Translation of "acceso a las carreras" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acceso - traducción : Acceso a las carreras - traducción : Carreras - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las carreras universitarias se despejan
University courses to be cleared out
Me gustan las carreras de caballos.
I like horse races.
Como ven, siento pasión por las carreras.
You see, I have a passion for racing.
Los ciclistas de carreras se depilan las piernas.
Racing cyclists shave their legs.
Tres de las carreras fueron ganadas por Tom.
Tom won three races.
Tom ganó tres carreras.
Tom won three races.
Ahora quisiera analizar a algunas de las razones por las que quizás sintamos ansiedad sobre nuestras carreras.
I want to look now, if I may, at some of the reasons why we might be feeling anxiety about our careers.
A pesar de las similitudes, se hicieron numerosos cambios en la estructura de las carreras y eventos.
Despite the similarities, numerous changes were made to the structure of races and events themselves.
Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida
Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties
Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties
El V8 Vantage GT2 ha sido ajustado para ser capaz de funcionar con etanol E85 o gasolina en carreras, dependiendo de las carreras.
The V8 Vantage GT2 has been tuned to be capable of running E85 ethanol or normal racing fuel, dependent on the racing series.
Ocho de las nueve carreras fueron debidas a errores, dos de ellos de Miguel Cabrera.
Eight of the nine runs were unearned as a result of the errors, two of them by Miguel Cabrera.
Según eso, cada una de las carreras está muy bien desarrollada.
Individual races are ordered fairly well.
Una idea inhabitual es el cambio de autos durante las carreras.
The idea of changing cars during races is unusual.
Ellos lo harán bien, van a tener carreras exitosas.
They'll do well. They'll have successful careers.
Estas reglas valdrían para carreras nuevas, pero también en la examinación de carreras ya existentes.
The rules are to apply for the admission of new but also for the review of existing courses.
Si a un niño le gustan las carreras de autos usemos autos de carrera en matemáticas.
Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math.
Eso le recuerda a la palabra barroco, barro, perro, caniche, Suzanne R. y se va a las carreras.
That reminds him of the word baroque, barrack, bark, poodle, Suzanne R. he's off to the races.
Estoy entrenando un caballo de carreras.
I am training a horse for the race.
Tom compite en carreras de esquí.
Tom competes in ski races.
asesoramiento en materia de carreras profesionales
assistance in defining career paths
i) Obtener acceso a las nuevas tecnologías
(i) To gain access to new technologies
Dictamen del BCE sobre las carreras profesionales de los funcionarios del Deutsche Bundesbank
ECB Opinion on the careers of Deutsche Bundesbank civil servants
Además, las carreras se diversifican de vez en cuando por un elemento atípico.
In addition, the races are, from time to time, enlivened by an untypical feature.
A más largo plazo, Europa necesita una fuerza laboral capacitada para las carreras de la nueva economía digitalizada.
Over the longer term, Europe will need a workforce trained for careers in the new digitized economy.
Dijeron Padre! Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas.
Saying, O our father!
Dijeron Padre! Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas.
They said, 'Father, we went running races, and left Joseph behind with our things so the wolf ate him.
Dijeron Padre! Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas.
They said O our father!
Dijeron Padre! Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas.
They said, O father, we went off racing one another, and left Joseph by our belongings and the wolf ate him.
Dijeron Padre! Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas.
Saying O our father!
Dijeron Padre! Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas.
They said 'We went racing and left Joseph with our things.
Dijeron Padre! Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas.
They said, O our father, indeed we went racing each other and left Joseph with our possessions, and a wolf ate him.
Dijeron Padre! Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas.
and saying, Father, we went playing and left Joseph with our belongings.
Dijeron Padre! Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas.
They said, Father, we went off racing and left Joseph with our belongings, and the wolf devoured him.
Mentir ha destruido carreras y convulsionado países.
Lying has destroyed careers and convulsed countries.
Quién es tu piloto de carreras favorito?
Who's your favorite race car driver?
Peterson corrió 33 yardas en 11 carreras.
Peterson ran for 33 yards on 11 carries with 1 catch for 2 yards.
Actualizar las fechas de acceso en relación a las de modificación
Update access times relative to modification
No actualizar la hora de acceso a las carpetas
No update of directory access times
Juego de carreras en el que evitar asteroidesName
Asteroid dodging racing game
Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados
Subject Criteria for access to resources and access to markets
Hasta fines del año que viene se pretende examinar todas las carreras acerca de su estudiabilidad .
By the end of the coming year, all courses of the state are to be examined for their studiability.
Las carreras de bicicleta de montaña han pegado con los jóvenes japoneses en los últimos años.
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
Las solicitudes de acceso a documentos se tramitarán con prontitud .
An application for access to a document shall be handled promptly .
Acceso rápido a las entradas de su libreta de direccionesName
Quick access to the entries in your address book.

 

Búsquedas relacionadas : Aficionados A Las Carreras - Las Carreras Hidroavión - Las Carreras De - Para Las Carreras - Acceso A Las Instalaciones - Acceso A Las Aplicaciones - Acceso A Las Habitaciones - Acceso A Las Pruebas - Acceso A Las Oportunidades - Acceso A Las Noticias - Acceso A Las Instalaciones - Acceso A Las Vacunas - Ir A Las Carreras De Autos