Translation of "acoplamiento de desconexión rápida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desconexión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desconexión | Logging out |
| Pedida desconexión | Disconnect requested |
| Desconexión correcta. | Successful disconnected. |
| Desconexión visible. | visible. |
| Configuración de auto desconexión | Configuration of Auto Disconnect |
| Orden de post desconexión | Post disconnect command |
| La desconexión francesa | The French Disconnection |
| Anunciando la desconexión. | Announcing disconnection. |
| Forzar la desconexión | Force disconnection |
| Opciones Modo auto desconexión | Options Auto Disconnect Mode |
| Pedida desconexión, estado conectado | Disconnect requested, status connected |
| La desconexión de la macroeconomía china | China s Macro Disconnect |
| Ejecutar orden después de la desconexión | Command Execute After Disconnect |
| Ejecutar orden después de la desconexión | Execute command after disconnect |
| 13. Destaca la necesidad de que todas las partes interesadas colaboren para lograr la resolución rápida de todas las cuestiones pendientes en relación con la desconexión y, a este respecto, acoge favorablemente la labor que realiza el Enviado Especial del Cuarteto para la Desconexión | 13. Stresses the need for all concerned parties to work together for the speedy resolution of all outstanding issues relating to disengagement, and welcomes in this regard the work of the Quartet Special Envoy for Disengagement |
| Petición de desconexión, estado de la conexión | Disconnect requested, status connecting |
| Script a iniciar antes de la desconexión | Script to start before disconnect |
| El cáncer explotó la pared de mi desconexión. | Cancer exploded the wall of my disconnection. |
| Tras el acoplamiento, las hembras arrastran sus pesados cuerpos hasta la playa durante la noche. | After mating, females drag their heavy bodies high onto the beach during the night. |
| En realidad, esta desconexión nunca se resolvió. | This disconnect was never actually resolved. |
| Márquela para ejecutar la orden especificada después de cada desconexión. | Check this to execute specified command after every disconnect. |
| Puede encontrar más información sobre el modo de auto desconexión en. | You can find more information about the Auto Disconnect Mode in. |
| El acoplamiento de la Soyuz TMA 11 con la ISS sucedió a las 14 50 UTC el 12 de octubre de 2007. | The Soyuz TMA 11 docking to the ISS occurred at 14 50 UTC on October 12, 2007. |
| Por lo que parece haber una completa desconexión aquí. | So there seems to be a complete disconnect here. |
| Ya no le queda otra opción que encarar de frente esta desconexión. | China now has no choice but to address this disconnect head on. |
| Cuando el temporizador expira, el script se aborta como en el caso de la desconexión del cliente, de manera que si se ha definido una función de desconexión, esta se llamará. | When the timer expires the script will be aborted and as with the above client disconnect case, if a shutdown function has been registered it will be called. |
| Rápida | Fast |
| Línea rápida de comandos | Quick Command Line |
| Creación rápida de filtros | Fast Filter Creation |
| Modo de edición rápida | Fast edit |
| Modo de edición rápida | Fast edit mode |
| Modo de edición rápida | Fast edit mode |
| Apertura rápida de archivo | Quick Open File |
| Apertura rápida de clase | Quick Open Class |
| Apertura rápida de función | Quick Open Function |
| Formato de copia rápida | Fast copy format |
| Lo principal aquí es que estamos tratando con una desconexión completa de la realidad. | The main point here is we were dealing with a complete disconnect from reality. |
| Elección rápida | A quick choice |
| Edición rápida | Fast Edition |
| Tecla rápida | Hotkey |
| Ayuda rápida | Quick Help |
| Aproximación rápida | Fast approximation |
| codificación rápida | fast encoding |
| Conexión rápida | Quick Connect |
| Conexión rápida... | Quick Connect... |
Búsquedas relacionadas : Desconexión Rápida - Acoplamiento De Desconexión - Acoplamiento De Desconexión Seca - Enchufe De Desconexión Rápida - Accesorio De Desconexión Rápida - Acoplamiento De Liberación Rápida - Acoplamiento De Conexión Rápida - Desconexión - Desconexión De - Acoplamiento - Acoplamiento - Desconexión Entre - Una Desconexión
