Translation of "acabar con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acabar - traducción : Acabar con - traducción :
Keywords : Finish Stop Kill Done

  Examples (External sources, not reviewed)

Debemos acabar con la violencia.
We must do away with violence.
Deberíamos acabar con tan mala costumbre.
We should do away with such a bad custom.
Hay que acabar con esta costumbre.
We must do away with such a custom.
Para acabar con la división digital transatlántica
Bridging the Transatlantic Digital Divide
No podemos acabar con el riesgo global.
We cannot eliminate global risk.
Se debería acabar con una costumbre así.
Such a custom should be done away with.
No puedes acabar así con nuestra relación!
You can't end our relationship this way.
Acabar con el Digital Millenium Copyright Act.
Break the Digital Millennium Copyright Act.
Karen Tse Cómo acabar con la tortura
Karen Tse How to stop torture
Para acabar con el terrorismo de efecto bumerán
Ending Blowback Terrorism
Acabar con el déficit será un trabajo difícil.
Eliminating the deficit will be a very difficult job.
Pueden acabar con la vida de un hombre.
They can take a man's life.
Debemos acabar con esta forma larvada de totalitarismo.
They must unequivocally be condemned.
Ayude a acabar y a terminar con la redundancia.
Help stamp out and abolish redundancy.
LANE debe acabar con cualquier intento de este tipo.
Debates of the European Parliament
Así, era factible acabar casándose con un cuñado o con un hijastro.
... levirate marriages ... are commonest among the ... .
Debe acabar el
Must Finish On
Cualquier persona puede acabar con mi vida. O con la tuya, o con la tuya.
Anyone can kill me, or you, or you.
El ejército afronta una creciente presión para acabar con la violación
Military Faces Mounting Pressure to Crack Down on Rape
Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.
We must put an end to a bad habit as soon as possible.
Pero nadie puede acabar con el espíritu de los verdaderos mexicanos.
But no one can kill the spirit of true Mexicans.
Pero no puede quedarse ahí. No puede acabar con el lanzamiento.
But it can't stop there. It can't stop with the launch.
Al acabar, sal afuera.
When you're done, go outside.
No acabar después de
Finish Not Later Than
No acabar después de
Finish Not Later
Bahréin va a acabar con las protestas populares, pero no con su apoyo a ISIS
Bahrain Will Stamp Out Popular Protests, but Not Support for ISIS Global Voices
Trump ha prometido acabar con esos cabrones del ISIS a base de bombas .
Trump has promised to bomb the shit out of ISIS.
Para acabar con las diferencias entre los sexos en la agricultura de África
अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन
Él logra acabar con diez cajas de cereales de maíz de un tirón.
He can finish ten boxes of corn flakes in one sitting.
Y si alguna vez pensaron Ah, quiero acabar con todo. No lo hagan.
If you ever think, Ah, I want to end it all, don't end it all.
Ayer, el Presidente Delors nos dijo que queríamos acabar con el artículo 100.
Yesterday President Delors told us that we were in the process of killing Arride 100.
No tenías que acabar temprano.
You didn't have to finish early.
Tenía que acabar el trabajo ayer.
I was to have finished the work yesterday.
Esto no va a acabar bien.
It's not going to end well.
Esto no va a acabar bien.
This is not going to end well.
Sólo quiero acabar esto y salir.
I just want to finish this and leave.
La carrera parecía no acabar nunca.
The race seemed to never end.
Esta pesadilla no parece acabar nunca.
The nightmare is far from over.
Aquellos que acaban con las personas no se lo piensan dos veces antes de acabar con las ideas.
Those who kill people will not think twice before killing ideas
Sabe mos que quieren acabar con nuestra especifidad y con nuestras organizaciones, y apropiarse de nuestra ex portaciones.
Japan wants exceptions made for rice, Thailand for manioc, Brazil for soya beans, Uruguay for meat, and so the list goes on.
Si los negros (y latinos) quieren mi respeto tendrán que acabar con su propia homofobia.
If blacks (and Latinos) want my respect, they have to deal with their own homophobia.
Cuando vuelva a arrancar su sistema, debería acabar con un diálogo de acceso a kdm .
When you reboot your system, you should end up with the graphical kdm login dialog.
Los enemigos quieren acabar con la unidad chií suní, pero eso no va a pasar.
Enemies want to see an end of the Shia Sunni unity, but that will not happen.
No llevará mucho tiempo acabar el trabajo.
It won't take long to finish the job.
Las provisiones se están empezando a acabar.
The supplies are beginning to give out.

 

Búsquedas relacionadas : Acabar Con Ella - Acabar Con él - Acabar Con él - Acabar Con él - Acabar Con Ellos - Acabar Con Ganancias - Acabar - Acabar Con El Sistema - Acabar Con La Maldición - Acabar Con La Violencia - Acabar Con El Fraude