Translation of "aceptar su decisión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aceptar - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él consideró que era una decisión acertada aceptar la oferta. | He deemed it wise to accept the offer. |
| Pulse el botón Aceptar o la tecla Enter para aceptar su selección. | Click the OK button or press the Enter key to accept your selection. |
| Me da gusto aceptar su invitación. | I am glad to accept your invitation. |
| Fui obligado a aceptar su propuesta. | I was forced to accept her proposal. |
| Tom no puede aceptar su regalo. | Tom can't accept your gift. |
| Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud. | We are sorry we are unable to accept your request. |
| No puedo dejar de aceptar su invitación. | I cannot but accept his invitation. |
| Ella se negó a aceptar su propuesta. | She refused to accept his proposal. |
| Se niega a aceptar su avanzada edad. | He refuses to accept his old age. |
| Pulse Aceptar y su plantilla será eliminada. | Click OK, and your template will be removed. |
| No creerán hasta que te hayan hecho juez de su disputa entonces, ya no encontrarán en sí mismos dificultad en aceptar tu decisión y se adherirán plenamente. | They will not believe until they make you a judge in their disputes, then do not find within their hearts any dissent to your verdict and submit in full submission. |
| Fue tonto de tu parte aceptar su oferta. | It was foolish of you to accept his offer. |
| Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta. | After mature reflection, I've decided to accept their offer. |
| Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta. | On mature reflection I've decided to accept their offer. |
| Pulse Aceptar para añadir su plantilla al menú. | Click OK to add your template to the menu. |
| Motivará su decisión en su propuesta. | It shall give reasons for its decision in its proposal. |
| No apruebo su decisión. | I don't approve of his decision. |
| Ella no tuvo más alternativa que aceptar su destino. | She had no choice but to accept her fate. |
| Cuando haya terminado de configurar su salvapantallas, pulse Aceptar. | When you are done setting up your screen saver, click OK. |
| No puedo aceptar este argumento en su forma presente. | Or is it off? Where do we stand ? |
| Dijo que lamentaba su decisión. | He said he regretted the decision. |
| Dijo que lamentaba su decisión. | She said she regretted her decision. |
| La mujer no sabía si aceptar su propuesta o no. | The woman was at a loss whether to accept his proposal or not. |
| Aceptar | Okay |
| Aceptar | Accept |
| Aceptar | Ok |
| Aceptar | OK |
| Aceptar | Ok |
| Aceptar | Accept |
| Aceptar | OK |
| Aceptar? | OK? |
| aceptar | ok |
| aceptar. | ok. |
| Aceptar | Ok |
| .. Aceptar. | ... OK. |
| Para los demás acreedores, la decisión más difícil es aceptar como el FMI ya sabe que las deudas griegas deben ser reestructuradas. | For the other creditors, the toughest choice is to admit as the IMF knows that their Greek debts must be restructured. |
| DONNELLY respecto ha podido aceptar esas enmiendas funda mentales en su reunión de ayer, aunque no pudo aceptar otras dos enmiendas. | Member States to take certain steps introduced by the Commission. |
| Su poder de decisión es limitado. | Their decision making power is limited. |
| Mi ascenso depende de su decisión. | My promotion hangs on his decision. |
| Su decisión traerá aparejadas serias consecuencias. | Their decision will bring about serious consequences. |
| No se arrepintió de su decisión. | He did not regret his decision. |
| Pero no, por tu Señor! No creerán hasta que te hayan hecho juez de su disputa entonces, ya no encontrarán en sí mismos dificultad en aceptar tu decisión y se adherirán plenamente. | So O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him), by oath of your Lord, they will not be Muslims until they appoint you a judge for the disputes between them and then whatever you have decided, they should not find opposition to it within their hearts, and they must accept it wholeheartedly. |
| Pero no, por tu Señor! No creerán hasta que te hayan hecho juez de su disputa entonces, ya no encontrarán en sí mismos dificultad en aceptar tu decisión y se adherirán plenamente. | But no, by thy Lord! they will not believe till they make thee the judge regarding the disagreement between them, then they shall find in themselves no impediment touching thy verdict, but shall surrender in full submission. |
| Pero no, por tu Señor! No creerán hasta que te hayan hecho juez de su disputa entonces, ya no encontrarán en sí mismos dificultad en aceptar tu decisión y se adherirán plenamente. | Aye! by thy Lord, they shall not believe until they have made thee judge of that which is disputed among them, and then find no vexation in their hearts with that which thou hast decreed, and they submit with full submission. |
| Pero no, por tu Señor! No creerán hasta que te hayan hecho juez de su disputa entonces, ya no encontrarán en sí mismos dificultad en aceptar tu decisión y se adherirán plenamente. | But no, by your Lord, they can have no Faith, until they make you (O Muhammad SAW) judge in all disputes between them, and find in themselves no resistance against your decisions, and accept (them) with full submission. |
Búsquedas relacionadas : Aceptar Una Decisión - Su Decisión - Su Decisión - Su Decisión - Su Decisión - Aceptar Que La Decisión - Aceptar Su Solicitud - Aceptar Su Sugerencia - Aceptar Su Solicitud - Aceptar Su Oferta - Aceptar Su Invitación - Aceptar Su Propuesta - En Su Decisión - Conocer Su Decisión
