Translation of "acordado por separado en" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acordado - traducción : Separado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podrías envolverlos por separado?
Could you wrap them up separately?
Ellos pagaron por separado.
They paid separately.
Ellos llegaron por separado.
They arrived separately.
Guardar imágenes por separado
Save Images Separately
Cada uno pagó por separado.
They each paid separately.
Todo junto o por separado?
Together or separately?
Podría usted envolverlos por separado?
Could you wrap them up separately?
Tom se disculpó por incumplir lo acordado.
Tom apologized for not doing what he had promised he'd do.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
No sin on you whether you eat together or apart.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
You commit no wrong by eating together or separately.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
No sin shall it be for you whether ye eat together or apart.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
There will be no blame on you whether you eat together or separately.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
There is no blame upon you whether you eat together or separately.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
It makes no difference whether you eat all together or one person at a time.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
It is no sin in you that you eat together or separately.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
There is no objection to your eating together or separately.
No negociarán una paz por separado.
Bali and more. They do not seek an armistice with the civilized world.
La presentación por separado resulta relativamente sencilla , ya que se prevé que los ajustes se compilen por separado .
Separate provision is relatively easy , as the adjustments are expected to be compiled separately .
La identificación por separado de 3 . 4 .
The breakdown by currency referred to in Part 2 , Section 4 . The separate identification of 3 .
La partida no se presentará por separado .
The item will not be separately reported .
Confirmar por separado cada llamada a programa
Confirm each program call separately
separado
detached
Separado
Separate
Mostrar archivo en visor separado
Show file in separate viewer
kabcclient viene incluido en kde 4 y no está disponible por separado.
kabcclient comes included with kde 4 and is not available separately.
El fondo no se puede configurar por separado en el modo con temas.
The background cannot be configured separately in themed mode.
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed Allah and His Messenger (Muhammad SAW).
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed God and His Messenger.
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed Allah and His Messenger.
El jardín está separado del camino por una cerca.
The garden is railed off from the path.
El jardín está separado del camino por una cerca.
The garden is separated from the road by a fence.
En Polonia fue acordado un paso más radical.
An even more radical measure was taken in Poland.
Asunto El derecho de veto acordado en Luxemburgo
Subject Right of veto in the Luxemboutg compromise
HAN ACORDADO LO SIGUIENTE
Whereas Article 1 Amendment to ERM II Central Bank Agreement 1.1 .
Se oirá a cada persona por separado o en presencia de otras personas cuya
Oral hearings shall not be public . Persons shall be heard separately
No se eliminan las revalorizaciones , ya que se presentan en un ajuste por separado .
Price revaluations are not removed as they are reported under a separate adjustment .
Dice así 163 personas en cuatro pruebas por separado... todos escribieron su objetivo personal,
It goes like this 163 people across four separate tests everyone wrote down their personal goal.
Solamente se identificarán por separado las principales partidas del balance .
Only the main items of the balance sheet are separately identified .
La amistad y la felicidad no pueden ir por separado.
Friendship and happiness cannot be separated.
Cuentas de clientes con vencimiento acordado mantenidas por agentes residentes no financieros
Description Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents
Cuentas de clientes con vencimiento acordado mantenidas por agentes residentes no financieros
Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents
Mostrar el archivo en un visor separado
Show file in separate viewer
Ejecutar cada prueba en un proceso separado.
Run each test case in a separate process.
Este umbral resulta necesario porque los balances de los BCN se envían por separado y pueden publicarse también por separado ( dentro del balance consolidado del SEBC ) .
This threshold is needed because NCB balance sheets are reported separately and may be published separately ( within the consolidated balance sheet of the ESCB ) .
Los ayudantes del sheriff encontraron la furgoneta y los dos perros por separado en Compton.
Sheriff's deputies found the van and the two dogs separately in Compton.

 

Búsquedas relacionadas : Acordado Por Separado - Separado Por - Por Separado - Acordado Por Unanimidad - Acordado Por Adelantado - Acordado Por Escrito - Acordado Por Adelantado - Acordado Por Usted - Acordado Por Contrato - Acordado Por Teléfono - Acordado Por Ambas - Acordado Por Teléfono - Acordado Por Consenso - Por Correo Por Separado