Translation of "acordó adquirir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tomás se acordó.
Tom remembered.
Tom acordó confesarse.
Tom agreed to make a confession.
Adquirir imagen
Acquire Image
Lo acordó el consejo.
The council agreed on it.
Se acordó de comprar velas?
Did you remember to buy candles?
Se acordó de cerrar el gas?
Did you remember to turn off the gas?
Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata
How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.
Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata
How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
Es fácil adquirir malos hábitos.
It's easy to pick up bad habits.
o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas.
Or acquiring their native language abilities.
Ellos están ahorrando para adquirir una casa.
They are saving their money for the purchase of a house.
Pero, para qué estaban allí? Para adquirir activos.
But what were they there for? To acquire assets.
En este mes, Corea del Norte acordó su desarme nuclear.
Now, this was a month when North Korea agreed to dismantle its nuclear facilities.
Ellos hicieron muchos sacrificios para adquirir su propia casa.
They made many sacrifices to get their own house.
Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales.
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner Comment
A tool to acquire images using flat scanner
Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner GenericName
A tool to acquire images using a flat scanner
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad
to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity
En noviembre de 1999 , el Consejo ECOFIN acordó que podría proporcionarse monedas
According to the ECOFIN Council statement of November 1999 , euro coins could be provided to the general public from midDecember 2001 in order to help people to become familiar with them and to reduce the stocks needed by retailers to provide change at the beginning of 2002 .
Se acordó que se encontraran a caballo, acompañado sólo por la caballería.
It was agreed that they should meet on horseback, accompanied only by cavalry.
Porque se acordó de su santa promesa dada a su siervo Abraham
For he remembered his holy word, and Abraham, his servant.
Entonces se acordó Dios de Raquel. La escuchó y le dio hijos
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
Porque se acordó de su santa promesa dada a su siervo Abraham
For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
Se puede adquirir ese libro en la librería de Akita?
Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza.
It takes luck and hard work to achieve wealth.
Tom dijo que me ayudará a adquirir lo que necesito.
Tom said he will help me get what I need.
El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
Tom se acordó de lo hermosa que había estado Mary cuando la conoció.
Tom remembered how beautiful Mary had been when he first met her.
En nuestra humillación se acordó de nosotros Porque para siempre es su misericordia
Who remembered us in our low estate for his loving kindness endures forever
En nuestra humillación se acordó de nosotros Porque para siempre es su misericordia
Who remembered us in our low estate for his mercy endureth for ever
Una cosa es adquirir conocimiento. Aplicarlo es una cosa totalmente distinta.
It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it.
La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo.
The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself.
Se acordó de que ellos eran carne, un soplo que va y no vuelve
He remembered that they were but flesh, a wind that passes away, and doesn't come again.
Se acordó de que ellos eran carne, un soplo que va y no vuelve
For he remembered that they were but flesh a wind that passeth away, and cometh not again.
Entre tres y cuatro mil coronas ya puede adquirir un buen walkman.
For three or four thousand crowns, you can get a very decent walkman.
El millonario insistió en adquirir la obra maestra sin importar cuanto costara.
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento
Listen, sons, to a father's instruction. Pay attention and know understanding
Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
De hecho, sólo catorce países han ratificado el protocolo desde que se acordó en 2011.
Indeed, only 14 countries have ratified the protocol since it was agreed in 2011.
Schuldiner acordó hacer un último álbum con Death antes de seguir adelante con Control Denied.
When Death was signed on to Nuclear Blast, Schuldiner agreed to make one last Death album before moving forward with Control Denied.
Se acordó para siempre de su pacto de la palabra que mandó para mil generaciones
He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,
Se acordó de su pacto con ellos, y se compadeció conforme a su gran compasión
He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.
Se acordó para siempre de su pacto de la palabra que mandó para mil generaciones
He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
Se acordó de su pacto con ellos, y se compadeció conforme a su gran compasión
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.

 

Búsquedas relacionadas : Acordó Nombrar - Y Acordó - Se Acordó - Se Acordó - Acordó Una - Acordó Conceder - Acordó Remitir - Que Acordó - Acordó Someter - Acordó Los Términos - Propuesta Se Acordó - Contrato Se Acordó - Se Acordó Que