Uso general	General usage
Uso general	General Use
Por lo general no uso corbata para ir al trabajo.	I don't usually wear a tie to work.
Por lo general, no uso skype o viber.	I am not using skype or viber usually .
Para ser considerados dinero electrónico , estos dispositivos deben operar como instrumentos de pago de uso general ( 1 ) .	To be considered as e money these devices must operate as general purpose payment instruments ( 1 ) .
Uso general Alimento Se hace una bebida dulzona, con la corteza.	General uses Food A sweetened drink is made from the bark.
En general, los protocolos ZigBee minimizan el tiempo de actividad de la radio para evitar el uso de energía.	In general, the ZigBee protocols minimize the time the radio is on, so as to reduce power use.
Precargar para uso posterior	Preload for later use
Sólo para uso interno	For Internal Use Only
El uso de los bienes podrá regularse por ley en la medida en que resulte necesario para el interés general.	The use of property may be regulated by law insofar as is necessary for the general interest.
20. Pide al Secretario General que informe sobre posibles medidas para fomentar el uso responsable del sistema de administración de justicia	20. Requests the Secretary General to report on possible measures to encourage responsible use of the system of administration of justice
El uso de los bienes podrá regularse por ley en la medida en que resulte necesario para el interés general.2.	The use of property may be regulated by law insofar as is necessary for the general interest.2.
Es para mi uso personal.	It's for my personal use.
Guardaré esto para uso futuro.	I'll keep this for future use.
Uso Internet para hacer negocios.	I use the internet to do business.
Uso Internet para hacer negocios.	I use the internet for business.
Uso anteojos solamente para leer.	I wear glasses only for reading.
Esto es para uso interno.	This is for internal use.
La mayoría de nuestra sabiduría de bolsillo está concebida para su uso por gente mediocre, para disuadirlos de intentos ambiciosos y, en general para consolar su mediocridad.	Most of our pocket wisdom is conceived for the use of mediocre people, to discourage them from ambitious attempts, and generally console them in their mediocrity.
No uso las lenguas para hablar y no decir nada, las uso para servir a la humanidad.	I don't use languages to talk and say nothing. I use them to serve humanity.
Uso Yahoo! para buscar en Internet.	I use Yahoo! to search on the internet.
Con licencia para uso no comercial.	Licensed for non commercial use.
El uso de subpatrones para sentencias más complicadasEl uso de subpatrones para sentencias más complicadas es descrito después.	They each match one character of the appropriate type.
4. Exhorta también a que se aumenten las contribuciones de uso general a la Fundación	4. Also calls for increased, non earmarked contributions to the Foundation
14. Pide además al Secretario General que haga mayor uso del personal de contratación nacional	14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff
Algunos ejemplos más para demostrar su uso	Some more examples to demonstrate usages
Todo esto es para mi uso personal.	All this is for my personal use.
Uso internet como fuente para mi investigación.	I use the Internet as a resource for my research.
Esto es sólo para tu uso personal.	This is only for your personal use.
Ya existen cepos menos crueles, lo que pasa de que todavía no son de uso general.	Humane traps already exist but are not yet widely used.
Uso todo tipo de software para estudiar chino.	I use all kinds of software to study Chinese.
Yo la uso mucho, sobre todo para estimar.	I still do a lot of that, mainly for estimating.
Está ahí para nuestro uso, en cierta manera.	It's there for our use, on some level.
En la actualidad conservo dos, una oficial y otra alternativa, por lo general una de ellas está bloqueada, entonces uso la otra para superar el bloqueo	Currently I have two Facebook accounts an official account and an alternative one, and usually one of them is blocked, so I use the other to bypass this.
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común	Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común	Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
PHP 4.0, basado en este motor, y acoplado con un gran rango de nuevas características adicionales, fue oficialmente liberado en Mayo de 2000, casi dos años después que su predecesor, PHP 3.0.	PHP 4.0, based on this engine, and coupled with a wide range of additional new features, was officially released in May 2000, almost two years after its predecessor, PHP 3.0.
Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial.	For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial.
Producción de mercado y producción para uso final propio	Market output and output for own final use
Ha sido creado para facilitar el uso de UNIX.	It is created to make your life with UNIX easier.
Permite el uso del ratón para mover el palo.	Allow the use of the mouse to move the putter.
Desactiva por completo el uso de HTTP para smime .	Entirely disables the use of HTTP for smime .
Desactiva por completo el uso de LDAP para smime .	Entirely disables the use of LDAP for smime .
Introduzca aquí las instrucciones de uso para la editorial.	Enter the editorial usage instructions.
Uso de complemento a dos para números no decimales	Whether to use Two's Complement for non decimal numbers

Búsquedas relacionadas : Para Ser Acoplado - Acoplado - Equipo Para Uso General - Grado Para Uso General - Para El Uso General - Cuchillos Para Uso General - Conveniencia Para Uso General - Uso General - Uso General - Uso General - Uso General - El Uso General - En Uso General

Muestra esta página en español