Translation of "acaba de dar a" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El reloj acaba de dar las diez. | The clock has just struck ten. |
| Tom acaba de dar una falsa alarma otra vez. | Tom is just crying wolf again. |
| El reloj de la catedral acaba de dar las tres. | The cathedral's clock just struck three. |
| Acaba de empezar a llover. | It began raining just now. |
| Acaba de llegar a casa. | He has just come home. |
| Acaba de volver a casa. | He just got home. |
| Acaba de volver a casa. | He just came back home now. |
| Mary acaba de llegar a casa. | Mary has just come home. |
| Mi padre acaba de volver a casa. | My father has just come home. |
| Mi padre acaba de llegar a casa. | My father has just come home. |
| Acaba de empezar. | He started just now. |
| Acaba de llegar. | He arrived here just now. |
| Acaba de llegar. | He just arrived. |
| Acaba de llegar. | He's just arrived. |
| Acaba de salir. | It just came out. |
| Acaba de pegarle? | Did you just hit him? |
| El gato acaba de pasar a mi lado. | The cat has just passed by beside me. |
| Tom acaba de llegar a casa ahora mismo. | Tom came home just now. |
| Mamá acaba de salir a hacer la compra. | Mother has just gone out shopping. |
| Tom acaba de mudarse a un nuevo departamento. | Tom just moved into a new apartment. |
| Él acaba de salir. | He left just now. |
| Se acaba de ir. | He left just now. |
| Él acaba de regresar. | He has just come back. |
| Acaba de llegar aquí. | He has just arrived here. |
| Ella acaba de salir. | She went out just now. |
| Ella acaba de llamar. | She telephoned just now. |
| Ella acaba de salir. | She just left. |
| Él acaba de salir. | He left just a moment ago. |
| Se acaba de ir. | He left just a moment ago. |
| Se acaba de ir. | She just left. |
| Tom acaba de almorzar. | Tom just ate lunch. |
| Qué acaba de pasar? | What just happened? |
| Tom acaba de venir. | Tom just showed up. |
| Alguien acaba de llamar. | Somebody just called. |
| Acaba de volver Tom. | Tom has just come back. |
| Usted acaba de pegarle? | Did you just hit him? |
| Aunque bien, no todo el mundo que se saca un doctorado y decide no dar clases acaba en un lugar como éste. | Now, if you get a Ph.D., and you decide not to teach, you don't always end up in a place like this. |
| Cúando acaba? | When does it end? |
| Acaba el | End on |
| Acaba los deberes antes de irte a la cama. | Finish your homework before you go to bed. |
| Su bebé tan sólo acaba de empezar a gatear. | Their baby has just started to crawl. |
| Tom acaba de terminar de escribirle una carta a Mary. | Tom has just finished writing a letter to Mary. |
| A veces, se me acaba el dinero. | Sometimes I run out of money. |
| La noche acaba de comenzar. | The night is still young. |
| El bus acaba de partir. | The bus has just left. |