Translation of "acceso a base de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin acceso de escritura a la base de datos | No Database Write Access |
| Tom no tiene acceso a la base de datos. | Tom does not have access to the database. |
| acceso rápido a proyecto Kexi en servidor de base de datos | shortcut to Kexi project on database server |
| Artículo 4 Acceso a la base de datos del SCF y disposiciones afines 1 . | Article 4 Access to the CMS database and related provisions 1 . |
| El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía. | The hacker gained access to sensitive files in the company's database. |
| Estas funciones son la base para el acceso a bases de datos del estilo Berkeley DB. | This is a general abstraction layer for several file based databases. |
| y segundo porque iban a estar en la base Anaconda, así que tendrían acceso a Internet. | Number two, they were going to be based at LSA Anaconda, so I knew they would have Internet access. |
| Nombre de la base de datos que Amarok utilizará. El usuario debe disponer de suficientes permisos de acceso. | The name of the database Amarok will use. The user should have sufficient access permissions. |
| Amarok espera que la base de datos y la cuenta de usuario ya existan. Este usuario también necesita acceso completo a la base de datos. Usted DEBE reiniciar Amarok después de cambiar esta configuración. | Amarok expects the above database and user account to already exist. This user also requires full access to the database. You MUST restart Amarok after changing these settings. |
| Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados | Subject Criteria for access to resources and access to markets |
| Nombre del archivo de proyecto de base de datos de Kexi o nombre del archivo de acceso rápido de Kexi o nombre del proyecto de base de datos de Kexi del servidor que se va a abrir. | Kexi database project filename, Kexi shortcut filename, or name of a Kexi database project on a server to open. |
| El BCE darÆ acceso directo y sólo para lectura a la base de datos del SCF a los funcionarios de Europol designados como personas de contacto a estos efectos de acuerdo con el artículo 7 , acceso que no permitirÆ a Europol introducir datos directamente en el SCF . | The ECB shall grant online read only access to the CMS database to the officials of Europol designated as contact persons for this purpose under Article 7 , which access shall not allow Europol to directly introduce data into the CMS . |
| Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida | Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties |
| Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida | Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties |
| Restricción de acceso a kppp | Restricting access to kppp |
| Acceso y explotación de sistemas de pago Acceso a los sistemas de pago 1 . | Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 . |
| Nombre de usuario que se va a utilizar para conectarse con un proyecto de base de datos. Se ignora si se proporciona un nombre de archivo como acceso rápido. | User name to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided. |
| Acceso denegado a | Access denied to |
| Pregunta n 67 del Sr. Vázquez Fouz Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados | Question No 67, by Mr Vazquez Fouz Criteria for access to resources and access to markets |
| hecho a base de hielo | It's made out of ice. |
| Derecho de acceso a los documentos | Right of access to documents |
| Derecho de acceso a los documentos | European Ombudsman |
| Acceso a los parámetros de DCOP | DCOP Access to Settings |
| Asimismo , ha de garantizarse la igualdad de condiciones de acceso para todos los usuarios , a fin de mantener la confianza del público en la integridad de las decisiones a las que sirven de base . | Furthermore , they must be equally accessible to all users in order to maintain public confidence in the integrity of the policy decisions of which they form the basis . |
| El directorio de TARGET2 es la base de datos de los BIC utilizados para direccionar las órdenes de pago a a ) los participantes en TARGET2 y sus sucursales con acceso de cuenta múlti ple | The TARGET2 directory is the database of BICs used for the routing of payment orders addressed to ( a ) TARGET2 participants and their branches with multi addressee access |
| Tuve acceso a ella. | I could get access to it. |
| Número del puerto del servidor que se va a utilizar para conectarse con un proyecto de base de datos. Se ignora si se proporciona un nombre de archivo como acceso rápido. | Server's port number to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided. |
| Soporte a base de datos SQL | SQL Database Support |
| Convirtiendo base de datos a SQL. | Converting database to SQL. |
| Añadir conexión a base de datos | Add database connection |
| Abrir conexión a base de datos | Open Database Connection |
| Conectándose a la base de datos... | Connecting to database... |
| Guardando archivo a base de datos... | Saving file to database... |
| El acceso automático le ofrece a cualquier persona acceso a ciertas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificarse. Puede activarlo usando la opción Activar acceso automático. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable auto login. |
| Derecho de acceso a los servicios de colocación | Right of access to placement services |
| Derecho de acceso a los servicios de colocación | Protection in the event of unjustified dismissal |
| Restricciones de acceso a ciertos módulos de configuración. | Restrict access to certain configuration modules |
| Motor de base de datos a usar | Database engine to use |
| Motor de base de datos a usar | Database backend to use |
| El acceso automático dará acceso automático a algunas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificación. Puede activarlo utilizando la opción Activar acceso automático. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable Auto login. |
| ldap es un protocolo ligero de acceso a directorios. Proporciona acceso a un directorio X.500, o a un servidor LDAP. | ldap is the lightweight directory access protocol. It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server. |
| Aunque tenía acceso a Internet, mi acceso estaba limitado y tenía que pasar a través de filtros y censuras de Internet. | Although I had access to the Internet, my access was limited and I had to pass through Internet filters and censorship. |
| 44. Insta al sistema de las Naciones Unidas a que tome como base su experiencia en todos los ámbitos económicos, sociales y de otra índole pertinentes y a que facilite el acceso de los países en desarrollo a los servicios disponibles dentro del sistema sobre la base de sus ventajas comparativas y sus conocimientos | 44. Calls upon the United Nations system to draw from its accumulated experience in all pertinent economic, social and other domains and to facilitate the access of developing countries to the services available within the system on the basis of its comparative advantages and expertise |
| VIII. Acceso a la justicia | VIII. Access to justice |
| Acceso solo permitido a estudiantes. | Admission to students only. |
Búsquedas relacionadas : Acceso A La Base De Datos - Base De Datos De Acceso - Base De Datos De Acceso A Los Mercados - Acceso A Nivel - Acceso A Internet - Acceso A Registro - Acceso A Medida - Tiene Acceso A - Con Acceso A - Acceso A Cero - Tener Acceso A - Tenido Acceso A - Acceso A Internet - Acceso A Trabajar
