Translation of "académica y profesional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Formación académica | Education |
| Formación académica 1971 | 1971 Grammar school leaving certificate |
| de habilidad académica. Y hay una razón. | And there's a reason. |
| La investigadora académica y activista Ala'a Shehabi tuiteó | Academic researcher and activist Ala'a Shehabi tweeted |
| Esa es una pregunta académica. | That's an academic question. |
| Primero, la carga académica en Caltech. | First, the coursework at Caltech. |
| Es un proceso de inflación académica, | It's a process of academic inflation. |
| Formación académica e inicio de su carrera | Academic studies and early career |
| Campaña de apoyo a Lorena en el sitio Negra y Académica. | Campaign in support of Lorena on the page Preta e Acadêmica. |
| c) Asegurar financiación suficiente para la enseñanza académica y no académica, incluidos los programas que tienen por objeto facilitar a los jóvenes la adquisición de los conocimientos necesarios | (c) To ensure adequate funding for formal and non formal education, including programmes geared at fostering the acquisition of requisite skills by youth |
| La gente se niega a leerlos en jerga académica. | People refuse to read writing with too much academic jargon. |
| Vida familiar y vida profesional | Family and professional life |
| Vida familiar y vida profesional | Social security and social assistance |
| Y, claro, mi parte académica, la insegura, decía Que me vas a llamar cómo? | And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what? |
| Hace tiempo que la investigación académica señala en esa dirección. | Academic research has been pointing in this direction for a long time. |
| Libertad profesional y derecho a trabajar | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
| EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL | EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING |
| Está mal y es poco profesional. | That's somehow unprofessional and bad. |
| Actividad profesional | Professional career |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Ética profesional | Professional ethics |
| mejorar la formación profesional inicial y permanente, para facilitar la inserción y la reinserción profesional en el mercado laboral | improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market |
| c) Recomendar medios de promover la educación y la capacitación para el desarme y la no proliferación en todos los niveles de la educación académica y no académica, en particular la capacitación de educadores, parlamentarios, dirigentes municipales, oficiales militares y funcionarios gubernamentales | (c) To recommend ways to promote education and training in disarmament and non proliferation at all levels of formal and informal education, in particular the training of educators, parliamentarians, municipal leaders, military officers and government officials |
| Quién es profesional? | Who is a professional? |
| Pericia y diligencia profesional La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones con pericia y la debida diligencia profesional . | D IA performs its tasks with proficiency and due professional care . |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| La palabra doctor hace referencia a una persona con la máxima titulación académica y coloquialmente a un médico. | The word doctor refers to a person with the highest university degree, and colloquially to a physician. |
| Ofertas de asistencia profesional | Offers of professional assistance |
| Él es casi profesional. | He is almost professional. |
| Yo soy fotógrafo profesional. | I'm a professional photographer. |
| No soy un profesional. | I am not a professional. |
| Soy una persona responsable, trabajadora y, sobre todo, profesional. | I'm a responsible, hardworking, and, above all, professional person. |
| Fue inaugurado en 2003, pertenece a la Cámara Municipal de Coímbra y es utilizado por el Académica de Coimbra. | This stadium belongs to the Municipality of Coimbra and is mainly used by the Académica de Coimbra's football team. |
| La Asociación Académica y Atlética de la Escuela de Medicina de la USP, una de las principales organizaciones estudiantiles. | The Academic and Athletic Association of the Medicine College of USP, one the main student organizations. |
| f) Alentar el espíritu empresarial entre los jóvenes, por ejemplo, fomentando la educación académica y no académica sobre dirección de empresas destinada a los jóvenes, aumentando su acceso a la microfinanciación y facilitando su participación en cooperativas y otras modalidades de empresas sociales, económicas o financieras | (f) To encourage young people's entrepreneurship, including by promoting formal and non formal education on entrepreneurship for young people, increasing their access to microfinancing and facilitating their participation in cooperatives and other forms of social, economic or financial enterprises |
| Artículo 38 Secreto profesional 38.1 . | Article 38 Professional secrecy 38.1 . |
| Artículo 17 Secreto profesional 1 . | Article 17 Professional secrecy 1 . |
| Tom es un bailarín profesional. | Tom is a professional dancer. |
| Mary es una bailarina profesional. | Mary is a professional dancer. |
| Tom es un beisbolista profesional. | Tom is a professional baseball player. |
| Soy un profesional altamente calificado. | I am a highly qualified professional. |
| Un zahorí es un profesional. | A water diviner is a professional. |
| También debes ser muy profesional. | You also have to be very professional. |
| Papel de cuadernillo profesional, satinado | HP Professional Brochure Paper, Glossy |
Búsquedas relacionadas : Científica Y Académica - Técnica Y Profesional - Comercial Y Profesional - Profesional Y Eficiente - Técnica Y Profesional - Científica Y Profesional - Profesional Y Técnica - Legal Y Profesional - Personal Y Profesional - Profesional Y Personalmente - Publicación Académica - Materia Académica - Sesión Académica - Enseñanza Académica
