Translation of "aclamada por la crítica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aclamada por la crítica - traducción : Crítica - traducción : Crítica - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En 2001, protagonizó la aclamada por la crítica pero efímera serie de televisión The Job con Denis Leary.
In 2001, she starred in the critically acclaimed but short lived television series The Job with Denis Leary.
Beverley Anne Smith (nacida el 22 de marzo de 1973) es una cantante británica de soul y R B, aclamada por la crítica, cuyo álbum de debut fue lanzado en 1995.
(born Beverley Anne Smith on 22 March 1973) is a British recording artist, radio presenter and musical theatre actress who released her debut album, The B Funk in 1995.
Loy recibió excelentes críticas y fue aclamada por su vis cómica.
Loy received excellent reviews and was acclaimed for her comedic skills.
En 1951, Dolores protagonizó Doña Perfecta , en la que fue aclamada por su representación dramática.
In 1951, Dolores starred in Doña Perfecta , in which she was acclaimed for her great dramatic representation.
A finales de los 50, fue aclamada como un milagro científico.
It was hailed as a scientific miracle in the late 1950s.
Aunque la orden judicial del arresto de Abdul Aziz está siendo aclamada por los activistas, no era el objetivo único de la campaña.
Although the arrest warrant for Abdul Aziz is being hailed by the campaigners, it was not the sole objective of the campaign.
La situación es crítica.
The situation is critical.
Mostrar la ruta crítica
Show critical path
Crítica
Critical
La situación allá fue crítica.
The situation there was critical.
La crítica no resuelve la crisis.
Critics do not solve the crisis.
Ruta crítica
Critical Path
No crítica
Non critical
Cinco años más tarde, una aclamada biografía de la Sra Hurston hecha por Robert E. Hemenway apareció en las librerías, reintroduciéndola en los cánones americanos.
Five years later, an acclaimed Hurston biography by Robert E. Hemenway hit bookshelves, reintroducing her to the American canon.
Es muy susceptible a la crítica.
He is very sensitive to criticism.
El paciente superó la fase crítica.
The patient got over the critical stage.
Voy a alentar la crítica constructiva.
I'm going to encourage constructive criticism.
Ahora hemos alcanzado la masa crítica.
Now we've switched to critical mass.
La crítica sin más es ultrajante .
Pure criticism is blackening.
El año pasado esa función recayó en el también mexicano Alfonso Cuarón, quien dirigió la aclamada cinta Gravity.
Last year, that role was taken by Alfonso Cuarón, also Mexican, who directed the acclaimed film Gravity.
Como la semana pasada, cuando ella me hizo notar algo acerca de Frozen (la aclamada película de Disney) que a mí se me había escapado por completo.
That was certainly the case last week when she pointed out something about Frozen, the hugely popular Disney film, that had totally escaped me.
Era una maestra. Esta foto es de 1948 y ya era entonces una artista aclamada.
Now, she was the master. This photo was taken in 1948 and she was already a celebrated artist.
Otra crítica se basa en la desproporcionalidad.
Another criticism is that of disproportionality.
Premio de la Crítica y Revista Talía.
Premio de la Crítica y Revista Talía.
La rehabilitación de la función sensorial es crítica.
Restoration of basic sensory function is critical.
Cuando la carga de la batería es crítica
When battery remaining is critical
Por favor, lee y haz una crítica de mi nuevo libro.
Please read and criticize my new book.
La película también ha atraído la atención por su representación crítica de un sacerdote ruso ortodoxo.
Тhe film has also attracted attention for its critical portrayal of a local Russian Orthodox priest.
MARTIN ción crítica y me alegra de que por fin este Parlamento examine la cuestión.
MARTIN, David (S). Madam President, I am grateful to the House for agreeting to debate this issue.
No seas tan crítica.
Do not be so critical.
Su enfermedad es crítica.
His illness is critical.
Su condición es crítica.
His condition is critical.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
So, we emphasize training. Training is critical.
No creo que la crítica social sea negativa.
I don't think social critique is negative.
Su música influenciada por Patti Smith, Bob Dylan y David Bowie fue comparada por la crítica especializada con U2.
Their music, influenced by Patti Smith, Bob Dylan and David Bowie, was compared by critics to Van Morrison and U2 in its cinematic sweep.
Su crítica fue totalmente inapropiada.
His critique was totally inappropriate.
Su crítica fue totalmente inapropiada.
Her critique was totally inappropriate.
Crítica y problemas de mercado.
Crítica y problemas de mercado.
La gente te pide crítica pero solo quiere halagos.
People ask you for criticism, but they only want praise.
Ya saben, la crítica es bastante no es fácil.
You know, the criticism is fair it isn't easy.
Estas son tecnologías que estan alcanzando la masa crítica.
These are now technologies that are hitting critical mass.
En los experimentos que les conté hemos revelado la identidad de la Crítica, pero todavía no tenemos idea de cómo hace su trabajo la Crítica.
In the experiments I told you about, we have lifted the identity of the Critic, but we still have no idea how the Critic does its job.
Acepta un recorte, acepta una reducción, acepta la crítica, acepta los golpes por tratar de ser razonable!
Take a cut, take a reduction, take criticism, take licks for trying to be reasonable!!
Esto la hizo la décima película con mejor crítica del año.
This made it the tenth best reviewed film of the year.
El paciente está en condición crítica.
The patient is in critical condition.

 

Búsquedas relacionadas : Victoria Aclamada - Aclamada Producción - Afectada Por La Crítica - Alabado Por La Crítica - Visto Por La Crítica - Considerado Por La Crítica - Visto Por La Crítica - Costuras Selladas Por La Crítica - Crítica - La Crítica Aumento - La Alta Crítica - La Crítica Mango