Translation of "aceleración económica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aceleración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aceleración | Acceleration |
| aceleración | acceleration |
| Aceleración | Acceleration |
| Desactiva aceleración | Disable acceleration |
| Desactivar aceleración | Disable acceleration |
| Desactivar aceleración. | Whether to disable acceleration. |
| De otro modo, podría ser difícil alcanzar una recuperación económica global sostenible, en cuyo caso 2014 acabaría también sin aceleración. | Otherwise, a sustainable global recovery may remain elusive, in which case 2014 could end in low gear as well. |
| Aceleración del puntero | Pointer acceleration |
| Retardo de aceleración | Acceleration delay |
| Tiempo de aceleración | Acceleration time |
| Perfil de aceleración | Acceleration profile |
| Pico de aceleración | Peak acceleration |
| Aceleración del puntero | Pointer acceleration |
| Retardo de aceleración | Acceleration delay |
| Tiempo de aceleración | Acceleration time |
| Perfil de aceleración | Acceleration profile |
| Pero esta aceleración ha confirmado también la importancia de la distancia económica, social y medioambiental que, en realidad, separa ambos territorios. | It is also striking that German politicians have named no figures for the costs of adapting the GDR to the West European standard, although it would be entirely feasible to estimate the basic amount more exactly and let me at this point inform you that the following |
| Aceleración de las naves. | Acceleration of the ships |
| Aceleración angular del cuerpoPropertyName | Angular acceleration of the body |
| Aceleración de la Tierra | Earth Acceleration |
| que mide la aceleración, la aceleración angular, igual que el oído humano, el oído interno. | So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear. |
| La inflación experimentó una aceleración ... | Inflation accelerated ... |
| Aceleración del centro de masasPropertyName | Acceleration of the center of mass |
| Ésta es la pendiente de la curva de aceleración para la tecla de aceleración del ratón. | This is the slope of the acceleration curve for mouse key acceleration. |
| Puede utilizar 5 barras de desplazamiento para ajustar las propiedades Retardo de aceleración , Repetir intervalo , Tiempo de aceleración , Velocidad máxima y Pérfil de aceleración para aumentar su comodidad. | You can use the 5 sliders to adjust the Acceleration delay, Repeat interval, Acceleration time, Maximum speed and Acceleration profile to your comfort. |
| Y dicen, oh, sí, aceleración constante. | And they say, Oh, yeah. Constant acceleration. |
| Por tanto tenemos esta increible aceleración. | So we've got that incredible ramp up. |
| Sin embargo, eso no cambia el hecho de que el rápido declive de la fertilidad en China desempeñó un papel fundamental en su extraordinaria aceleración económica. | But that does not change the fact that China s rapid fertility decline played a major role in its extraordinary economic breakthrough. |
| Activando esta opción se desactivará la aceleración pulsar la tecla de aceleración no tendrá efecto, ambas serpientes viajarán con velocidad constante. | Checking this box will disable the acceleration feature pressing the acceleration key will have no effect, both vehicles will always travel with constant velocity. |
| La situación exterior siguió mejorando , en la medida en que la actividad económica en varias economías de mercados emergentes mostraba crecientes señales de estabilización e , incluso , de aceleración . | The external environment continued to improve , as economic activity in several emerging market economies showed more and more signs of stabilising and even accelerating . |
| La aceleración solo se produce mientras se mantenga la tecla pulsada. Cuando suelte la tecla de aceleración, se vuelve a la velocidad normal. | Acceleration only occurs while the acceleration key remains depressed. When you release the acceleration key, velocity returns to normal. |
| O mediante la pérdida de conciencia, mediante la aceleración centrífuga. | Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge. |
| Muestra la constante de gravitación y la aceleración de la Tierra. | Display Constant of Gravitation or Earth Acceleration. |
| Entonces cuando los niños ven eso, dicen. Ah, aceleración, recordando cuatro meses antes cuando hicieron sus autos, y comienzan a medir para ver qué tipo de aceleración es. | So when the children see this, they say, Ah! Acceleration, remembering back four months when they did their cars sideways, and they start measuring to find out what kind of acceleration it is. |
| Tal vez se podría decir que la aceleración que se está pro duciendo en la historia de Europa se refleja en una aceleración de movimientos de la Comunidad Europea. | You could perhaps say, up to a point, that the accelerating pace of events in Europe is being matched by greater speed of action on the part of the European Community. |
| La aceleración empezó en 2013, cuando el mercado laboral comenzó a ajustarse. | The acceleration began in 2013 as labor markets started to tighten. |
| Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas. | It's just a question to use some techniques like the time lapse. |
| obstante , la actividad económica mejoró de nuevo en el segundo trimestre a medida que esa incertidumbre geopolítica iba desapareciendo , dando lugar a una aceleración significativa del crecimiento a lo largo del segundo semestre del año . | However , economic activity rebounded in the second quarter as these geopolitical uncertainties receded , leading to a significant strengthening of growth in the second half of the year . |
| La pronosticada aceleración del crecimiento en EE.UU. para este año es más notable debido a que refleja el impacto positivo de un proceso, de varios años de duración, para alcanzar la cura económica y financiera. | The predicted acceleration in US growth this year is more notable, because it reflects the positive impact of a multi year process of economic and financial healing. |
| 59 75. Aceleración del cumplimiento de los compromisos en materia de desarme nuclear | 59 75. Accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments |
| Una vez obtenida una masa crítica, hay una aceleración abrupta en el reclutamiento. | When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment. |
| La capacidad de aceleración es brutal, ya sea desde parado o en recuperaciones. | The acceleration is brutal, either from a standstill or recovering. |
| Observen, por ejemplo el activo debate sobre la aceleración o desaceleración del progreso tecnológico. | Witness, for example, the active debate about whether technological progress is accelerating or decelerating. |
| Esto permitiría esperar una aceleración del crecimiento, al menos si se lo mide correctamente. | Growth should accelerate as a consequence, at least if properly measured. |
| La aceleración de la carrera por la candidatura en el PS, por un lado. | On the one hand, the acceleration of the progress of the candidature of the socialist party. |
Búsquedas relacionadas : Aceleración - Económica - Aceleración Angular - Aceleración Longitudinal - Aceleración Máxima - Aceleración Vertical - Aceleración Sostenida - Aceleración Web - Aceleración Repentina - Aceleración Inicial - Aceleración Rotacional - Aceleración Complemento - Aceleración Constante
