Translation of "acceso a la electricidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acceso - traducción : Electricidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

1,3 mil millones de personas alrededor del mundo carecen de acceso a la electricidad.
1.3 billion people around the world lack access to electricity.
Esto es común en toda la región donde no hay acceso regular a electricidad o refrigeración.
This is common throughout East Africa, where people do not have regular access to electricity or refrigeration.
A nivel mundial, más de 1,3 mil millones de personas no tienen acceso a la electricidad y unos 2,6 millones no tienen acceso a instalaciones modernas para cocinar.
Secara global, lebih dari 1,3 miliar penduduk dunia tidak memiliki akses terhadap listrik dan sekitar 2,6 miliar penduduk tidak mampu mengakses alat memasak modern.
En 1900, el mundo no tenía un fácil acceso a la electricidad, los automóviles y la aviación o las telecomunicaciones.
In 1900, the world did not have ready access to electricity, automobiles and aviation, or telecommunications.
No hay razón para que la energía solar no pueda hacer lo mismo en el caso del acceso a la electricidad.
Tidak ada alasan mengapa tenaga surya tidak bisa melakukan hal yang sama mengenai pemenuhan akses kepada listrik.
En este planeta mil seiscientos millones de personas no tienen acceso a electricidad refrigeración o combustibles almacenados
Narrator On this planet, 1.6 billion people don't have access to electricity, refrigeration or stored fuels.
Una cantidad significativa de hogares en las zonas rurales e incluso en centros urbanos no cuentan con acceso a electricidad.
A significant number of households in rural areas and even urban cities do not have access to electricity.
Corta la electricidad!
Cut off the electricity.
La clave para el desarrollo era la educación básica, una red de carreteras y de electricidad, un puerto en funcionamiento y el acceso a los mercados mundiales.
The key to development was basic education, a network of roads and power, a functioning port, and access to world markets.
Yousef Mohammed en otras palabras, estamos tratando la electricidad con electricidad, en lugar de tratar a electricidad con los químicos que usamos hoy en día.
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.
A medida que las necesidades energéticas se enfrentan y la electricidad se hace necesaria, vamos a necesitar postes para extender la electricidad.
As the energy needs are met and electricity is needed we will need poles for rolling out electricity.
Se fue la electricidad.
The power went out.
Después la electricidad estática
Then static electricity set in.
La máquina genera mucha electricidad.
The machine generates a lot of electricity.
Los cables transmiten la electricidad.
Wires transmit electricity.
La electricidad es muy útil.
Electricity is very useful.
Mientras tanto, este sector argumenta que desempeña un papel indispensable en hacer frente a la pobreza energética (es decir, la falta de acceso a formas de energía modernas y no contaminantes, principalmente electricidad).
Sementara itu, industri batubara berpendapat bahwa mereka memiliki peran yang sangat diperlukan dalam menanggulangi kemiskinan energi yaitu kurangnya akses kepada sumber energi modern bebas polusi, khususnya listrik.
La electricidad es enviada a la costa a través de cables submarinos.
The electricity is sent to shore through underwater cables.
La electricidad consiste en poner contadores, en presentar la factura, pero no crea nada, tan sólo enriquece a las compañías de electricidad.
We must obviously reduce dependence on the external oil monoculture we must implement energy in ecological terms, and give the islands a means of development that will be converted also into an instrument of independence, which is not only to do with energy but becomes a political factor.
Electricidad connpointStencils
Electric connpoint
Electricidad reléStencils
Electric relay
Electricidad comandoStencils
Electric command
Electricidad lámparaStencils
Electric lamp
BREMEN Un estimado de 1,2 mil millones de personas en todo el mundo, incluidas entre ellas 550 millones en África y 400 millones en la India, no tienen acceso a la electricidad.
BREMEN An estimated 1.2 billion people worldwide, including 550 million in Africa and 400 million in India, have no access to electricity.
El cobre conduce bien la electricidad.
Copper conducts electricity well.
La ciudad entera quedó sin electricidad.
The entire city was without electricity.
Además de la cocina solar de Tohirbekov, a la que otros residentes de la aldea tienen acceso, Roshorv tiene su propia minicentral hidráulica que ayuda a abastecer de electricidad al pueblo y sus alrededores durante las tardes.
In addition to Tohirbekov s solar cooker, which other residents in the village have access to, Roshorv has its own mini hydro station that helps power the village and the surrounding area during the evenings.
Cuando no sopla viento, la electricidad generada por la energía eólica es la electricidad más cara de todas, porque no se puede comprar a cualquier precio.
When the wind is not blowing, wind generated electricity is the most expensive electricity of all, because it cannot be bought at any price.
Y ahora iba a presenciar cómo la electricidad hacía ese trabajo.
And now she was going to watch electricity do that work.
Estamos sin electricidad.
The electricity is off at the moment.
Debemos ahorrar electricidad.
We must save electricity.
bueno, conduce electricidad.
Well, it conducts electricity.
CA Cuánta electricidad?
CA How much electricity?
La casa de Tom no tiene electricidad.
Tom's house doesn't have electricity.
La gente consume menos electricidad que antes.
People consume less electricity than before.
Está subiendo el precio de la electricidad.
The price of electricity is going up.
Luego miras la electricidad. Efectivamente. La misma regla.
Then you look at electricity. Sure enough. The same rule.
VIII. Acceso a la justicia
VIII. Access to justice
Tienen acceso a la biblioteca.
They have access to the library.
Acceso rápido a la frase
Shortcut for the phrase
Acceso rápido a la plantilla
Template shortcut
Desde 1999 y con la liberalización del sector electricidad, Jirama ya no es el único productor de electricidad.
Since 1999 and the liberalisation of the electricity sector, Jirama is no longer the sole producer of electricity.
El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito.
The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit.
Y entonces la gente empezó a pensar en electricidad para producir convulsiones.
And so people begin thinking in terms of electricity to produce convulsions.
El acceso a la electricidad podría resolver ese problema y al mismo tiempo permitiría a las familias leer de noche, refrigerar la comida para que no se les eche a perder o usar una computadora para conectarse con el mundo.
Access to electricity could solve that problem, while allowing families to read at night, own a refrigerator to keep food from spoiling, or use a computer to connect with the world.

 

Búsquedas relacionadas : Conectado A La Electricidad - Conectarse A La Electricidad - Resistente A La Electricidad - Acceso A La Información - Acceso A La Cuenta - Acceso A La Ubicación - Acceso A La Red - Acceso A La Memoria - Acceso A La Comunicación - Acceso A La Nacionalidad - Acceso A La Máquina - Acceso A La Red