Translation of "aclamado cineasta" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue aclamado como un reformador de primera. | He was hailed as a world class reformer. |
| Quizá podría convertirme en cineasta. | Maybe I could become a filmmaker. |
| Una cuenta falsa que parodia el nombre del aclamado autor Salman Rushdie tuiteó | A parody account of internationally acclaimed author Salman Rushdie tweeted |
| El Brera fue ampliamente aclamado, y los planes de producción fueron anunciados subsecuentemente para 2005. | The Brera was widely acclaimed, and production plans were subsequently announced for 2005. |
| El siguiente artículo fue escrito Sonum Somuria, cineasta independiente de Guerrera Films. | The following post is written by Sonum Somuria, an independent filmmaker from Guerrera Films. |
| Harold Keel fue aclamado como una gran estrella y su fama se extendió por el West End. | Keel was hailed as the next great star, becoming the toast of London's West End. |
| Para ella, el cineasta pide un favor al tribunal, aunque desprecia su autoridad . | In her view, the filmmaker is asking a favour from the court, while at the same time showing disregard for its authority . |
| El arte de Ama Ata Aidoo , es una película del cineasta Yaba Badoe | The Art of Ama Ata Aidoo is a film by filmmaker Yaba Badoe |
| El crecimiento de Internet ha sido aclamado por algunos como una ideología popular que equipara tecnología con empoderamiento. | The rise of the Internet has been hailed by others as a popular ideology that equates technology with empowerment. |
| Werner Herzog, el cineasta alemán dijo Necesito hacer películas como se necesita el oxígeno . | Werner Herzog, the German filmmaker said, I need to make movies like you need oxygen. |
| El sencillo cuenta con un video musical dirigido por el cineasta serbio Emir Kusturica. | The single features a music video directed by Serbian filmmaker Emir Kusturica. |
| El capitán de Kiwi, Brendon McCullum, fue aclamado en Twitter por su liderazgo y contribución durante todo el torneo. | The Kiwi captain Brendon McCullum was hailed on Twitter for his leadership and contribution throughout the tournament. |
| Rickards fue unfotógrafo, cineasta y director con una visión original, perspectiva única y gran ingenio. | Rickards was a photographer, cinematographer and director with an original eye, quick wit and unique perspective. |
| Prohibido de hacer películas, este cineasta iraní ignoró a su gobierno y le está rindiendo frutos | Banned From Filmmaking, This Iranian Director Ignored His Government and It's Paying Off Global Voices |
| Un cortometraje cuesta menos, y el cineasta no tiene necesidad de buscar aporte financiero del norte. | A short film costs less, and the director does not need to seek financial support from the financiers of richer nations. |
| Yo soy Jon M. Chu y no soy bailarín. No soy coreógrafo, en realidad soy cineasta, narrador. | I'm Jon M. Chu. And I'm not a dancer, I'm not a choreographer I'm actually a filmmaker, a storyteller. |
| Gerardo Olivares es un cineasta y guionista español nacido en 1964 en la ciudad andaluza de Córdoba. | Gerardo Olivares is a Spanish filmmaker and screenwriter born in 1964 in Córdoba, Andalusia . |
| Adam Welz es escritor cineasta, naturalista desde hace mucho tiempo, adicto observador de aves, y polemista inveterado. | Adam Welz is a writer filmmaker, longtime naturalist, addicted birder and inveterate debater. |
| Actuó en películas argentinas aclamado como La aventura explosiva (1977), Alambrado (1991), Corazón iluminado (1996) y La fuga (película de 2001) en 2001. | He appeared in acclaimed Argentine films such as La Aventura explosiva (1977), Alambrado (1991), Corazón iluminado (1996) and La Fuga in 2001. |
| El cineasta Andrew Stanton comparte lo que sabe sobre la narración empezando por el final hasta llegar al principio. . | Filmmaker Andrew Stanton shares what he knows about storytelling starting at the end and working back to the beginning. |
| Florestano Vancini (Ferrara, Italia, 24 de agosto de 1926 Roma, 17 de septiembre del 2008), es un cineasta italiano. | Florestano Vancini ( Ferrara, 24 August 1926 Rome, 18 September 2008) was an Italian film director and screenwriter. |
| Tomavana, ciudadano maglache que vio el estreno mundial del documental en Suiza, quedó convencido con la visión del cineasta | Tomavana, a Malagasy citizen who watched the world premiere of the documentary in Switzerland, was won over by the vision of the filmmaker |
| Alfredo Jaar (Santiago, 5 de febrero de 1956) es un artista, arquitecto y cineasta chileno, que vive en Nueva York. | Alfredo Jaar (born 1956) is a Chilean born artist, architect, and filmmaker who lives in New York. |
| Para su tratamiento visual, Fantasmes acudió al fotógrafo y cineasta Chris Gregory, junto a quien conceptualizaron y produjeron el clip. | For their visual effects, Fantasmes reached out to photographer and filmmaker Chris Gregory and together they conceptualized and produced the clip. |
| El aclamado escritor Paulo Coelho elogia a Goto en un tuit, y eleva su voz en solidaridad con el teniente al Kaseasbeh con la etiqueta IamMuath | Acclaimed writer Paulo Coelho eulogizes Goto in a tweet, and raises his voice in solidarity with Lt. al Kaseasbeh using the hashtag IamMuath |
| El film fue aclamado internacionalmente, recibiendo Mastroianni el premio al mejor actor en el Festival de Cannes y la nominación a un premio Óscar por su actuación. | The film was highly praised, and Mastroianni received the Best Actor Prize at the 1987 Cannes Film Festival and an Academy Award nomination for his performance. |
| Su siguiente matrimonio fue con el cineasta José Bolaños, quien se hiciera famoso por haber sido el amante mexicano de Marilyn Monroe. | Her second marriage was to the filmmaker José Bolaños, who was famous in Mexico because he was Marilyn Monroe's Mexican lover. |
| En esta historia gótica compartiría el protagonismo con Héctor Bonilla y Angélica Aragón, además de ser dirigida por el cineasta Jorge Fons. | Gothic story that would work with Héctor Bonilla and Angelica Aragon, as well as being directed by filmmaker Jorge Fons. |
| El cineasta Ali Molavi ha publicado un vídeo en YouTube donde realiza la siguiente pregunta a 50 iraníes Cuál es su mayor temor? | Filmmaker Ali Molavi has released a new YouTube video that asks 50 Iranians one question What is your biggest fear? |
| Armando Manni es un cineasta retirado que produce este aceite... ...a partir de un olivo que sólo crece en una ladera de Toscana, Italia. | Armando Manni is a former filmmaker who makes this olive oil from an olive that grows on a single slope in Tuscany. |
| El cineasta francés Bertrand Tavernier lo consideraba, con humor, como un desafío que vive en el underplaying y que juzga sus prestaciones demasiado apoyadas. | The French filmmaker Bertrand Tavernier considered him, not without humour, as a living challenge to underplaying judging his performances too supported. |
| Y, a lo mejor se pregunten ahora, Por qué? Cómo es que un cineasta italiano radicado en Boston se interesa tanto en esta historia? | And so maybe you're thinking now, why, how, an Italian filmmaker based in Boston is so interested in this story? |
| En Gran Bretaña, el director Gillies Mackinnon la nombró la mejor película del año y David M. Thompson, crítico y cineasta, la nombró tercera. | In Britain, director Gillies Mackinnon rated the film the best of the year and David M. Thompson, critic and film maker, rated it third. |
| Barbara Ruehling (BR) Mi nombre es Barbara Ruehling ( antropofilm), soy antropóloga social y cineasta, y, desde 2013, trabajo como facilitadora de los Book Sprints . | Barbara Ruehling (BR) I'm Barbara Ruehling ( antropofilm), I'm a social anthropologist and filmmaker, and since 2013 I have been working as a facilitator for Book Sprints. |
| Desde que concluyó el Tercer Pleno y quedó claro el alcance de las reformas de Xi, muchos observadores de China lo han aclamado como el dirigente más reformador después de Deng. | Since the Third Plenum ended and the scope of Xi s reforms has become clear, many China watchers have hailed him as the most transformative leader since Deng. |
| En 2003 Kozelek y Koutsos, junto con Geoff Stanfield y Tim Mooney, tomaron el nombre de Sun Kil Moon, publicando su aclamado álbum Ghosts of the Great Highway en Jetset Records. | Sun Kil Moon In 2003, Kozelek and Koutsos, along with Geoff Stanfield and Tim Mooney, reformed as Sun Kil Moon, releasing the acclaimed album Ghosts of the Great Highway on Jetset Records. |
| El álbum fue muy aclamado por la crítica tanto por su complejidad instrumental y lírica, y es considerado hoy en día ampliamente como uno de los registros de definición de thrash metal. | The album was highly acclaimed critically for both its instrumental and lyrical complexity, and is today considered widely to be one of the defining records of thrash metal. |
| Cuando el cineasta les preguntó por qué se esforzaban para ganar dinero trabajando con la basura, los trabajadores respondieron que lo hacían por sus hijos y padres. | Asked by the filmmaker why he's struggled to make money by working on waste, the sorting worker said he s done this for his kid and parents. |
| Joseph Israel Laban, un cineasta y nativo de la isla escribió en Facebook que la empresa minera no ha logrado rehabilitar las comunidades afectadas por el desastre | Joseph Israel Laban, a filmmaker and native of the island, wrote on Facebook that the mining company has failed to rehabilitate the communities affected by the disaster |
| A pesar de la pobreza endémica, la desnutrición y las inundaciones en Madagascar, el documental, del prometedor cineasta Lova Nantenaina, no busca la compasión de los espectadores. | Despite Madagascar's endemic poverty, famine and flooding, the documentary, by up and coming filmmaker Lova Nantenaina, isn't seeking viewers' sympathy. |
| Park Chunk hee, aclamado como héroe nacional entre los derechistas radicales, gobernó con mano de hierro de 1963 a 1979, después del golpe militar de 1961 y fue asesinado por su jefe de inteligencia. | Acclaimed as a national hero among radical right wingers, the iron fisted Park Chung hee ruled South Korea from 1963 to 1979, in the wake of the 1961 military coup, only to be assassinated by his intelligence chief. |
| Jesús López Pacheco (Madrid, 13 de julio de 1930 Toronto (Ontario), 6 de abril de 1997) fue un novelista, dramaturgo, poeta y ensayista español, padre del cineasta Bruno Lazaro. | Jesús López Pacheco (born in Madrid, Spain in 1930, died in Toronto, Ontario, Canada on April 6, 1997 of lung cancer) was a novelist, translator, poet and professor of Spanish. |
| El cineasta, de 76 años de edad, huyó de Estados Unidos en 1978 antes de que se dictara su sentencia por relaciones sexuales ilegales con una menor de 13 años. | The 76 year old filmmaker had fled the United States before his sentence had been passed for unlawful sexual relations with a 13 year old minor. |
| El Cineasta Jared Hess afirma que no estaba al tanto del uso del nombre por Costello hasta dos días antes del final del rodaje, cuando fue informado por un extra adolescente. | Filmmaker Jared Hess states that he was not aware of Costello's use of the name until two days before the end of shooting, when he was informed by a teenage extra. |
| Wong, aún más prolífico que el anterior, fue el más acertado comercialmente, y el más criticado cineasta de Hong Kong durante las dos décadas pasadas, con sus complacientes películas de Pulp. | The even more prolific Wong is, by most accounts, the most commercially successful and critically reviled Hong Kong filmmaker of the last two decades, with his relentless output of aggressively crowd pleasing and cannily marketed pulp films. |
Búsquedas relacionadas : Cineasta Independiente - Aclamado - Aclamado Por - Aclamado Libro - Aclamado Experto - Libro Aclamado - Aclamado Chef - Aclamado Por - Ser Aclamado - Aclamado Restaurante - Fue Aclamado - Aclamado Artista
