Translation of "abuso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Abuso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abuso de funciones | Abuse of functions |
| Prohibición del abuso de derecho | Prohibition of abuse of rights |
| Presunta víctima de abuso infantil. | Alleged child abuse victim. |
| Abuso de padrastro llevó al suicidio | Stepfather abuse led to suicide |
| Él fue castigado por abuso infantil. | He was punished for child abuse. |
| Esto se llama abuso infantil palenteológico. | This is called paleontological child abuse. |
| Esto es un abuso de derechos. | This is an abuse of rights. |
| Beyond Chutzpah Del ma uso y abuso del Anti Semitismo y su abuso en la historia , Norman G. Finkelstein. | Review of Beyond Chutzpah On the Misuse of Anti Semitism and the Abuse of History , by Norman G. Finkelstein. |
| Ellos están en contra del abuso animal. | They're against animal abuse. |
| Me opongo a cualquier tipo de abuso. | I'm against any kind of abuse. |
| Abuso de información privilegiada Los destinatarios se atendrÆn a las normas que establezca el ComitØ Ejecutivo sobre abuso de información privilegiada . | in the absence of an established ECB position , the addressees should explicitly reserve any ECB position on a given matter when advancing personal views . |
| El uso y abuso de Keynes en Argentina | Argentina s Use and Abuse of Keynes |
| Tom tiene problemas con el abuso de drogas. | Tom has a problem with drug abuse. |
| El abuso infantil está en contra de la ley. | Child abuse is against the law. |
| Protestas en línea contra el abuso sexual en Bangladesh. | Online protests against sexual assault in Bangladesh. |
| El abuso de drogas puede conducir a impulsividad y agresividad. | Abusing drugs can lead to impulsivity and aggression. |
| El consejo de abuso de drogas, Washington, D. C. Pp. | The drug abuse council, Washington, D. C. Pp. |
| ...Y seguramente escucharán de... quienes asocian mucho abuso con Alá. | ...And you will surely hear from .those who associate much abuse with Allah. |
| Artículo 16 Protección contra la explotación, la violencia y el abuso | Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse |
| b) No es un abuso del derecho a presentar tales peticiones | (b) Does not constitute an abuse of the right of submission of such requests |
| Drogas y abuso su genética y otras amenazas no psiquiátricas crónicas . | Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards . |
| También hay que reprobar a Israel el abuso de sanciones colectivas. | All this living under corrugated iron, in primitive, rudimentary shacks which have not been improved in three generations. |
| Hay altos índices de abuso de alcohol y abuso de drogas y dependencia particular, y cerca de la tercera parte de los individuos diagnosticados con TDAH desarrollan depresión comórbida. | There are increased rates of alcohol and drug abuse and particularly dependence, and around a third of individuals diagnosed with ADHD develop comorbid depression. |
| La explotación sexual y el abuso sexual constituyen faltas graves de conducta. | Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. |
| Shane Koyczan Al día de hoy ... por el abuso y la belleza | Shane Koyczan To This Day ... for the bullied and beautiful |
| Caso Liliane Bettencourt François Marie Banier será juzgado por abuso de debilidad | Liliane Bettencourt Case François Marie Banier will be tried for abuse of weakness |
| Mi padre es ajeno al dolor emocional que su abuso me causó. | My father is oblivious to the emotional pain his abuse caused me. |
| Refugiados en Malasia sufren abuso y discriminación, según oficial de la ONU | Refugees in Malaysia Face Abuse and Stigma, UN Official Says Global Voices |
| Adelson Rafael, comentarista y analista político, habla de un abuso de democracia | Adelson Rafael, commentator and political analyst, speaks of an abuse of democracy |
| Este abuso de poder por parte del Parlamento nos ha dejado KO! | Abuse of power by parliament has just clocked 100 ! |
| Estos incluyen depresiones debido a enfermedades físicas, medicamentos y el abuso de sustancias. | They include depressions due to physical illness, medications, and substance abuse. |
| La falta de control sobre el poder lleva al desequilibrio y al abuso. | Unchecked power will lead to imbalance and abuse. |
| Se debe suponer que los esfuerzos del gobierno para manipular o bloquear la información es un abuso de poder nbsp un abuso de poder que tiene la intención de encubrir muchos otros abusos. | Government efforts to manipulate or block information should be presumed to be an abuse of power one intended to mask many other abuses. |
| Se aliará contigo el trono de maldad, el que por decreto instituye el abuso | Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute? |
| Se aliará contigo el trono de maldad, el que por decreto instituye el abuso | Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law? |
| Posteriormente, Lawrence da más detalles sobre el abuso verbal por parte de la policía | Later Lawrence detailed the verbal abuse he suffered at the hands of the police |
| Quién seriamente apostaría dinero sobre johnlegend hablando hoy contra el abuso violento de sus anfitriones? | Who wd seriously put money down on johnlegend speaking out against the violent abuse of his hosts today? |
| Sobre el abuso sexual en ese medio de transporte, la cuenta Avendaño Abogados ha señalado | Avendaño Law Firm summarised |
| Día y noche hacen rondas sobre sus muros, y la maldad y el abuso están adentro | Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her. |
| Día y noche hacen rondas sobre sus muros, y la maldad y el abuso están adentro | Day and night they go about it upon the walls thereof mischief also and sorrow are in the midst of it. |
| Mientras tanto, los casos de acoso sexual, abuso y violaciones han alcanzado niveles nunca antes vistos. | Meanwhile, cases of sexual harassment, molestation and rape have reached levels never seen before. |
| Según el tribunal, años de abuso por su padrastro llevaron una mujer a matar a sí misma. | Years of abuse by her stepfather led a woman to kill herself, a court has been told. |
| El antiguo presidente de una cierta asociación ha sido arrestado bajo la sospecha de abuso de confianza. | The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust. |
| Dar poder sin supervisión a la gente es un abuso anunciado. Lo sabían y dejaron que sucediera. | If you give people power without oversight, it's a prescription for abuse. They knew that, and let that happen. |
| En cualquier caso, es necesario evitar que esta disposición se pueda considerar como una incitación al abuso. | At all events, this provision must not be allowed to encourage abuses. |
Búsquedas relacionadas : Abuso Animal - Abuso Psicológico - Abuso Racial - Abuso Infantil - Abuso Carnal - Abuso Policial - Abuso Conyugal - Presunto Abuso - Abuso Laboral - Abuso Económico - Abuso Flagrante - Abuso Arbitrario - Abuso Percibido
