Translation of "acceder a sus archivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como KDE es transparante a la red, ello significa que usted puede acceder los servicios SMB compartidos desde cualquier lugar desde el que puede acceder a sus archivos locales, por ejemplo en el administrador de archivos Konqueror y en el diálogo de archivos. | As KDE is network transparent that means you can access SMB shares from everywhere you can access your local files, for example in the Konqueror file manager and in the file dialogue. |
| La sección Carpeta personal le permite acceder a los archivos multimedia guardados en su carpeta personal y en sus subcarpetas. | Home Directory section allows you to access multimedia stored in your home directory and its subdirectories. |
| Esto colocará todos sus archivos de KDE en usr local kde pero todavía se podrá acceder a ellos a través de opt kde. | Assuming the default is opt kde and you want to move it to usr local kde, here's what you have to do |
| La sección Carpeta raíz le permite acceder a los archivos multimedia guardados en cualquier punto de su sistema de archivos. | Root Directory section allows you to access multimedia stored anywhere on your file system. |
| Ella me autorizó a acceder a sus registros. | She gave me access to her records. |
| En un pasado reciente, necesitaba programas especiales para acceder a archivos a través de Internet Nunca más! | In the recent past, you needed special software to access files on the Internet. Not any more! |
| Parece que Tom no puede acceder a sus datos. | Tom can't seem to access his data. |
| Como ejemplo, veremos los pasos necesarios para crear un icono para acceder a los archivos de un disquete | As an example, here are the steps needed to create an icon to access files on a floppy disk |
| Pulse el icono que se parece a una casa en el panel para acceder a los archivos de su directorio personal utilizando konqueror , el administrador de archivos de kde . | Click the icon that looks like a picture of a house on the panel to access the files in your home folder using konqueror , kde 's File Manager utility. |
| Contribuya a parley con sus archivos | Contributing your files to parley |
| También puede acceder a sus marcadores desde el Panel de navegación. | You can also access your bookmarks from the Navigation Panel. |
| Si ya ha abierto antes archivos en okular , puede acceder a ellos rápidamente seleccionándolos en el menú Archivo Abrir reciente. | If you have already opened files in okular before, you can quickly access them by selecting them in the File Open Recent menu. |
| Administrar sus archivos | Managing your files |
| Sus archivos personales | Your personal files |
| Más tarde aprenderá como crear enlaces y archivos en el escritorio, pero esto tiene sus desventajas algunas veces todos sus escritorios estarán llenos de ventanas y no podrá acceder a sus iconos a no ser que minimice todas las ventanas que los ocultan. | Later, you will learn how to create links and files on your desktop, but this also has some disadvantages sometimes all your desktops are filled up with windows, and you cannot reach your icons without minimising all the windows that cover them. |
| Añada lo siguiente a sus archivos de inicialización. | Add the following to your init files. |
| a ) permite a los participantes acceder a la información sobre sus cuentas y gestionar la liquidez | ( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity |
| Cómo acceder a kdeprint | How to access kdeprint |
| Acceder a elementos eliminadosName | Access to deleted items |
| Obviamente, si ejecuta latex como usuario y no como root, debe permitir a los usuarios normales acceder a los archivos nuevos. Asegúrese de que todos los archivos y carpetas están accesibles utilizando la orden chmod. | Obviously, since you run latex as a user and not as root, you must allow ordinary users to access the new files. Make sure all folders and files are accessible using the chmod command. |
| b ) permite a los participantes acceder a la información sobre sus cuentas y gestionar la liquidez | ( b ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity |
| Estas secciones le permiten acceder a sus multimedia guardados en su sistema de archivos local. Solo muestra los archivos multimedia, por ello si sus vídeos o música no se muestran aquí, necesitará asegurarse de que sus tipos de medio están configurados bajo la configuración audio o vídeo en las Asociaciones de archivo en kcontrolcenter o konqueror . | These sections let you access multimedia stored on your local file system. They only show multimedia files, so if your videos or music do n't show up here, you need to make sure their media types are set up under either audio or video in the File Associations configuration in kcontrolcenter or konqueror . |
| Con sus archivos de texto | With Your Text Files |
| Todo SV podrá acceder a la lista de sus bancos liquidadores por medio del MIC . | Any AS may access the list of its respective settlement banks via the ICM . |
| Es difícil acceder a él. | It is difficult to gain access to him. |
| Imposible acceder a la vista | Could not access view |
| Sin acceder a la cuenta | Not logged in |
| Acceder a Konsole desde AkiComment | Access Konsole from Aki |
| Acceder... | Login... |
| Ninguno de sus archivos está soportado | All of your files are unsupported |
| Esta carpeta contiene sus archivos personalesName | This folder contains your personal files |
| Cómo puedo acceder a la impresora? | How can I access the printer? |
| Error al acceder a un archivo | File Access Error |
| Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones. Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones. | Configure the keyboard keys you use to access the different actions. |
| Los rusos podrían terminar pagando un impuesto para poder acceder a sus contenidos favoritos en la red. | Russians could soon find themselves paying a tax to access their favorite online content streams. |
| Al acceder | On Login |
| Acceder a recursos en red y a tutoriales | Access online resources and tutorials |
| Error al acceder a datos de Kiosk | Error accessing Kiosk data |
| No se puede acceder a la carpeta | Unable to Enter Folder |
| Por favor, modifique sus archivos Xsession y .xsession. | Please edit your Xsession and .xsession files. |
| Gestione sus discos, particiones y sistemas de archivos. | Manage your disks, partitions and file systems. |
| Miniaplicación para navegar entre sus archivos de mediosName | An applet to browse through your media files |
| La guía del administrador describe las formas de personalizar kleopatra a las que no puede acceder por medio de la GUI , sino sólo por medio de archivos de configuración. | This Administrator's Guide describes ways to customize kleopatra that are not accessible via the GUI , but only via config files. |
| Según nos informó, sus lectores no podían acceder a la publicación porque el sitio estaba bloqueado en el país. | Her audience wouldn't be able to access the post, she said, because our site was blocked in the country. |
| Control de seguridad para acceder a la Eurotower | Security screen before entering the inner parts of the Eurotower |
Búsquedas relacionadas : Sus Archivos - Acceder A - En Sus Archivos - Compartir Sus Archivos - Para Sus Archivos - En Sus Archivos - Acceder A Su - Derecho A Acceder - Acceder A Examinar - Acceder A Contenidos - Ya Acceder A - Acceder A Nuevos
