Translation of "aceptó a regañadientes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom aceptó a regañadientes.
Tom agreed reluctantly.
Sospecho que Sara aceptó a regañadientes.
I guess Sara accepted reluctantly.
Todo el mundo aceptó (aunque a regañadientes) que la Unión Monetaria Europea básica era todo lo que había.
Everybody accepted if grudgingly that the bare bones EMU was the only game in town.
Tom asintió a regañadientes.
Tom nodded reluctantly.
El ladrón a regañadientes admitió su culpabilidad.
The thief reluctantly admitted his guilt.
El sucesor de Tung, Donald Tsang, fue elegido a regañadientes.
Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly.
Aceptó ayudar a la anciana.
He consented to help the old lady.
Esto causó gran preocupación en la Ciudad de Londres, pero fue aceptado a regañadientes.
That caused great concern in the City of London, but has been grudgingly accepted.
Richardson ordenó a regañadientes que su división retrocediera al norte del caballón del Sunken Road.
Reluctantly, Richardson ordered his division to fall back to north of the ridge facing the sunken road.
Seiko aceptó la invitación a la cena.
Seiko accepted his dinner invitation.
Ella aceptó mi invitación a cenar conmigo.
She accepted my invitation to have dinner with me.
El hecho es que la empresa Fraise está haciendo el trabajo (de ayudar a Jirama) a regañadientes.
The fact is that Fraise company is doing the job (of helping Jirama) grudgingly.
Lo invité a la fiesta, y él aceptó.
I invited him to the party and he accepted.
Se aceptó ese problema.
That problem was accepted.
Él aceptó el trabajo.
He accepted the job.
Él aceptó mi regalo.
He accepted my present.
Él aceptó mi idea.
He accepted my idea.
Él aceptó mi propuesta.
He acceded to my proposal.
No aceptó mis disculpas.
He did not accept my apologies.
Él aceptó nuestra oferta.
He accepted our offer.
Él aceptó su regalo.
He accepted her gift.
Ella aceptó nuestra invitación.
She accepted our invitation.
Ella aceptó su propuesta.
She accepted his offer.
Ella aceptó su regalo.
She accepted his gift.
No aceptó la invitación.
She didn't accept the invitation.
Él aceptó la nominación.
He accepted the nomination.
Clay aceptó la oferta.
Clay accepted the offer.
Klaus aceptó enseñarte alemán?
Did Klaus accept to teach you German?
Tom aceptó lo inevitable.
Tom accepted the inevitable.
Aceptó de mal grado.
He accepted reluctantly.
Tom aceptó mi regalo.
Tom accepted my present.
Tomás aceptó nuestra oferta.
Tom accepted our offer.
Tom aceptó el empleo.
Tom accepted the job.
Tom aceptó la nominación.
Tom accepted the nomination.
Marie aceptó los regalos.
Marie accepted the gifts.
Tom aceptó con gusto.
Tom gladly accepted.
Sami aceptó su homosexualidad.
Sami embraced his homosexuality.
Johnny le propuso matrimonio a Alice, y ella aceptó.
Johnny proposed to Alice and she accepted.
Como resultado, el personal volvió a Nimoy, quien aceptó.
As a result, the staff went to Nimoy, who accepted.
Él no aceptó su invitación.
He did not accept their invitation.
Ella no aceptó la propuesta.
She did not agree to the proposal.
Jessie aceptó la invitación inmediatamente.
Jessie accepted the invitation at once.
La compañía aceptó su solicitud.
The company accepted his application.
Ella no aceptó la invitación.
She didn't accept the invitation.
Él aceptó de mala gana.
He accepted reluctantly.

 

Búsquedas relacionadas : A Regañadientes - A Regañadientes - Respeto A Regañadientes - Se Aceptó - Se Aceptó - No Aceptó - El Tribunal Aceptó - Aceptó El Premio - Aceptó La Oferta - Aceptó La Sugerencia - A - A - Walk-a (a) - A Pie (a)