Translation of "acordado de antemano" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acordado - traducción : Antemano - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Muchas gracias de antemano.
Thank you in advance.
Te agradezco de antemano.
Thanks in advance.
También podrías decírselo de antemano.
You may as well say it to him in advance.
Te haré saberlo de antemano.
I will let you know in advance.
De antemano le agradezco su ayuda.
Thank you in advance for your help.
Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración.
Thank you in advance for your cooperation.
Mirad! Os lo he dicho de antemano
Behold, I have told you beforehand.
Mirad! Os lo he dicho de antemano
Behold, I have told you before.
Por qué no me dijiste eso de antemano?
Why didn't you tell it to me in advance?
Te doy las gracias de antemano por tu respuesta.
Thank you in advance for your response.
HAN ACORDADO LO SIGUIENTE
Whereas Article 1 Amendment to ERM II Central Bank Agreement 1.1 .
La respuesta inicial predecible es descartar la posibilidad de antemano.
The predictable initial response is to dismiss the possibility out of hand.
Quiero agradecerte de antemano por cualquier ayuda que puedas brindarle.
I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
Pero vosotros, mirad! Os lo he dicho todo de antemano
But you watch. Behold, I have told you all things beforehand.
Pero vosotros, mirad! Os lo he dicho todo de antemano
But take ye heed behold, I have foretold you all things.
Tal consecuencia , sin embargo , no podía darse por hecha de antemano .
This outcome , however , could not be taken for granted beforehand .
Sería mejor que se lo dijéramos de antemano para poder calmarla.
We had better tell her beforehand, so we can calm her down.
Rechazo de antemano tal excusa, porque realmente se trata de fijar prioridades.
I hope that we as a parliament and the Commission will take cognizance of this because quite often at the end of the year, in various budgetary committees, the Commission comes forward with what it calls transfer of appropriations.
Asunto El derecho de veto acordado en Luxemburgo
Subject Right of veto in the Luxemboutg compromise
Es arriesgado iniciar una conexión gráfica sin verificar de antemano si funciona.
It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works.
Gracias de antemano. pic.twitter.com E8otGwPc85 Juan Gómez Jurado ( JuanGomezJurado) February 17, 2015
Thank you in advance.
Sobreactuación política y demandas ridículas que impidieran de antemano cualquier posibilidad de acuerdo?
Political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise?
Decidid, pues, en vuestros corazones no pensar de antemano cómo habéis de responder
Settle it therefore in your hearts not to meditate beforehand how to answer,
Decidid, pues, en vuestros corazones no pensar de antemano cómo habéis de responder
Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer
d) Produzca un documento final acordado intergubernamentalmente
(d) Will result in an intergovernmentally agreed outcome
Tom se disculpó por incumplir lo acordado.
Tom apologized for not doing what he had promised he'd do.
La Comisión puede predecir de antemano lo que van a decidir COREPER y ECOFIN.
It can actually prophesy what Coreper and Ecofin will decide.
a estos efectos , toda banda de precios se reducirá de antemano a un importe específico .
for that purpose , any ranges shall , however , be reduced beforehand to a specified value .
el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
Interest rate future an exchange traded forward contract .
el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
the contract is normally closed out before the agreed maturity .
En Polonia fue acordado un paso más radical.
An even more radical measure was taken in Poland.
Me habría olvidado si no me hubiera acordado.
If I hadn't remembered, I would have forgotten.
Durante un período determinado de antemano, prepararían un informe expuesto con claridad para el público.
Over a predetermined period, they would produce a clear, plainly written report to the public.
Pensé que habíamos acordado que no harías más eso.
I thought we had agreed you weren't going to do that anymore.
Por eso es suma mente importante estudiar de antemano las consecuencias de las aplicaciones de esta investigación.
It is therefore of great importance to have in advance an understanding of the social consequences of the application of this research.
Cuentas de clientes con vencimiento acordado mantenidas por agentes residentes no financieros
Description Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents
Cuentas de clientes con vencimiento acordado mantenidas por agentes residentes no financieros
Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents
Las Partes han acordado lo siguiente Artículo 1 Objeto 1 .
The Parties have agreed as follows Article1 Purpose 1 .
Precio de la operación el acordado entre las partes al suscribir el contrato .
Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Me he acordado de tus lágrimas y deseo verte para ser lleno de gozo
longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy
Me he acordado de tus lágrimas y deseo verte para ser lleno de gozo
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy
Se establecen también claramente los criterios de evaluación cautelar , que deberán conocer de antemano los operadores del mercado .
The prudential criteria for the supervisory assessment have also been clearly laid out and will be known up front to market participants .
EL PRESIDENTE. Ya hemos acordado votar esta tarde sobre este punto.
PRESIDENT. We have already agreed to vote on this item tonight.
Los EU, actualmente aliados de Polonia en la OTAN, dieron a conocer de antemano todos los detalles del ataque.
All the details of the attack were provided in advance by the US, now Poland's NATO ally.
El concepto trabaja mejor para una defensa estática con un área cubierta por una posición preparada de antemano.
The concept works best as part of a static defence with the area covered by a position plotted out beforehand.

 

Búsquedas relacionadas : Según Lo Acordado De Antemano - Acordado - De Antemano - De Antemano - De Antemano - N Antemano - Malicia De Antemano - Carta De Antemano - Prueba De Antemano - Predecir De Antemano - Agradecemos De Antemano - Fecha De Antemano