Translation of "acondicionadora rotatoria" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La masa rotatoria del motor hacía también un importante efecto giroscópico. | The rotating mass of the engine also made it, in effect, a large gyroscope. |
| Se nos ocurrió una idea, una hipótesis que si, quizás, hiciéramos una molécula que impidiera pegarse a las etiquetas metiéndose en este pequeño bolsillo de la base de esta proteína rotatoria, entonces quizás podríamos convencer a las células cancerígenas, al menos a las adictas a la proteína BRD4, de que no son cáncer. | So we developed an idea, a rationale, that perhaps, if we made a molecule that prevented the Post it note from sticking by entering into the little pocket at the base of this spinning protein, then maybe we could convince cancer cells, certainly those addicted to this BRD4 protein, that they're not cancer. |
| 40. Decide que se ponga fin a la práctica de distribuir plazas en forma rotatoria entre Cuba y el Perú y entre la República de Corea y Malasia, que esos cuatro países pasen a ser miembros de pleno derecho de la Comisión, y que la Arabia Saudita y Eslovaquia pasen a ser miembros de la Comisión | 40. Decides that the practice of sharing seats on a rotating basis between Cuba and Peru as well as Malaysia and the Republic of Korea shall be terminated, that those four countries shall become full members of the Committee, and that Saudi Arabia and Slovakia shall become members of the Committee |
| El próximo año debería ser un período de debate intenso sobre un plan de reformas que, cuando esté concluido, acuerden es de esperar todos los miembros de la UE, porque Cameron debe cumplir su promesa de celebrar un referéndum sobre la permanencia en la UE o la salida de ella antes de que el Reino Unido se haga cargo de la presidencia rotatoria el 1 de julio de 2017. | Next year should be a period of intense debate on a reform package that, when put together, will, it is hoped, be agreed by all of the EU s members, because Cameron needs to hold his promised in or out referendum on the EU before the UK takes over the rotating presidency on July 1, 2017. |
