Translation of "aclamada producción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Producción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A finales de los 50, fue aclamada como un milagro científico. | It was hailed as a scientific miracle in the late 1950s. |
| Loy recibió excelentes críticas y fue aclamada por su vis cómica. | Loy received excellent reviews and was acclaimed for her comedic skills. |
| Era una maestra. Esta foto es de 1948 y ya era entonces una artista aclamada. | Now, she was the master. This photo was taken in 1948 and she was already a celebrated artist. |
| En 1951, Dolores protagonizó Doña Perfecta , en la que fue aclamada por su representación dramática. | In 1951, Dolores starred in Doña Perfecta , in which she was acclaimed for her great dramatic representation. |
| En 2001, protagonizó la aclamada por la crítica pero efímera serie de televisión The Job con Denis Leary. | In 2001, she starred in the critically acclaimed but short lived television series The Job with Denis Leary. |
| El año pasado esa función recayó en el también mexicano Alfonso Cuarón, quien dirigió la aclamada cinta Gravity. | Last year, that role was taken by Alfonso Cuarón, also Mexican, who directed the acclaimed film Gravity. |
| Producción | year 's prices and chainlinked volumes |
| Producción | Production |
| Producción de mercado y producción para uso final propio | Market output and output for own final use |
| Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios | Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption |
| Aunque la orden judicial del arresto de Abdul Aziz está siendo aclamada por los activistas, no era el objetivo único de la campaña. | Although the arrest warrant for Abdul Aziz is being hailed by the campaigners, it was not the sole objective of the campaign. |
| Producción explosiva | Explosive yield |
| Cinco años más tarde, una aclamada biografía de la Sra Hurston hecha por Robert E. Hemenway apareció en las librerías, reintroduciéndola en los cánones americanos. | Five years later, an acclaimed Hurston biography by Robert E. Hemenway hit bookshelves, reintroducing her to the American canon. |
| Fenton también compuso todos los episodios de la aclamada serie de Bennett Talking Heads (1987), y una década más tarde, en 1998, Talking Heads 2 . | Fenton also composed for all of the episodes of Bennett's highly acclaimed Talking Heads series in 1987 and, a decade later, Talking Heads 2 in 1998. |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| Inclusive la tan aclamada revolución del gas de esquisto es profundamente exagerada muy parecida a las fiebres del oro y a las burbujas bursátiles del pasado . | Even the much heralded shale gas revolution is a lot of hype 160 similar to the gold rushes and stock bubbles of the past. |
| Necesitamos incrementar la producción. | We need to increase the production. |
| Modelo de producción inicial. | Initial production model. |
| Como la semana pasada, cuando ella me hizo notar algo acerca de Frozen (la aclamada película de Disney) que a mí se me había escapado por completo. | That was certainly the case last week when she pointed out something about Frozen, the hugely popular Disney film, that had totally escaped me. |
| Índice de Precios de Producción ( NACE C F ) Precios de servicios producción del sector | Producer price index ( NACE C F ) Producer prices of the service sector Compensation Gross wages and salaries Average labour costs ( or prices ) and earnings Unit labour and wage costs Export and import price indices Export and import unit values |
| Otra producción no de mercado | Other non market output |
| La producción cayó en picada. | Output fell sharply. |
| vincularse a la producción futura | be linked to future production |
| Producción de jugo en Freetown | Juice production in Freetown |
| Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos. | It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production. |
| otros impuestos sobre la producción 1.3 . | other taxes on production 1.3 . |
| otros subsidios a la producción 1.5 . | other subsidies on production 1.5 . |
| La producción biológica es muy importante. | Biological yield is really important. |
| Dos años y medio de producción. | Two and a half years in the making. |
| La producción se rodó en Canadá. | The production was videotaped in Canada. |
| Asunto Producción de cocaína en África | Question No 80, by Mr Taradash Subject Production of coca in Africa |
| ACUERDOS DE PRODUCCIÓN Y PRODUCCIÓN FUTURA DE BILLETES En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de | PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling . |
| Beverley Anne Smith (nacida el 22 de marzo de 1973) es una cantante británica de soul y R B, aclamada por la crítica, cuyo álbum de debut fue lanzado en 1995. | (born Beverley Anne Smith on 22 March 1973) is a British recording artist, radio presenter and musical theatre actress who released her debut album, The B Funk in 1995. |
| Año natural al que la producción ha sido asignada en un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes . | 5 ) Information is provided on the calendar year to which the production has been allocated in a separate ECB legal act on banknote production . |
| No se podía detener el progreso el futuro estaba en la producción mecanizada, no en la anticuada producción artesanal. | There could be no rejecting progress the future lay with machine production, not with old fashioned handicrafts. |
| La producción del motor PRV finalizó el 15 de junio de 1998, con una producción total de 970.315 unidades. | After producing 970,315 units, production of the PRV V6 was stopped on 15 June 1998. |
| Pagos por otra producción no de mercado | Payments for other non market output |
| Otros impuestos sobre la producción , a pagar | Other taxes on production , payable |
| Otras subvenciones a la producción , a cobrar | Other subsidies on production , receivable |
| Costes de producción de billetes ( 5 ) 11 . | Banknote production services ( 5 ) 11 . |
| Cifras de producción de billetes y monedas . | Banknote and coin production figures . |
| Producción y remesas de billetes en euros | Banknote production and stocks |
| Ahora, cuán sencilla pueden hacer la producción? | Now, how simple can you make the production? |
| Entonces, la capacidad de producción está ahí. | So, the production capability is there. |
| La producción siguió aumentando año tras año. | Year after year, production continued to increase. |
Búsquedas relacionadas : Victoria Aclamada - Aclamada Por La Crítica - Producción Diaria - Producción Musical - Producción Propia - Producción Piloto - Producción Conjunta - Producción Orgánica - Producción Animal - Producción Electrónica - Producción Social - Producción Integrada - Producción Regular
