Translation of "acontecimiento desencadenante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acontecimiento desencadenante - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En sus comentarios explica el mecanismo desencadenante de los disturbios | The spreading of these rumors has triggered further violence. In his post, Bah gives more details on the causes of the unrest |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | WHEN WHAT IS to happen comes to pass |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the forthcoming event does occur. |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the Terror descends |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When there happeneth Event. |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the Event (i.e. the Day of Resurrection) befalls. |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the inevitable occurs. |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the Event will come to pass |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the event befalleth |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the Imminent Hour befalls |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the Event (the resurrection) comes |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the Occurrence occurs, |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the inevitable event comes, |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the great event comes to pass, |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the inevitable event takes place, |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the Event inevitable cometh to pass, |
| Un verdadero acontecimiento global | A truly global event |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | On that Day will come what is to come. |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | So that is the day when the forthcoming event will occur. |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | then, on that day, the Terror shall come to pass, |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | Then on that Day shall happen the Event. |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | Then on that Day shall the (Great) Event befall, |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | On that Day, the Event will come to pass. |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | on that Day shall that indubitable event come to pass |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | Then, on that day will the Event befall. |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | then, on that day, will the Imminent Hour befall |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | on that Day, the Event occurs. |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | Then on that Day, the Resurrection will occur, |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | On that day, the inevitable event will take place |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | On that day shall the great event come to pass, |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | on that Day the Great Event will come to pass. |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | On that Day shall the (Great) Event come to pass. |
| Es difícil exagerar la importancia del acontecimiento. | It is difficult to overstate the significance of the occasion. |
| Este acontecimiento fue muy significativo en lo personal. | This event meant a great deal to me personally. |
| Para quienes conocen Rusia ese es un impresionante acontecimiento. | For those who know Russia, this is a staggering turn of events. |
| Las elecciones en África son un asunto de alto riesgo y en los últimos tiempos, han sido el desencadenante de muchos conflictos. | Elections in Africa are a high risk affair and in the recent times, they have been a trigger of conflicts. |
| El fotógrafo activista Vancho Dzhambaski documentó el acontecimiento y escribió | Photo activist Vancho Dzhambaski documented the event, and wrote |
| constituyeron , durante este período , el principal desencadenante de los desplazamientos de recursos hacia los mercados de renta fija , en búsqueda de activos más seguros . | Most of the decline occurred between mid May and early October and the main factor influencing bond market developments during this period appears to have been turbulence in stock markets which prompted flight tosafety portfolio shifts to bond markets . |
| La caída del muro de Berlin fue verdaderamente un acontecimiento trascendental. | The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion. |
| Allí iba a suceder el acontecimiento más decisivo de su vida. | The most decisive event of his life was going to happen there. |
| Entonces, por qué el aniversario de este acontecimiento fue casi totalmente ignorado? | So why has its anniversary all but been ignored? |
| El Tifón Hagupit no es más que el último acontecimiento en demostrarlo. | Typhoon Hagupit is just the latest event to showcase this. |
| La caída del muro de Berlín fue en verdad un acontecimiento histórico. | The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion. |
| La caída del muro de Berlín fue en verdad un acontecimiento histórico. | The fall of the Berlin Wall was really an epochal event. |
| Pero, primero, me gustaría retrotraerlos a este acontecimiento El colapso del comunismo. | But first, I would like to take you back to this event the collapse of communism. |
Búsquedas relacionadas : Acontecimiento - Acontecimiento - Principal Desencadenante - Factor Desencadenante - Factor Desencadenante - Efecto Desencadenante - Elemento Desencadenante - Factor Desencadenante - Evento Desencadenante - Desencadenante Inicial - Evento Desencadenante - Efecto Desencadenante - Evento Desencadenante - Desencadenante De
