Translation of "acabar por delante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acabar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ve por delante. | Go on ahead. |
| Debe acabar el | Must Finish On |
| Al acabar, sal afuera. | When you're done, go outside. |
| No acabar después de | Finish Not Later Than |
| No acabar después de | Finish Not Later |
| Me referiré para acabar a las enmiendas presentadas por la Sra. Martin. | (The sitting was opened at 9 a.m.) noted, |
| De no ser así, la navegación comercial comunitaria puede acabar por desaparecer. | The genuine link which the Regulation ensures is precisely that specified by the UNCTAD agreement of 1986 concerning the conditions governing the registration of shipping, and consequently, from that standpoint we can be quite sure that any ships registered in the Community's register will all have a genuine connection with the countries in whose national registers they appear. |
| Debemos acabar con la violencia. | We must do away with violence. |
| No tenías que acabar temprano. | You didn't have to finish early. |
| Él iba caminando por delante mío. | He walked ahead of me. |
| Todavía tenemos diez millas por delante. | We still have ten miles to go. |
| Tenemos un largo camino por delante. | We've got a very long journey ahead of us. |
| Tengo un largo camino por delante. | I've got a long way to go. |
| Tenemos un día estresante por delante. | We've got a very stressful day ahead of us. |
| Los fashionistas, quieren ir por delante. | For fashionistas, they want to stay ahead of the curve. |
| Deberíamos acabar con tan mala costumbre. | We should do away with such a bad custom. |
| Hay que acabar con esta costumbre. | We must do away with such a custom. |
| Tenía que acabar el trabajo ayer. | I was to have finished the work yesterday. |
| Esto no va a acabar bien. | It's not going to end well. |
| Esto no va a acabar bien. | This is not going to end well. |
| Sólo quiero acabar esto y salir. | I just want to finish this and leave. |
| La carrera parecía no acabar nunca. | The race seemed to never end. |
| Esta pesadilla no parece acabar nunca. | The nightmare is far from over. |
| Aún hay un largo camino por delante. | There's still a long way to go. |
| El autobús se lo llevó por delante. | The bus ran over him. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | (Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet peace and blessings be upon him.) |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | And then He causeth to go before him and behind him a guard. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | He then dispatches guards before him and behind him. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | Then He dispatches a sentinel before and behind him |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | He sends down guardians who walk before them and behind them, |
| Para acabar con la división digital transatlántica | Bridging the Transatlantic Digital Divide |
| No podemos acabar con el riesgo global. | We cannot eliminate global risk. |
| No llevará mucho tiempo acabar el trabajo. | It won't take long to finish the job. |
| Se debería acabar con una costumbre así. | Such a custom should be done away with. |
| Las provisiones se están empezando a acabar. | The supplies are beginning to give out. |
| Tardé tres horas en acabar los deberes. | It took me three hours to finish my homework. |
| No puedes acabar así con nuestra relación! | You can't end our relationship this way. |
| Tengo que acabar de leer mi libro. | I need to finish reading my book. |
| Jacqueline Novogratz invierte en acabar la pobreza | Jacqueline Novogratz invests in Africa's own solutions |
| Acabar con el Digital Millenium Copyright Act. | Break the Digital Millennium Copyright Act. |
| Karen Tse Cómo acabar con la tortura | Karen Tse How to stop torture |
| Algo pasó volando por delante de mis ojos. | Something flew by in front of my eyes. |
| Sabía que tenía un duro trabajo por delante. | I knew I had a tough job ahead. |
| SM Una década por delante de su tiempo. | SM A decade ahead of her time. |
| La vigencia de la Sexta Directiva está por acabar, ya que expirará a finales de 1990. | However, we confined ourselves to certain areas that need reform. |
Búsquedas relacionadas : Acabar - Por Delante - Por Delante - Poner Por Delante - Cobrar Por Delante - Por Delante Salto - Años Por Delante - Todavía Por Delante - Juntos Por Delante - Pasos Por Delante - Conducir Por Delante - Caminar Por Delante - Empujando Por Delante
