Translation of "abundante liquidez mundial" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Abundante - traducción :
Abounding

Abundante - traducción :
Abundant

Abundante - traducción :
Bountiful

Abundante - traducción :
Hearty

Abundante - traducción :
Plentiful

Keywords : Abundant Plentiful Bountiful Hearty Abundance Liquid Flow Equity Banks Loan Worldwide Global Population World

  Examples (External sources, not reviewed)

La tendencia de la expansión monetaria sigue siendo dinámica , en un contexto de abundante liquidez .
The underlying rate of monetary expansion remains strong , in a context of already ample liquidity .
Todos los indicadores confirman la valoración relativa a la presencia de una abundante liquidez en la zona del euro .
The assessment of ample liquidity in the euro area is confirmed by all indicators .
Tras varios años de intenso crecimiento monetario , la situación de liquidez en la zona del euro continua siendo abundante .
Following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area remains ample .
y abundante fruta,
And fruits numberless,
y abundante fruta,
And plenty of fruits.
y abundante fruta,
and fruits abounding
y abundante fruta,
And fruit abundant.
y abundante fruta,
And fruit in plenty,
y abundante fruta,
And abundant fruit.
y abundante fruta,
and abundant fruit,
y abundante fruta,
And fruit in plenty
y abundante fruta,
and abundant fruits,
y abundante fruta,
and an abundance of fruits,
y abundante fruta,
And fruit, abundant and varied ,
y abundante fruta,
near to flowing water
y abundante fruta,
And abundant fruit,
y abundante fruta,
and fruits in abundance,
y abundante fruta,
And fruit in abundance.
Como resultado, en 2006, la liquidez global representaba más del doble del valor del PBI mundial.
As a result, by 2006, global liquidity amounted to more than twice the value of world GDP.
En un contexto de fuerte auge de la actividad económica , la persistencia de una situación de abundante liquidez puede representar un riesgo para la estabilidad de precios .
In the context of the robust expansion of economic activity , a continuation of ample liquidity conditions would constitute a risk to price stability .
Es decir, una hemorragia interna abundante.
He explained this meant severe internal bleeding.
En conjunto , tras este incremento , los tipos de interés oficiales del BCE están aún situados en niveles históricamente bajos , la liquidez sigue siendo abundante y la política monetaria mantiene su carácter acomodaticio .
Overall , after this increase , the key ECB interest rates are still low by historical standards , liquidity is ample and monetary policy remains accommodative .
El auge del crecimiento monetario y del crédito , dada la ya abundante situación de liquidez , apunta a la existencia de riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
Strong monetary and credit growth , in the context of an already ample liquidity situation in the euro area , points to risks to price stability over medium to longer horizons .
Estados Unidos es abundante en recursos naturales.
The United States is abundant in natural resources.
Pero, mientras que los accionistas se han beneficiado claramente de la renuencia de las empresas a invertir su abundante liquidez, la mayor parte del dinero inyectado sólo ha circulado por el sector financiero.
But, while shareholders have clearly benefited from companies unwillingness to invest their ample cash, the bulk of the injected money has been circulating only in the financial sector.
La continuación del pronunciado crecimiento monetario y del crédito en un contexto de liquidez abundante apunta a la existencia de riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
Continued strong monetary and credit growth in an environment of ample liquidity point to upside risks to price stability over the medium to longer term .
Liquidez concedida
Liquidity provided
Menor liquidez
Lower liquidity
La Policía se ha incautado de abundante documentación.
The Policemen have captured a lot of documentation.
Siembran campos, plantan viñas y logran abundante fruto
sow fields, plant vineyards, and reap the fruits of increase.
Siembran campos, plantan viñas y logran abundante fruto
And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.
En este contexto , en marzo de 2001 el Banco de Japón relajó su política monetaria , cuyo objeto era proporcionar abundante liquidez y mantener los tipos de interés a corto plazo cercanos al cero por ciento .
Against this background , the Bank of Japan introduced a policy of
El vigor del crecimiento monetario y del crédito , en un entorno de liquidez abundante , apunta a una intensificación de los riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y a más largo plazo .
The dynamic growth of money and credit , in an environment of already ample liquidity , points to increased upside risks to price stability at medium to longer horizons .
La continuación del pronunciado crecimiento del dinero y del crédito en un contexto de liquidez abundante apunta a la existencia de riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
Continued strong monetary and credit growth in an environment of ample liquidity point to upside risks to price stability over the medium to longer term .
Pero, en lugar de utilizar su abundante liquidez para nuevas inversiones a fin de ampliar la capacidad e introducirse en nuevos mercados, cosa que han vacilado mucho en hacer desde que estalló la crisis financiera mundial, hasta ahora muchas empresas han preferido devolvérsela a sus accionistas (o han sido presionadas por unos inversores activistas para que lo hicieran).
But, rather than deploy their abundant cash in new investments to expand capacity and tap new markets which they have been very hesitant to do since the global financial crisis erupted many companies have so far preferred (or have been pressured by activist investors) to give it back to shareholders.
En este contexto de liquidez abundante , la continuación de la vigorosa expansión del dinero y del crédito apunta a la existencia de riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
In this environment of ample liquidity , the continued vigorous expansion of money and credit points to upside risks to price stability over the medium to longer term .
WL Bueno, ya sabes, hay una abundante evidencia epidemiológica.
WL Well, you know, there's abundant epidemiological evidence.
Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
You will have fruits in abundance there to eat.
y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
He will send you abundant rain from the sky,
Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
For you are many fruits in it, for you to eat therefrom.
y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
He will send down abundant rain for you from the sky.
Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
Therein you have abundant fruits, whereof you may eat.'
y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
and He will loose heaven upon you in torrents
Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
For you therein will be fruits in plenty whereof ye will eat.
y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
He will send the heaven upon you copiously

 

Búsquedas relacionadas : Abundante Liquidez - Amplia Liquidez Mundial - Abundante - Abundante - Liquidez - Cosecha Abundante - Cosecha Abundante - Suministro Abundante - Comida Abundante
Muestra esta página en español Muestra esta página en español