Translation of "acción exigido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los secuestradores del Sudán habían exigido millones del rescate. | The abductors from Sudan had demanded a ransom of several million Euros. |
| En este sentido el proyecto de Reglamento es un paso mÆs en el establecimiento de cuentas trimestrales simplificadas por sectores en el SEC 95 , igualmente exigido en el plan de acción . | In this respect , the draft Regulation is a further step to a limited set of ESA 95 quaterly sector accounts also required under the EMU action plan . |
| Las reservas que excedan el nivel mínimo exigido no se remunerarán . | Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated . |
| (Curiosamente no ha exigido recortes en el valor nominal de su deuda). | (It has notably not asked for cuts in the face value of its debt). |
| En resumen, se ha exigido al modelo de crecimiento chino como nunca antes. | In short, China s growth model has been stretched as never before. |
| De manera que, sí, Occidente realmente enfrenta un alto riesgo de volverse excesivamente exigido. | So, yes, the West does indeed face a high risk of becoming overstretched. |
| Nunca nadie ha exigido que se ignore el proceso legal, por más lento que sea. | No one has ever demanded going outside the legal process, even if the courts are indeed very slow. |
| Un incremento del capital mínimo exigido podría ser parcialmente absorbido por los márgenes de capital existentes . | An increase in the minimum capital required might be partially absorbed by existing capital buffers . |
| El Consejo de Gobierno podrá establecer las modalidades de cálculo y la determinación del montante exigido. | Detailed rules concerning the calculation and determination of the required minimum reserves may be established by the Governing Council. |
| Algunos han exigido que el Primer Ministro hindú Narendra Modi comente y detenga a Hindu Mahasabha. | Some have demanded that Indian Prime Minister Narendra Modi comment and stop Hindu Mahasabha. |
| todo servicio exigido cuando alguna emergencia o calamidad amenacen la vida o el bienestar de la comunidad | any service exacted in case of an emergency or calamity threatening the life or well being of the community |
| Acción! | Action! |
| Acción | Action |
| Acción... | Action... |
| Acción | Action |
| Acción | Stock |
| Acción | Bond |
| Acción | Action |
| Desde el primer día, los manifestantes de la Revolución de los Paraguas han exigido una reforma política democrática. | From day one, Umbrella Movement protesters have demanded democratic political reform. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| El detalle sectorial exigido para los datos nacionales y los datos de otros Estados miembros participantes es el mismo . | The sectoral breakdown required for the domestic data and other participating Member States data is the same . |
| Acción por | Action by |
| Eliminar acción | Delete Action |
| Nueva acción | New Action |
| Nueva acción... | New Action... |
| Ninguna acción | No Action |
| Acción nueva | New Action |
| Editar acción... | Edit Action... |
| Eliminar acción | Delete Action |
| Sin acción | No action |
| Añadir acción... | Add Action... |
| Cancelar acción | Abort Action |
| Acción lentaDescription | KDED Global Shortcuts Server |
| Acción predeterminada | Default Action |
| acción 1 | action1 |
| Invocar acción | Invoke action |
| Invocar acción | Invoke action |
| Añadir acción | Add Action |
| Editar acción | Edit Action |
| Nueva acción | New Action |
| Ninguna acción | Group widgets |
| Ninguna acción | No Background |
| Ninguna acción | No action |
| Asignar acción | Assign action |
| Ninguna acción | Group Sections |
Búsquedas relacionadas : Fueron Exigido - Ha Exigido - No Exigido - Exigido Que - Será Exigido - Si Exigido - Fuertemente Exigido - Exigido Para - Exigido De - Han Exigido - Mucho Exigido - El Significado Exigido - Puede Ser Exigido - Exigido Por Escrito
