Translation of "acelerar el procesamiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acelerar - traducción : Acelerar - traducción : Acelerar - traducción : Acelerar - traducción : Acelerar - traducción : Acelerar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acelerar
Accelerate
Voy a acelerar el vídeo.
I am going to speed up the video.
Procesamiento XSL
XSL Processing
Procesamiento rápido
Fast rendering
Post procesamiento
Postprocessing
Cancelar el procesamiento de esta planificación.
Cancel processing of schedule entry.
Falló el procesamiento de la cola
Queue processing failed
Jugador 1 acelerar
Player 1 Accelerate
Jugador 2 acelerar
Player 2 Accelerate
Procesamiento de textos
Word Processing
Directivas de procesamiento
Processing Directives
Procesamiento por lotes
Batch Processing
Incluso podría acelerar el declive interno de Rusia.
It may even accelerate Russia s internal decay.
Si este filtro coincide, parar el procesamiento aquí
If this filter matches, stop processing here
Ocurrió un error crítico. El procesamiento acaba aquí.
A critical error occurred. Processing stops here.
Usar OpenGL para acelerar el dibujo cuando sea posible
Use OpenGL to accelerate drawing whenever possible
Habilitar el uso de los filtros de post procesamiento
Enable use of postprocessing filters
Desactivar el procesamiento XInclude en la entrada del documento.
Disable XInclude processing on document input
Sarkozy prometió acelerar las negociaciones.
Sarkozy promised to accelerate harmonizing.
Cómo podermos acelerar este proceso?
How can we make this go faster?
Procesamiento en lote de imágenesComment
BatchProcessImages
Controlador de procesamiento de señales
Signal processing controller
( ) Se consideran operaciones diurnas el procesamiento diurno y el de cierre .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
Venderlas contribuiría directamente a acelerar el ritmo de crecimiento económico.
Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth.
Existe separación entre el esquema y la infraestructura de procesamiento .
1 ) The scheme is separated from the processing infrastructure .
Detener el procesamiento de filtros tan pronto como sea posible
Stop filter processing as early as possible
El procesamiento no es posible, porque algunas celdas están protegidas.
Processing is not possible, because some cells are protected.
La Reserva Federal va a acelerar
Why the Fed Will Go Faster
Así que quisimos acelerar este proceso.
So, we wanted to accelerate this process.
Energía necesaria para acelerar la nave.
The energy needed to accelerate a ship.
Acelerar o frenar la cuenta atrás
Speed up or slow down your countdown
Controlador de procesamiento de señales desconocido
Unknown signal processing controller
M2 ( ) Se consideran operaciones diurnas el procesamiento diurno y el de cierre .
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
Los SBLTR permiten el procesamiento de los pagos en tiempo real
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .
Baja prioridad de procesamiento para el proceso de transcodificación de vídeo
Low scheduling priority for the video transcoding process
Podemos averiguarlo mediante procesamiento básico de señales.
We can actually figure it out using really basic signal processing.
Es un sistema de procesamiento de información.
It's an information processing system.
Componente de procesamiento de textos de KOfficeGenericName
KOffice Word Processing Component
los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
Y, por supuesto, está el procesamiento de señales y las cámaras digitales.
And, of course, there's signal processing and digital cameras.
y acelerar la transición hacia vehículos más eficientes.
And make the transition to more efficient vehicles go faster.
a. Procesamiento de órdenes de pago Las disposiciones sobre el procesamiento de las órdenes de pago enu mérense los artículos de las Normas son válidas y legalmente exigibles .
a. Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .
Procesamiento de contingencia a ) Si lo considera necesario , insértese el nombre del banco central iniciará el procesamiento de contingencia de órdenes de pago en el módulo de contingencia de la plataforma compartida única .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
Significa que la función normal de este receptor hormonal es acelerar el envejecimiento.
So that means that the normal function of this hormone receptor is to speed up aging.
La separación favorecería el desarrollo de un verdadero mercado de procesamiento de servicios .
Separation would benefit the development of a true market for processing services .

 

Búsquedas relacionadas : Acelerar - Acelerar - Acelerar El Negocio - Acelerar El Progreso - Acelerar El Progreso - Acelerar El Pulso - Acelerar El Desarrollo - Acelerar El Pago