Translation of "aclarar mi entendimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Su idea supera mi entendimiento.
His idea is beyond the reach of my understanding.
Aclarar
Lighten
Aclarar
Line Border
Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento.
His idea is beyond the reach of my understanding.
Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído
My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding
Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído
My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding
Puedes aclarar eso?
Can you clarify that?
Porque si yo oro en una lengua, mi espíritu ora pero mi entendimiento queda sin fruto
For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.
Porque si yo oro en una lengua, mi espíritu ora pero mi entendimiento queda sin fruto
For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.
Hoy estoy aquí con la esperanza de que mis logros excedan mi entendimiento.
And I'm here today hoping that my reach will exceed my grasp.
Es preciso aclarar este punto .
This point should be clarified .
Gracias por aclarar el malentendido.
Thank you for clearing up the misunderstanding.
Hay que aclarar este asunto.
This matter must be clarified.
Llegue mi clamor delante de ti, oh Jehovah dame entendimiento conforme a tu palabra
Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.
Llegue mi clamor delante de ti, oh Jehovah dame entendimiento conforme a tu palabra
Let my cry come near before thee, O LORD give me understanding according to thy word.
Los líderes deben explicar y aclarar.
Leaders must explain and clarify.
Tengo algunas cosas que quiero aclarar.
I have a few things I want to make clear.
En mis clases de economía obtuve buenas calificaciones por mi entendimiento de la economía básica.
In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics.
Ahora bien, hay que aclarar este problema.
Now then, let's get this problem cleared up.
Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer.
I'm still trying to find out what we should do.
Aclarar la pantalla en el modo administradorComment
Dim Screen for Administrator Mode
Adquiere sabiduría! Adquiere entendimiento! No te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca
Get wisdom. Get understanding. Don't forget, neither swerve from the words of my mouth.
Adquiere sabiduría! Adquiere entendimiento! No te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca
Get wisdom, get understanding forget it not neither decline from the words of my mouth.
Quiero repetir ante el Parlamento esta mañana lo que dije, y aclarar la finalidad de mi declaración acerca del Sr. Cox.
I want to reiterate to the House this morning what I said, and to clarify what I intended by my statement concerning Mr Cox.
Él no tuvo problemas para aclarar el misterio.
He had no difficulty explaining the mystery.
Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto
A small example will help to make this more clear
Pero Breezeblog mostró un doble mensaje al aclarar
But Breezeblog called out a double standard, saying
Creo que tenemos que aclarar totalmente dos puntos.
I think we need to establish two things again very clearly.
Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,
My point is that this is not oil drilling.
Quisiera aclarar que el nuevo criterio es más restricti
The Commission is convinced that progress
Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Stepanov escribió un artículo titulado El entendimiento dialéctico de la naturaleza es el entendimiento mecanicista .
Stepanov thus wrote an article flatly titled The Dialectical Understanding of Nature is the Mechanistic Understanding .
Entonces tuvo que aclarar que no estaba hablando de ellos.
And then he had to clarify that he wasn't talking about them.
Es que no tenéis entendimiento?
Do you not have sense?
Es que no tenéis entendimiento?
Do you not understand?
Es que no tenéis entendimiento?
Understand then ye not!
Es que no tenéis entendimiento?
Have you then no sense?
Es que no tenéis entendimiento?
Have you no sense at all?
Es que no tenéis entendimiento?
Have ye then no sense?
Es que no tenéis entendimiento?
Do you not exercise your reason?
Es que no tenéis entendimiento?
Yet you recite the Book, have you no sense?
Es que no tenéis entendimiento?
Then will you not reason?
Es que no tenéis entendimiento?
Why do you not think?
Es que no tenéis entendimiento?
Will you not then understand?
Es que no tenéis entendimiento?
Will ye not understand?

 

Búsquedas relacionadas : Mi Entendimiento Para - Profundizar Mi Entendimiento - De Mi Entendimiento - Mi Entendimiento Era - Es Mi Entendimiento - Desde Mi Entendimiento - En Mi Entendimiento - Para Mi Entendimiento - Mejorar Mi Entendimiento - En Mi Entendimiento - Ampliar Mi Entendimiento - Aclarar Mi Mente