibility of the absolute impossibility of Dasein. |
| Ruta de los certificados, utilizada sino se proporciona la ruta absoluta. | Path to the certificates, used if no absolute path is given. |
