El nuevo proceso de producción alcanza un alto rendimiento.	The new production process achieves a high yield.
Soy un savant, o más exactamente, un autista savant de alto rendimiento.	I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant.
Puede comprar un Mercedes por mucho dinero, y obtener un alto rendimiento.	You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.
La consecuencia, sin embargo, es que los proyectos de alto riesgo y alto rendimiento son más difíciles de financiar de lo que deberían ser.	The consequence, however, is that high risk, high return projects are more difficult to finance than they should be.
Eso significa que tiene que haber un rendimiento alto o un valor por el costo.	What that means is that you have to have a high performance or value for cost.
De modo que debería ser posible extraer elementos valiosos como el litio para las baterías de alto rendimiento.	So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high performance batteries.
Estamos creando algo llamado Estándard de Rendimiento Ecológico, que somete a las ciudades a un estándar más alto.	So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar.
A un nivel más modesto, los hackers pudieron destruir un alto horno en una fundición de acero alemana el año pasado.	At a more modest level, hackers were able to destroy a blast furnace at a German steel mill last year.
Empecemos con el acero cómo se hace el acero?	So, starting with steel how do you make steel?
Gracias fábrica de acero.	Thank you steel mill.
Acero frío	Cold Steel
Bueno, aquí, de nuevo, Este es solo un anillo de acero, con tuercas de acero.	Well, this is, again, it's just a ring, a steel ring with steel nuts.
Composición acero recubierto de cobre	Composition Copper covered steel
Composición Acero recubierto de cobre	Composition Copper covered steel
Tenía un trozo de acero.	And he had a lump of iron.
Azul acero clarocolor	LightSteelBlue
Azul acero 1color	SteelBlue1
Azul acero 2color	SteelBlue2
Azul acero 3color	SteelBlue3
Azul acero 4color	SteelBlue4
Acero frío 2	Cold Steel 2
Las trampas de acero son ilegales.	Steel traps are illegal.
Yo tengo una vejiga de acero.	I have a steel bladder.
Los soldados llevaban cascos de acero.	The soldiers were wearing steel helmets.
Rendimiento de KDE	KDE Performance
monitor de rendimiento	performance monitor
Análisis de rendimiento	Profiling
Opciones de rendimiento	Performance Options
Longitud de rendimiento	Performance length
Rendimiento de KDEComment	KDE Performance
Contadores de rendimiento	Performance counters
Este acero es inoxidable.	This steel is stainless.
Azul acero claro 1color	LightSteelBlue1
Azul acero claro 2color	LightSteelBlue2
Azul acero claro 3color	LightSteelBlue3
Azul acero claro 4color	LightSteelBlue4
rendimiento	performance
Rendimiento	Performance
Rendimiento	Yield
Hubo un caso en Escocia hace poco donde un colegio privado de alto rendimiento académico prohibió la tarea para todos los menores de 13 años, y los padres de alto rendimiento enloquecieron y dijeron, Qué haces, nuestros hijos fracasarán y el director dijo, No, no, sus hijos necesitan desacelerar al final del día.	So there was a case up in Scotland recently where a fee paying, high achieving private school banned homework for everyone under the age of 13, and the high achieving parents freaked out and said, What are you you know, our kids will fall the headmaster said, No, no, your children need to slow down at the end of the day.
metalurgia, acero, aleaciones de circonio y hormigón	metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete
Hay tulipanes alrededor del edificio de acero.	There are tulips around the steel building.
Está hecha de acero inoxidable, bastante gruesa.	It's made of stainless steel, quite thick.
En biología de sistemas, las tecnologías de alto rendimiento han aumentado la cantidad de parámetros genéticos e inmunológicos que es posible evaluar en los ensayos.	In systems biology, high throughput technologies have increased the number of genetic and immunologic parameters assessed in trials.
Activar análisis de rendimiento	Enable profiling

Búsquedas relacionadas : Rendimiento Alto - Alto Rendimiento - Alto Rendimiento - Alto Rendimiento - Alto Rendimiento - Alto Rendimiento - Alto Rendimiento - Alto Rendimiento - Alto Rendimiento - Alto Rendimiento - De Alto Rendimiento - De Alto Rendimiento - De Alto Rendimiento - Acero De Alto Grado

Muestra esta página en español