Translation of "aburrimiento ritmo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aburrimiento - traducción : Ritmo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué aburrimiento!
How boring.
Qué aburrimiento!
What a bore!
Qué aburrimiento!
How boring!
Me muero del aburrimiento.
I am bored to death.
Nosotros asociamos repetición con aburrimiento.
We associate repetition with boredom.
Ese trabajo me mata de aburrimiento.
That job bores me to death.
Seguro que estabas muerto de aburrimiento.
You must've been bored to death.
También debemos plantearnos cómo definimos el aburrimiento.
Then there's the question of how we define boredom.
Os tenéis que haber muerto de aburrimiento.
You must've been bored to death.
No creo que realmente queramos alabar el aburrimiento.
I don't think we really want to celebrate boredom.
Así que, deberíamos aceptar de buen ánimo el aburrimiento?
So should we embrace boredom?
El aburrimiento puede sonar terriblemente parecido a la depresión.
Boredom can sound an awful lot like depression.
La televisión de hoy en día es un aburrimiento.
TV's boring today.
Tom no distingue con facilidad el aburrimiento del hambre.
Tom is not able to easily distinguish between boredom and hunger.
Tom no distingue con facilidad el aburrimiento del hambre.
Tom isn't able to easily distinguish between boredom and hunger.
Así que tuve muchísimo tiempo para pensar en el aburrimiento.
So I had plenty of time to think about the subject of boredom.
De hecho, la historia del aburrimiento es muy extensa , afirma.
Boredom actually has a very long history, he said.
Combatí el aburrimiento durante mi largo viaje leyendo novelas de misterio.
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
Ritmo cuantificado
Quantized rhythm
Tempo del ritmo
Rhythm tempo
El grupo que escuchó el programa con el volumen bajo mostró más aburrimiento que los otros dos grupos les costó concentrarse, pero no estaban seguros de por qué y lo atribuyeron al aburrimiento.
The ones who heard the low level TV reported more boredom than the other two groups they had difficulty concentrating but were not sure why, and attributed that difficulty to boredom.
DL A qué ritmo?
DL How fast?
Los controles de ritmo
The Rhythm Controls
Máximo ritmo de muertes
Maximum rate of death
Máximo ritmo de crecimiento
Maximum rate of growth
Mínimo ritmo de crecimiento
Minimum rate of growth
El aburrimiento, el acostumbramiento y la falta de curiosidad son grandes enemigos de nuestro cerebro.
Boredom, routine, and lack of curiosity are the greatest enemies of our brain.
Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados .
All the more because political time moves much more slowly than market time.
Cómo sería nuestro ritmo natural?
So, what would our natural rhythm look like?
El ritmo es mitad silencio.
Rhythm is half silence.
El aburrimiento era lo que Aldous Huxley consideraba como una de las condiciones humanas más peligrosas.
It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions.
El aburrimiento, la rutina y la falta de curiosidad son los mayores enemigos de nuestro cerebro.
The boredom, routine and lack of curiosity are the major enemies of our brain.
Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano.
The SEAT Ronda was a restyled SEAT Ritmo which in its turn derived from the Fiat Ritmo.
Pero cada vez hay más académicos y expertos en desarrollo infantil que elogian las bondades del aburrimiento.
But increasingly, some academics and child development experts are coming out in praise of boredom.
Para ayudar a medirlo, algunos investigadores desarrollaron en los años 80 una escala de tendencia al aburrimiento .
To help measure this, researchers developed a Boredom Proneness Scale in the 1980s.
Y sabemos que lograríamos verdadero ritmo.
And we'd know that we had a real rhythm going.
No voy a bailar ese ritmo.
I will not dance to that beating.
Tom necesita un cambio de ritmo.
Tom needs a change of pace.
Estoy tratando de mantener el ritmo.
I'm trying to keep up.
Gracias. Música visual, ritmo y complejidad.
Thanks. So, visual music rhythm and complexity.
En los muros de Pompeya existen graffitis en latín sobre el aburrimiento que datan del siglo I d.C.
There's Latin graffiti about boredom on the walls of Pompeii dating from the first century.
Voltaire lo resumió así El trabajo nos protege de tres demonios el aburrimiento, el vicio y la necesidad .
Voltaire summarized why. He said, Work saves us from three great evils boredom, vice and need.
La tecnología progresa a un ritmo constante.
Technology progresses steadily.
Hagámoslo a nuestro propio ritmo, sin apresurarnos.
Let's do it at our own pace without hurrying.
Siente el ritmo y sigue el pulso.
Feel the rhythm and follow the beat.

 

Búsquedas relacionadas : Por Aburrimiento - Aburrimiento Aliviar - Morir De Aburrimiento - Escapar Del Aburrimiento - Muerto De Aburrimiento - Ritmo Constante - Ritmo De - Cogiendo Ritmo - Un Ritmo - Ritmo Agitado - Ritmo Pausado - Ritmo Alarmante