GV El sitio web está alojado y es accesible desde el Líbano?	GV Is the website hosted in and can be accessed from Lebanon ?
Oculta la ventana principal de KVpnc al inicio. KVpnc continúa siendo accesible desde el menú empotrado.	Hides the KVpnc main window on startup. KVpnc is still accessible from the dock menu.
Accesible	Accessible
Muestra información de la versión de Qt , kde , y kwrite . También accesible desde kwrite v	Lists version information for Qt , kde , and kwrite . Also available through kwrite v
Una explora el cosmos desde el exterior y la otra explora nuestro ser interior.	One is exploring the cosmos on the outside, and the other one is exploring our interior being.
Qué significa concretamente una política exterior normal desde el punto de vista alemán?	So what specifically does a normal foreign policy entail, from a German perspective?
Servidor no accesible	Host unreachable
Red no accesible	Network unavailable
Artículo 49 Formato accesible	Article 49 Accessible format
Esquema de color accesible	Accessible Color Scheme
El cuadrado en cuestión debe estar también accesible.	In the same time the square in question must be freely accessible.
Esta impresora compartida está accesible.	This print share is accessible.
Y en realidad trata sobre cómo los sistemas, los asentamientos, resisten los impactos desde el exterior.	And it's really about how systems, settlements, withstand shock from the outside.
El comandante General Ali Muhsin huyó de Yemen y todavía intenta hacerse cargo del ejército desde el exterior.	The commander General Ali Muhsin fled Yemen and he is still trying to take over the military from outside.
Cuando se percibe que las condiciones son impuestas desde el exterior, es casi una certeza que fracasarán.	Conditions perceived to be imposed from abroad will almost certainly fail.
La impresora compartida no está accesible.	This print share is not accessible.
Las primeras fotos de la Tierra tomadas desde el espacio exterior capturaron la imaginación de toda una generación.	The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation.
Desde aquí, todos ellos saltaron al exterior a través de una ventana y corrieron hacia el perímetro defensivo.	From here, the patients clambered out through a window and then ran across the yard to the barricade.
Y debajo de estas cámaras estaba la entrada del lado oriental, para quien entra desde el atrio exterior	From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
Y debajo de estas cámaras estaba la entrada del lado oriental, para quien entra desde el atrio exterior	And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
Este metal actúa como una micro persiana de modo que desde el exterior del edificio el sol lo ve como totalmente opaco pero desde el interior es totalmente transparente.	That metal acts as a micro louver, so from the exterior of the building the sun sees it as totally opaque, but from the interior it's entirely transparent.
Desde la fachada exterior de la puerta hasta el frente del vestíbulo interior de la puerta había 50 codos	From the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.
Desde la fachada exterior de la puerta hasta el frente del vestíbulo interior de la puerta había 50 codos	And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.
Los muones son partículas elementales asociadas con la radiación cósmica que llega a la Tierra desde el espacio exterior.	Muons are elementary particles associated with cosmic radiation reaching the Earth from outer space.
La agrupación también tuitea desde la cuenta b0ltai, que también está bloqueada en Rusia, y b0ltai2, una cuenta duplicada que todavía se encuentra accesible en el país.	The group also tweets from the accounts b0ltai, which is also blocked in Russia, and b0ltai2, a duplicate account that is still accessible in the country.
El cuadrado será accesible cuando no haya ninguna bola bloqueándole la ruta.	The square is freely accessible when there are no other balls blocking the path to it.
El recurso especificado puede que no exista o que no sea accesible.	The specified resource may not have existed or may not be accessible.
En el exterior 1.1.1 .	Abroad 1.1.1 .
Sólo en el exterior	Outside only
Además, al considerar sus opciones, ellos harían bien en tomar en cuenta cómo se percibe al continente desde el exterior.	And as they contemplate their choices, they would be wise to consider how the continent is perceived from the outside.
Pero enseño poesía spoken word porque es accesible.	But I teach spoken word poetry because it's accessible.
El aeropuerto es accesible desde la Interestatal 94, y es la entrada más cercana a las Terminales Berry y Smith, y desde la Interestatal 275 vía Eureka Road, que es la más cercana a la Terminal McNamara.	The airport is accessible from Interstate 94 (I 94), which is the closest entrance to the North Terminal, and from I 275 via Eureka Road, which is closer to the McNamara Terminal.
Y, de pronto, hace la diferencia en términos de hacer el espacio accesible	And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible.
Este parque es accesible en varios puntos para la recreacuión, incluyendo el Haarlemmermeersebos.	This park is accessible at various points for recreation, including the Haarlemmermeerse Bos.
Comparémoslo con las habitaciones que se crearon con una estrategia de diseño pasivo donde el aire entraba desde el exterior por las persianas.	Contrast this to rooms that were designed using a sustainable passive design strategy where air came in from the outside through louvers.
Él electrifica sólo el exterior.	He electrifies only the outside.
Él estudió en el exterior.	He studied abroad.
Él está en el exterior.	He is abroad.
Piensen en el mundo exterior.	And think of the outside world.
El día del incidente, las autoridades obligaron a las cadenas noticiosas de televisión a dejar de transmitir en vivo desde el exterior del tribunal.	On the day of the incident, television news networks were forced by authorities to cease live reporting from outside the courthouse.
Desde el punto de vista de la política exterior, Alemania recobró la confianza al hacer suyas la integración occidental y la europeización.	In terms of foreign policy, Germany rebuilt trust by embracing Western integration and Europeanization.
El registro estará a disposición pública para su consulta y será accesible en línea .	It shall be publicly available for consultation and accessible online .
Es mucho más costoso entender la injusticia cuando el contexto no es fácilmente accesible.	It takes so much more effort to understand the injustice when context is not easily accessible to you.
Exterior	Outward
El cuarto elemento es el alto valor de los objetivos americanos era accesible, fáciles y abundante.	The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful.

Búsquedas relacionadas : Accesible Desde - Accesible Desde - Desde El Exterior - Acceso Desde El Exterior - Acceso Desde El Exterior - Impulsado Desde El Exterior - Hacia El Exterior Desde - Accesible - Accesible - Desde El - Desde El - Hacia El Exterior - El Ruido Exterior

Muestra esta página en español