Translation of "acción por violación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La sociedad culpa a la víctima de la violación, por qué y cómo juega un papel en el proceso y justifica la acción de los violadores. | Society blames the rape victim, why and how she plays role in the process, and justifies the rapist s action. |
| William Gregory fue condenado por violación y robo. | William Gregory was convicted of rape and burglary. |
| Acción por | Action by |
| (La violación sigue siendo ilegal, por si lo olvidabamos. | (Rape is still legal, in case we forgot. |
| Entonces, por qué la violación continúa siendo un problema? | Then why does rape continue to be a problem? |
| Se manifiesta igualmente por la violación del espíritu del Reglamento. | That is why I consider that in these matters we should adopt a flexible approach based on reciprocity. |
| Precio por acción | Price per share |
| Esto es, por lo tanto, una violación de un deber perfecto. | This is, therefore, a violation of a perfect duty. |
| Fue condenado por un jurado íntegramente de blancos por violación, secuestro y hurto de vehículo. | He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft. |
| Por favor seleccione una acción. | Please select an action. |
| Violación de una obligación internacional | Breach of an international obligation |
| Una sobreviente de violación dijo | One survivor of rape said |
| 1875 comienza la Guerra Lakota por la violación del tratado de Fort Laramie. | 1875 The Lakota war begins over the violation of the Fort Laramie Treaty. |
| Por estado del elemento de acción | By Action Item Status |
| La violación es un crimen horrible. | Rape is a horrible crime. |
| Esta quinta violación duró 45 minutos. | The fifth assault, this one lasted 45 minutes. |
| Por supuesto, la mayoría de nosotros no necesita condicionamientos para sentir repulsión por la violación o la tortura. | Of course, most of us don t need to be conditioned to feel repulsed by rape or torture. |
| Su acción fue guiada por nobles ideas. | His act was animated by noble ideals. |
| Deshace la última acción realizada por dolphin . | Undoes the last action performed by dolphin . |
| Esta violación duró más de una hora. | The assault lasted over an hour. |
| Esta violación duró cerca de una hora. | This assault lasted about one hour. |
| La violencia y cultura de la violación | Violence and rape culture |
| Cualquier violación, por pequeña que sea, de dicho bloqueo sería interpretada por Sadam Husein como un signo de debilidad. | Any breach, however small, of this blockade would be seen by Saddam Hussein as a sign of weakness. |
| Terminó cumpliendo 18 años y medio de una sentencia de 80 años por violación y robo. | He ended up serving 18 and a half years of an 80 year sentence for rape and robbery. |
| La acción de la Unión tendrá por objetivo | Union action shall be aimed at |
| La acción de la Unión tendrá por objetivo | Union action shall aim to |
| La violación y el incesto son temas comunes. | Rape and incest are common themes. |
| Violación de la política del protocolo de secuencia. | Policy violation in the protocol stream. |
| Una cultura de la violación en el Caribe? | Does the Caribbean Have a Rape Culture? Global Voices |
| La violación es un problema serio en Brasil. | Rape is a serious problem in Brazil. |
| Fue condenado por violación, secuestro y robo, y cumplió siete años de una sentencia de 47 años. | He was convicted of rape, kidnapping and robbery, and served seven years of a 47 year sentence. |
| La comunidad interna cional ha reaccionado inmediatamente ante la grave violación de la legalidad perpetrada por Irak. | Outsiders will no longer be able to disentangle these structures and the Community's ability to act will be hindered by an ever increasing need to coordinate activities. |
| La gente intenta justificar la violación mediante la afirmación de que la mujer debe haber hecho o dicho algo que provocara su violación . | People tries to justify the rape by saying that the woman must have done or said something that made him rape her . |
| Vernella ha ofendido a cada una de las víctimas de violación y abuso sexual, a cada niño producto de una violación e incesto. | Vernella has offended every victim of rape and sexual abuse, every child born out of rape and incest. |
| Todavía queda por verse el resultado de su acción. | The result of his action still remains to be seen. |
| La convocatoria a la acción de Bono por África | Bono's call to action for Africa |
| Por qué la acción de Romy nos parece elogiable? | Why is that we consider Romy's action praiseworthy? |
| Por acción del Gmpo Socialista, la misma fue retirada. | Thanks to the Socialist Group it was withdrawn. |
| Charles Faine fue condenado por el secuestro, violación y asesinato de una niña que caminaba hacia la escuela. | Charles Fain was convicted of kidnapping, rape and murder of a young girl walking to school. |
| En la India hay una violación cada tres minutos. | In India there is a rape every three minutes. |
| Un reciente editorial escrito por una víctima de violación grupal en Nepal ha causado revuelo en el montañoso país. | A recent op ed by a gang rape victim in Nepal has caused a stir in the mountainous country. |
| b) Constituye una violación de una obligación internacional del Estado. | (b) Constitutes a breach of an international obligation of the State. |
| Esto constituye una evidente violación del requisito jurídico de proporcionalidad. | The legal obligation of proportionality is clearly being violated. |
| Dijeron que fue una clara violación de la ley internacional. | They said it was a clear violation of international law. |
| La violación aumentó la rabia, el hotel Tara fue incendiado. | Farinaz Khosrawani, 26, was working at Tara hotel when she fell to her death from the fourth floor earlier this week. |
Búsquedas relacionadas : Acción Por Violación De Patente - Por Violación - Demanda Por Violación - Condena Por Violación - Responsabilidad Por Violación - Reclamaciones Por Violación - Por Cada Violación - Acciones Por Violación - Sanciones Por Violación - Denuncia Por Violación - Por Acción - Violación
