Translation of "acaba de pasar por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué acaba de pasar?
What just happened?
Sabes lo que acaba de pasar?
Do you know what just happened?
El gato acaba de pasar a mi lado.
The cat has just passed by beside me.
Qué acaba de pasar? Qué va a pasar en los próximos 5 minutos?
What just happened? What will be happening in the next five minutes?
Señora, sabe que acaba de pasar la luz roja?
Ma'am, did you know that was a light you just ran?
Aah, ha, oh, acaba de pasar sobre mi cabeza, oh, no sé, muy cerca.
Aah, ha, oh, he just crossed over the top of my head about, oh, I don t know, just so close.
Por amor de Cristo, acaba con eso!
For Christ's sake, stop it!
pasar por encima
hover
No se acaba el mundo por eso.
It's not the end of the world.
Hazte pasar por mí.
Pretend you're me.
Acaba de empezar.
He started just now.
Acaba de llegar.
He arrived here just now.
Acaba de llegar.
He just arrived.
Acaba de llegar.
He's just arrived.
Acaba de salir.
It just came out.
Acaba de pegarle?
Did you just hit him?
Y yo No sé que es lo que acaba de pasar, pero hay testículos en esta cubeta y así no es como lo hacemos nosotros.
And I'm like, I don't know what just happened, but there are testicles in this bucket and that's not how we do it.
Por hoy lo dejaremos pasar.
We'll let it go for the present.
Debía hacerse pasar por hombre.
She had to impersonate a man.
Extender al pasar por encima
Enable hover
Decoración al pasar por encima
Hover Decoration
Sólo al pasar por encima
Only on Hover
Extender al pasar por encima
Enable hover
La tecla que acaba de pulsar no está contemplada por Qt.
The key you just pressed is not supported by Qt.
Me acaba de informar de que había comenzado una invasión por tierra.
He just now informed me that a land invasion HAS BEGUN.
Él acaba de salir.
He left just now.
Se acaba de ir.
He left just now.
Él acaba de regresar.
He has just come back.
Acaba de llegar aquí.
He has just arrived here.
Ella acaba de salir.
She went out just now.
Ella acaba de llamar.
She telephoned just now.
Ella acaba de salir.
She just left.
Él acaba de salir.
He left just a moment ago.
Se acaba de ir.
He left just a moment ago.
Se acaba de ir.
She just left.
Tom acaba de almorzar.
Tom just ate lunch.
Tom acaba de venir.
Tom just showed up.
Alguien acaba de llamar.
Somebody just called.
Acaba de volver Tom.
Tom has just come back.
Usted acaba de pegarle?
Did you just hit him?
Lo felicité por pasar el examen de ingreso.
I congratulated him on passing the entrance exam.
Estaba destinado a pasar penurias de por vida.
He was doomed to life long poverty.
Tenemos que pasar por todo esto de nuevo?
Are we going to have to go through this again?
Barras de desplazamiento coloridas al pasar por encima
Colorful hovered scrollbars
Cúando acaba?
When does it end?

 

Búsquedas relacionadas : Acaba De Pasar - Acaba De Pasar - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Acaba De Llegar Por - Acaba De Caer Por - Acaba - Hacerse Pasar Por - Sin Pasar Por