Translation of "aclarar algunos detalles" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Algunos - traducción : Detalles - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aquí tenéis algunos detalles.
Here are some details.
Algunos detalles más para los expertos
Some More Details for Experts
Aclarar
Lighten
Aclarar
Line Border
Claro que es un detalle técnico, pero algunos detalles importan mucho.
Well it surely is a technical detail, but some details really matter.
En este capítulo veremos algunos de los detalles de este programa.
In this chapter we look at some of the details in the program.
Puedes aclarar eso?
Can you clarify that?
La declaración de Amnistía Internacional proporcionó algunos detalles sobre uno de los activistas detenidos
Amnesty International's statement provides some details about one of the detained activists
Hay algunos problemas con su configuración. Revise la página de funcionalidades para conocer más detalles.
There are some issues in your configuration. Please check the Capabilities page for more details.
Hay algunos detalles en el texto que me gustaría se hubieran formulado de otra manera.
I would have worded a number of details in the text in a different way.
Es preciso aclarar este punto .
This point should be clarified .
Gracias por aclarar el malentendido.
Thank you for clearing up the misunderstanding.
Hay que aclarar este asunto.
This matter must be clarified.
No hay tiempo ahora para entrar en detalles técnicos pero les mostraré algunos de los experimentos.
Now, we don't have enough time to go into technical details, I'll just show you some of the experiments.
Mazzuoli trabajó toda la bóveda, de acuerdo con Colalucci, fortaleciendo su contraste al repintar algunos detalles.
Mazzuoli then worked over the ceiling, according to Colalucci, strengthening the contrasts by overpainting details.
Sin embargo, resulta necesario revisar algunos detalles de la normativa comunitaria para introducir las modificaciones siguientes
At a detailed level, however, a revision of the Community rules is needed in order to make the following changes
Los líderes deben explicar y aclarar.
Leaders must explain and clarify.
Tengo algunas cosas que quiero aclarar.
I have a few things I want to make clear.
Asimismo , el BCE considera que ofrecer en el apartado 3 del artículo 11 algunos ejemplos podría aclarar en qué casos se requieren visitas metodológicas .
In the same vein , the ECB considers that introducing in Article 11 ( 3 ) some examples could clarify when methodological visits are required .
Ahora bien, hay que aclarar este problema.
Now then, let's get this problem cleared up.
Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer.
I'm still trying to find out what we should do.
Aclarar la pantalla en el modo administradorComment
Dim Screen for Administrator Mode
En un post publicado en el sitio web Géneration NT, Jérôme G. brinda algunos detalles sobre el asunto
In a blog post published on the website Géneration NT, Jérôme G. gives some insight into the matter
Detalles
Trackers
Detalles
Detail
Detalles
Details
Detalles...
Details...
Detalles
Details
Detalles
Details
Detalles
Detail
Detalles
Details
Él no tuvo problemas para aclarar el misterio.
He had no difficulty explaining the mystery.
Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto
A small example will help to make this more clear
Pero Breezeblog mostró un doble mensaje al aclarar
But Breezeblog called out a double standard, saying
Creo que tenemos que aclarar totalmente dos puntos.
I think we need to establish two things again very clearly.
Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,
My point is that this is not oil drilling.
Quisiera aclarar que el nuevo criterio es más restricti
The Commission is convinced that progress
Otros detalles
Other details
Espero detalles.
I expect details.
Detalles técnicos
Technical Details
Detalles avanzados
Advanced Details
Mostrar detalles
Show Details
Ocultar detalles
Hide Details
Introduzca detalles
Enter Details
Detalles personales
Personal Details

 

Búsquedas relacionadas : Aclarar Detalles - Algunos Detalles - Algunos Detalles - Algunos Detalles - Aclarar Algunos Puntos - Aclarar Los Detalles - Proporcionar Algunos Detalles - Añadir Algunos Detalles - Algunos Más Detalles - Algunos Detalles Acerca - Algunos Detalles Adicionales - Corregir Algunos Detalles - Aclarar Todos Los Detalles