Translation of "aceptación de los materiales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

compatibilidad de los materiales estructurales
compatibility of structural materials
Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
ensamblaje de los componentes de materiales,
Assembly of material components
Aceptación de DHT
Support for DHT
Retardo de aceptación
Acceptance delay
Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation .
aceptación y tratamiento .
All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation .
Todo empieza con los recicladores de metal que trituran los materiales,
It starts with metal recyclers who shred our stuff into very small bits.
También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales.
I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.
Materiales originales
Original materials
En caso de que haya que hacerles añadidos , se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales .
In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials .
Los materiales de construcción son muy caros en este momento.
Construction materials are very expensive at this time.
Hay materiales que hacen esto. Están los parches de corazón.
There are materials that do this. Here are the heart patches.
Estos son sólo algunos de los comúnmente llamados materiales inteligentes.
So these are just a few of what are commonly known as smart materials.
Los materiales inteligentes son difíciles de conseguir en pequeñas cantidades.
Smart materials are hard to obtain in small quantities.
Losdeos y sus materiales de apoyo tienen aplicación internacional.
The videos and their support materials have international application.
Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Billetes en circulación Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .
Los recicladores trabajan recolectando y separando los materiales reciclables de la basura.
Recyclers do the work of collecting and separating out recyclable materials from the waste stream.
Los plásticos han reemplazado a muchos materiales convencionales.
Plastics have taken the place of many conventional materials.
Lento pero seguro, los materiales mejoraron mejores resinas.
Slowly but surely, the materials became better better resins.
Los materiales modernos nos permiten hacer cosas modernas.
Modern materials allow us to do modern things.
Tecnologías dela información, a comunicación y los materiales
Information, and materials communication technologies
Esperando la aceptación de la máquina remota
Waiting for remote host's acceptance
Qué materiales usaste?
What materials did you use?
Materiales del artista
Artist's materials
El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( ) .
The Eurosystem decides whether to accept the RT provider based on evaluation of compli ance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( ) .
Se modifican los materiales, el combustible, la aerodinámica y los elementos de seguridad.
The materials, fuel, aerodynamics and elements of security are being modified.
Artículo 54 Aceptación de órdenes de pago 1 .
Article 54 Acceptance of payment orders 1 .
evaluará los materiales utilizados cuando no sean conformes con las disposiciones aplicables de la Directiva y verificará el certificado expedido por el fabricante de materiales,
assess the materials used where these are not in conformity with the relevant provisions of the Directive and check the certificate issued by the materials manufacturer,
( ) Los criterios de aceptación figuran en la dirección del BCE en internet ( www.ecb.europa.eu ) .
( ) The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .'
Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión
Ratification, acceptance, approval or accession
Firma, ratificación, aceptación o aprobación
Signature, ratification, acceptance or approval
La teoría obtendrá aceptación generalizada.
The theory will find general acceptance.
El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( 39 ) .
The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( 39 ) .
El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema 42 .
The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem .
El plan fue basado en una aceptación ingenua del prejuicio antisemita europeo, según lo encontrado en la aceptación japonesa de los protocolos de las ancianos de Zion como hecho.
The plan was based on a naive acceptance of European anti Semitic prejudices, as found in the Japanese acceptance of The Protocols of the Elders of Zion as fact.
Los muebles hechos con materiales buenos se venden bien.
Furniture made of good materials sells well.
Además de materiales, necesitamos una muestra.
We need a sample in addition to materials.
Materiales de construcción derivados del amianto
asbestos based construction materials
( 39 ) Los criterios de aceptación figuran en la dirección de BCE en Internet ( www.ecb.int ) .
( 39 ) The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales.
But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials.
d) Los recursos para suministros y materiales en 1,4 millones de dólares
(d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars
La mayoría de los ocupantes no ha causado daños materiales, se dice.
The majority of the occupiers did not support the damage to property, read the statement.
De manera que convierte a los materiales en ambientalmente activos e interactivos.
So it makes the materials environmentally active and interactive.

 

Búsquedas relacionadas : Todos Los Materiales - Apretando Los Materiales - Los Materiales Aplicables - Los Aspectos Materiales - Los Derechos Materiales - Aceptación De Los Documentos - Aceptación De Los Términos - Aceptación De Los Pares - Aceptación De Los Productos - Aceptación De Los Empleados - Aceptación De Los Alimentos - Aceptación De Los Trabajos - Fatiga De Los Materiales - Comportamiento De Los Materiales