Translation of "acceso público desfibrilador" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acceso - traducción : Desfibrilador - traducción : Público - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acceso público | Public access |
| Usamos tecnología actual de marcapasos desfibrilador que se usa para el corazón. | We use current pacemaker defibrillator technology that's used for the heart. |
| b) Garantizar el acceso eficaz del público a la información | (b) Ensuring that the public has effective access to information |
| 18 de marzo de 2004 Acceso público a los documentos del BCE | 18 March 2004 Public access to ECB documents |
| Las solicitudes deberán presentarse cumplimentando el siguiente formulario de solicitud de acceso público . | Requests should be submitted using this public access request form . |
| Acceso público Si marca esto, la dirección de la máquina será un comodín sencillo, lo que significa acceso público .Esto es lo mismo que si introduce un comodín en el campo de dirección. | Public access If you check this, the host address will be a single wildcard, which means public access. This is just the same as if you would enter a wildcard in the address field. |
| del IME y del BCE quedarán al libre acceso del público transcurridos treinta años . | of the ECB shall be freely accessible after 30 years . |
| Quería confrontar los límites del ciudadano, tanto autoimpuestos como reales, y confrontar la brecha entre el acceso privilegiado y el acceso público al conocimiento. | I wanted to confront the boundaries of the citizen, self imposed and real, and confront the divide between privileged and public access to knowledge. |
| Las organizaciones que quieran dar acceso público a sus informes de análisis web deberían considerar generar informes estáticos en HTML. | Organizations wishing to provide public access to their Web analytics reports should consider generating static HTML reports. |
| El acceso público a los documentos redactados o conservados por el BCE se regulará por una decisión del Consejo de Gobierno . | Public access to documents drawn up or held by the ECB shall be governed by a decision of the Governing Council . |
| Los borradores no están abiertos al escrutinio público, y los pocos observadores con acceso a ellos tienen prohibido divulgar el contenido. | The draft texts are not open to public scrutiny, and the few outsiders who are allowed access to them are prohibited from divulging the contents. |
| Por ejemplo, en el Unix sistema operativo, hash de contraseñas se almacenan inicialmente en un archivo de acceso público etc passwd. | For example, on the Unix operating system, hashed passwords were originally stored in a publicly accessible file etc passwd. |
| Junto a una gráfica fotografía de un niño al que le están aplicando un desfibrilador para intentar volver a poner en marcha su corazón, un tuitero comentó | Sharing a graphic photograph of a child with a defibrillator pressed against her chest in an attempt to restart her heart, this Twitter user said |
| 23.2 El acceso público a los documentos redactados o conservados por el BCE se regulará por una decisión del Consejo de Gobierno . | Governing Council authorises the President to make the outcome of their deliberations public . 23.2 Public access to documents drawn up or held by the ECB shall be governed by a decision of the Governing Council . |
| A través de asociaciones público privadas, podemos aprovechar fortalezas únicas y estar mejor equipados para ampliar el acceso a la atención sanitaria. | Through public private partnerships, we can leverage unique strengths and be better equipped to expand access to health care. |
| Cumplimiento de las prohibiciones relativas a la financiación monetaria y al acceso privilegiado sector público nacional y del sector público de otros Estados miembros realizadas por los BCN de la UE en el mercado secundario . | Compliance with the prohibitions on monetary financing and privileged access In parallel with the General Council , the European Commission monitors Member States compliance with the above provisions . The General Council also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States . |
| Esta opción solo debería utilizarse en un entorno seguro. Si la activa en un sistema público debería tener cuidado de utilizar el acceso sin contraseña para aquellos usuarios con grandes restricciones de acceso, eg , invitado. | Again, this option should only be used in a safe environment. If you enable it on a rather public system you should take care that only users with heavy access restrictions are granted password less login, eg guest. |
| Artículo 1 Objeto El objeto de la presente Decisión es establecer las condiciones y los límites con los que el BCE dará acceso al público a sus documentos , y promover buenas prácticas administrativas para dicho acceso . | Article 1 Purpose The purpose of limits according ECB documents on public access this Decision is to define the conditions and to which the ECB shall give public access to and to promote good administrative practice to such documents . |
| iv) Promoviendo el acceso más amplio posible del público a la información acerca de las actividades de las autoridades nacionales y locales, así como la garantía del acceso de todos a los recursos administrativos, sin discriminación | (iv) Promoting the widest possible public access to information about the activities of national and local authorities, as well as ensuring access by all to administrative remedies, without discrimination |
| Acceso público El acceso por carretera a Fiordland está restringido a la carretera Milford (SH 94), la cual se extiende desde Te Anau, bordenado el parque antes de penetrarlo cerca a los termales del río Eglinton. | Public access Road access to Fiordland is restricted to the Milford Road (SH 94), which runs north from Te Anau, skirting the edge of the park before entering it close to the headwaters of the Eglinton River. |
| 59. Destaca la importancia de que el público tenga acceso a la colección de tratados y a la documentación para reuniones de las Naciones Unidas | 59. Stresses the importance of access to United Nations Treaty Collection and United Nations parliamentary documentation for the public |
| 68. Destaca la importancia de que el público tenga acceso a la colección de tratados y a la documentación para reuniones de las Naciones Unidas | 68. Stresses the importance of access for the public to the United Nations treaty collection and United Nations parliamentary documentation |
| 83. Destaca la importancia de que el público tenga acceso a la Colección de Tratados y a la documentación para reuniones de las Naciones Unidas | 83. Stresses the importance of access for the public to the United Nations Treaty Collection and United Nations parliamentary documentation |
| Podemos considerar las propuestas hechas por Avalon para solucionar el problema y gestionar el espacio, pero también queremos garantizar el acceso público a la calle. | There could be proposals to fix it up and manage it, which could be done by Avalon, but we also want to guarantee public access. |
| Los esfuerzos de los censores rusos para controlar el acceso a Meduza probablemente aumentarán a medida que crezca el interés del público en el proyecto. | Russian censors efforts to control access to Meduza will likely rise with the public s interest in the project. |
| Aquí puede ver la lista de máquinas autorizadas a acceder a este directorio vía NFS. La primera columna muestra el nombre o dirección de la máquina, la segunda columna muestra los parámetros de acceso. El nombre ' 'denota acceso público. | Here you can see a list of hosts which are allowed to access this directory via NFS. The first column shows the name or address of the host, the second column shows the access parameters. The name ' 'donates public access. |
| 68. Destaca la importancia de que el público tenga acceso a la colección de tratados y a la documentación para las reuniones de las Naciones Unidas | 68. Stresses the importance of access for the public to the United Nations Treaty Collection and United Nations parliamentary documentation |
| OCLC y sus bibliotecas miembros producen cooperativamente y mantienen WorldCat la OCLC Online Union Catalog, el mayor catálogo de acceso público en línea (OPAC) del mundo. | Founded in 1967 as the Ohio College Library Center, OCLC and its member libraries cooperatively produce and maintain WorldCat, the largest online public access catalog (OPAC) in the world. |
| Público | Published |
| Público | Public |
| Público | Public |
| Acceso | Login |
| Acceso | Access |
| Acceso | Access |
| Espacio público. Este es un buen espacio público. | Public space. This is a good public space. |
| El público tiene acceso a la mayoría de las metodologías y datos , puesto que se analizan periódicamente en los artículos del Boletín Mensual y en otras publicaciones . | Most of the methodologies and data are available to the public since they are regularly the subject of Monthly Bulletin articles and other types of publication . |
| b) La simplificación de los procedimientos administrativos, cuando proceda, a fin de facilitar el acceso del público a las autoridades encargadas de la adopción de decisiones y | (b) Simplifying administrative procedures, where appropriate, in order to facilitate public access to the competent decision making authorities and |
| Se espera que la combinación de nuevas tecnologías, acceso público a datos y una participación cívica renovada ayude a las personas a controlar más eficazmente a sus representantes. | The hope is that a combination of new technologies, publicly accessible data, and renewed civic engagement can help people control their representatives more effectively. |
| Los especialistas analizaron informes del Ministerio del Interior y de Rosstat, bibliografía criminológica y datos de acceso público de portales cuya temática gira en torno a las armas. | Experts analysed the reports of the Department of the Interior and Rosstat, criminology literature and open data from portals on weapons. |
| Es muy importante tener acceso libre a las obras disponibles en el dominio público porque constituyen los componentes básicos que usamos para crear nuevas obras científicas y culturales. | It is very important for us to have access to freely available public domain works because they make up many of the building blocks that we use to create new cultural and scientific works. |
| Sector público | Public sector |
| Interno Público | Internal Published |
| Orden público | Public policy |
| Sector público | Public sector |
| Público 22. | Audience 22. |
Búsquedas relacionadas : Acceso Público - Acceso Público - Desfibrilador Cardioversor - Desfibrilador Cardíaco - Desfibrilador Externo - De Acceso Público - Proporcionar Acceso Público - área De Acceso Público - Acceso Público Y Gratuito - Acceso Público A Internet - Sin Acceso Al Público - Desfibrilador Automático Implantable - Prueba De Desfibrilador