Translation of "absorción óptica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Unidad óptica | Optical Drive |
| Absorción de liquidez | Absorption of liquidity |
| Absorción de liquidez ( pasivo ) | Liquidity absorbing ( liabilities ) |
| Este cable de aquí es una fibra óptica | The cable over there, that's an optical fiber. |
| Está amenazada por una absorción de Fujitsu. | It is threatened with a takeover by Fujitsu. |
| Y la historia del Refrigerador de Absorción Intermitente | And the story of the Intermittent Absorption Refrigerator. |
| Esta es una esponja de mar que tiene fibra óptica. | That's a sea sponge that has a fiber optic. |
| Importancia relativa de los factores de absorción de liquidez | Relative importance of liquidity absorbing factors |
| Esto parece más largo que eso, pero es una ilusión óptica. | This looks longer than that, but it is an optical illusion. |
| Y él me desafió a imaginar una sala de ilusión óptica. | And he got me challenged to figure out an optical illusion room. |
| Operaciones de política monetaria con fines de absorción de liquidez | Monetary policy related transactions with the aim of liquidity absorption |
| Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value |
| Suciedad La suciedad aumenta la densidad óptica de los billetes en euros . | Soil Soil increases the optical density of euro banknotes . |
| Pero la seda es versátil y va más allá de la óptica. | But silk is versatile and it goes beyond optics. |
| Las películas alejan al espectador de la óptica de los grandes datos . | The films pull the viewer away from the big data lens. |
| Instrumen tos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| compañía. En esta absorción, se ha puesto de manifiesto ese enfoque. | Finally, why has the Round Tabic if 12 IT firms now excluded ICL from their membership? |
| Porque es como si el escenario fuera una ilusión óptica, por alguna razón. | Because it's like the stage is an optical illusion, for some reason. |
| Esta toma es de un microscópio de fibra óptica. Está dentro del nido. | This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest. |
| Depósitos con fines de absorción de liquidez debidos a operaciones de ajuste | Collection for liquidity absorption purposes owing to fine tuning operations |
| No se aplican márgenes iniciales en las operaciones de absorción de liquidez . | No initial margins are applied in liquidity absorbing operations . |
| Este valor es el coeficiente de distorsión óptica del efecto de ojo de pez. | This value is the fish eye effect optical distortion coefficient. |
| Dibuja una lámpara moderna de fibra óptica que gira. Escrito por Tim Auckland 2005. | Draws a groovy rotating fiber optic lamp. Written by Tim Auckland 2005. |
| Javier Casas, otro abogado, enfoca el tema desde la óptica de los datos públicos. | Javier Casas, another lawyer, approaches the issue from the perspective of public data. |
| No se aplican recortes de valoración en las operaciones de absorción de liquidez . | No valuation haircuts are applied in liquidity absorbing operations . |
| La factoría señalada tiene una capacidad de absorción de 400 500 toneladas anuales. | At all events, the plant in question has a capacity of 400 500 tonnes per year. |
| CARDOSO E CUNHA filosofía, con una óptica de índole financiera a entrar en ese mercado. | In this problem of the relationships between the European economy and society and our traditional oil suppliers, I should like to emphasize three aspects first, our chronic dependence on external sources. |
| O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez . | Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . |
| ( ) O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez . | ( ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .' |
| La activación óptica de estas cientos de células en dos cepas de moscas, tienen consecuencias radicalmente diferentes. | Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences. |
| La música es la aritmética de los sonidos como la óptica es la geometría de la luz. | Music is the arithmetic of sounds as optics is the geometry of light. |
| Así es que, modificamos la óptica de la cámara para poder imitar la agudeza visual del bebé. | So, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity. |
| En otras operaciones de absorción , esta cantidad se redondea a la unidad de euro más próxima . | For other liquidity absorbing operations , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . |
| ( 28 ) O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez . | ( 28 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . |
| 8 O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez . | Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . 26 |
| Y durante mucho tiempo, aún y cuando estaba documentado, se creía que era una especie de ilusión óptica. | And for a long time, even after it was documented, it was thought to be some kind of optical illusion. |
| Dictamen del BCE sobre las medidas de estabilidad financiera relacionadas con la absorción de bancos en Letonia | ECB Opinion on financial stability measures related to bank takeovers in Latvia |
| Así que hace 29 años, tuve este profesor de termodinámica que habló sobre la absorción y refrigeración. | Adam Grosser So 29 years ago, I had this thermo teacher who talked about absorption and refrigeration. |
| Desde la óptica de la competencia , se lograría la igualdad de condiciones entre los proveedores de servicios de pago . | In terms of competition the level playing field for payment service providers would be achieved . |
| Por lo menos este período dejó un legado de motores de búsqueda eficientes y una infraestructura de fibra óptica. | At least this era left a legacy of efficient search engines and a fiber optic infrastructure. |
| Ahora, se pueden preguntar, Almirante, usted debe referirse a rutas marítimas de comunicación o a cables de fibra óptica . | Now, you're looking at this thinking, Ah, Admiral, these must be sea lanes of communication, or these might be fiber optic cables. |
| Gracias a la súper absorción de este tipo de celulosa con sólo una exposición muy breve es suficiente. | And because of the super absorbency of this kind of cellulose, it just takes one, and a really short one at that. |
| La programación de estos recursos se basará en las necesidades de pago y la capacidad de absorción actuales. | Programming of these resources will be based on actual payment needs and absorption capacity. |
| Queridos colegas, en esa óptica se inscribe el proyecto de resolución que la Comisión de Peticiones les pre senta hoy. | Ladies and gentlemen, this is the context of the draft resolution that the Committee on Petitions is laying before you today. |
Búsquedas relacionadas : Absorción - óptica - Costo Absorción - Absorción Neta - Absorción Intestinal - Absorción Sistémica - Absorción Solar - Absorción Rápida - Absorción Térmica - Absorción Rápida - Absorción Foliar - Absorción Total
