Translation of "accionista corporativo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Accionista - traducción : Accionista - traducción : Accionista - traducción : Accionista corporativo - traducción : Corporativo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gobierno corporativo
Corporate Governance
Gobierno Corporativo
Corporate governance
Gobierno Corporativo
Corporate Governance
Gobierno corporativo
Corporate governance
Software corporativo
Groupware
Una primavera accionista que no es tal
No Shareholders Spring
1.6 GOBIERNO CORPORATIVO El gobierno corporativo del BCE comprende también distintos procedimientos de control externo e interno .
1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers .
Cortoplacismo corporativo a la sombra del precipicio fiscal
Corporate Short Termism in the Fiscal Cliff s Shadow
El activismo accionista también puede anotarse otra victoria (al menos parcial) en Yahoo!, donde un accionista disidente obligó al director ejecutivo recién designado a renunciar por falsear sus antecedentes académicos.
Shareholder activists can also claim other (at least partial) victories at Yahoo!, where a shareholder activist forced the newly appointed CEO to resign for falsifying his educational credentials.
La fuente final de incertidumbre proviene del sector corporativo.
The final source of uncertainty is the corporate sector.
Bloguero argumenta que el patrocinio corporativo menosprecia la cultura popular bangladesí
Blogger Argues Corporate Sponsorship Cheapening Bangaldeshi Folk Culture Global Voices
El Estado griego será el único accionista, pero no garantizará sus obligaciones ni su deuda .
The Greek state will be the sole shareholder, but will not guarantee its liabilities or debt.
Como usted sabe, Azcárraga Andrade es el principal accionista de la cadena de hoteles Posadas.
As you know, Azcarraga Andrade is the main shareholder of the Posadas hotel chain.
CAMBRIDGE Recientemente examiné el problema del cortoplacismo corporativo desde dos perspectivas infrecuentes.
CAMBRIDGE I recently examined the problem of corporate short termism from two nonstandard angles.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Gobierno corporativo
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Corporate governance
Además, por supuesto, se han beneficiado considerablemente de la movilización de dinero corporativo.
And, of course, they have benefited considerably from the deployment of corporate cash.
Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo?
Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page?
Resulta que el África corporativo también aprecia lo que pasa con nuestros alumnos.
It turns out that corporate West Africa also appreciates what's happening with our students.
He hallado que esto es cierto, tanto a nivel individual como a nivel corporativo.
I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level.
Esperemos que el caso Business Roundtable et al. v. SEC no implique lo mismo para la democracia accionista.
Let s hope that Business Roundtable et al. v. SEC does not mean the same thing for shareholder democracy.
e ) ejercer funciones de accionista nominal por cuenta de otra persona o disponer que otra persona ejerza dichas funciones
( e ) acting as or arranging for another person to act as a nominee shareholder for another person
La capacidad de la Comunidad para negociar como un órgano corporativo, ha quedado en entredicho.
I feel it is appalling that the chairman of a delegation of this Parliament should state at a press conference in a nonCommunity country that the Community is quite happy to wipe out thousands of jobs.
John Locke, el conocido filósofo de la libertad, era accionista de la Royal African Company, que compraba y vendía esclavos.
John Locke, the well known philosopher of freedom, was a shareholder of the Royal African Company, which bought and sold slaves.
No podría ser más claro la economía estadounidense se desempeña increíblemente, así como su sector corporativo
The picture could not be clearer the US economy performs stunningly, as does its corporate sector
Lo que es más importante, cierto cortoplacismo corporativo puede no ser tan intenso como se cree.
More important, some corporate short termism may not be as strong as it is thought to be.
Eso nos lleva al vínculo entre el cortoplacismo corporativo y la debilidad de las finanzas públicas.
That brings us to the link between corporate short termism and weak public finances.
Gobierno corporativo procedimientos y procesos con arreglo a los cuales se dirige y controla una organización .
The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas .
La pérdida de ingresos resultante puede compensarse con un aumento de la tasa del impuesto corporativo.
The resulting revenue loss could be offset by raising the corporate tax rate.
Si uno repite este juego varias veces, puede darse el lujo de comprarse un avión corporativo.
Repeat that game a few times and you will be able to afford a corporate jet.
En primer lugar, nadie sabe cuál es el nivel de apalancamiento corporativo que puede disparar una crisis.
For starters, no one knows at what corporate leverage ratio a crisis will be triggered.
Por último , el tercero analiza la evolución del marco regulador del gobierno corporativo durante los últimos años .
Finally , the third article examines how the regulatory framework for corporate governance has evolved over recent years .
Además de los órganos rectores del BCE , el gobierno corporativo del BCE comprende distintas instancias de control externo e interno .
In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers .
En todas estas áreas, el ATP y la ATCI tienen más de secuestro corporativo de las instituciones que de liberalismo.
In all of these areas, the TPP and TTIP seem to be about corporate capture, not liberalism.
Al mismo tiempo, el sector corporativo chino depende excesivamente del financiamiento mediante deuda en vez de aportes de capital social.
At the same time, China s corporate sector relies excessively on debt financing, rather than equity.
Aunque la Reserva Federal mantuvo bajas las tasas de interés durante un período prolongado, el sector corporativo no aumentó sus inversiones.
Although the Federal Reserve kept interest rates low for a protracted period, the corporate sector did not increase its investment.
El BCE se integró como miembro en los comités pertinentes del BPI en noviembre de 1999 y , desde el año 2005 , tiene la categoría de accionista .
The ECB became a member of the relevant BIS committees in November 1999 and has been a shareholder since 2005 .
Entonces, de manera inesperada, Venediktov fue capaz de llegar a un acuerdo con el accionista mayoritario de Eco de Moscú, Gazprom Media, y mantener su puesto.
Then, somewhat unexpectedly, Venediktov was able to reach a compromise with Echo of Moscow s majority shareholder, Gazprom Media, and keep his position.
1 ÓRGANOS RECTORES Y GOBIERNO CORPORATIVO DEL BCE 1.1 EUROSISTEMA Y SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES ( SEBC )
1 D E C I S I O N M A K I N G B O D I E S A N D C O R P O R AT E G OV E R N A N C E O F T H E E C B 1.1 THE EUROSYSTEM AND THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB )
El edificio de mi derecha, que es nuestro campus corporativo para El Gap con una antigua pradera, es un activo su nidificación.
The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset its nesting grounds.
La cuarta, que es una empresa pública con el gobierno como accionista, opera con CDMA, ofreciendo un servicio de internet muy limitado de 3G en algunas áreas.
The fourth which is a public company, with the government as a share holder, works on CDMA, offering very limited 3G internet service in some areas.
BEIJING En tiempos de desaceleración económica y endeudamiento corporativo a gran escala, una espiral deflacionaria es lo peor que puede pasarle a China.
BEIJING At a time of slowing economic growth and massive corporate debts, a deflationary spiral would be China s worst nightmare.
Por ejemplo, la filial irlandesa de una empresa estadounidense paga el impuesto corporativo irlandés del 12,5  por los beneficios obtenidos en ese país.
For example, the subsidiary of a US firm that operates in Ireland pays the Irish corporate tax of 12.5 on the profits earned in that country.
Lo que es más importante, están mostrando al resto del sector corporativo que vale la pena el negocio de aportar al bien común.
More important, they are showing the rest of the corporate sector that the business of advancing the common good is a worthy one.
En particular , especificará los tipos de entidad financiera a través de la cual un accionista puede ejercer los derechos financieros previstos en la letra c ) del apartado 2 .
It shall , in particular , specify the types of financial institution through which a shareholder may exercise the financial rights provided for in paragraph 2 ( c ) .
En particular , especificará los tipos de entidad financiera a través de la cual un accionista puede ejercer los derechos financieros previstos en la letra c ) del apartado 2 .
It shall , in particular , specify the types of financial institution through which a debt security holder may exercise the financial rights provided for in paragraph 2 ( c ) .

 

Búsquedas relacionadas : Accionista - Principal Accionista - Accionista Vendedor - Accionista Individual - Solo Accionista - Accionista Registrado - Accionista Activista - Mayor Accionista - Accionista Minorista - Capitalismo Accionista