Translation of "acristalamiento laminado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiene un distintivo laminado, Eleanor? | Do you have a laminated badge, Eleanor? |
| Eleanor, lo siento, tiene un distintivo laminado? | Eleanor, I'm sorry, do you have a laminated badge? |
| has extendido con él la bóveda celeste, firme cual espejo de metal laminado | Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror? |
| has extendido con él la bóveda celeste, firme cual espejo de metal laminado | Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass? |
| complicado además porque el material elegido, el laminado, que intentaba resaltar, sólo se pliega en dos dimensiones. | Compounding that, the material of choice, laminate, that I was trying to highlight, only bends in two dimensions. |
| I. una directiva relativa a los vidrios de seguridad y a los materiales para acristalamiento de los vehículos de motor y sus remolques (doc. C3 70 90 SYN 236). | Because of the fact that we are supporting the steer market so much 85 of the market in Ireland it should logically follow, if the market was working correctly, that the heifer and cow prices would rise accordingly. |
| Y lo bueno de estas cosas es que se lo puede hacer en unidades unas 7 veces más grandes que las de vidrio. Y pesaba sólo el 1 respecto del doble acristalamiento. | And the great thing about this stuff is you can make it in units of roughly seven times the size of glass, and it was only one percent of the weight of double glazing. |
| Me pidió Wilsonart International, una compañía de plástico laminado la mayor empresa de laminados del mundo, me pidió diseñar una cabina para demostración comercial para exhibirla en la Feria Internacional de Muebles Contemporáneos en Nueva York, en el año 2000. | I was asked by Wilsonart International, a plastic laminate company, which is the largest plastic laminate company in the world they asked me to design a trade show booth for exhibition at the International Contemporary Furniture Fair in New York, in 2000. |
| Así que al observar sus tres mercados principales para el producto que eran básicamente el diseño del transporte, los interiores y el mobiliario, se nos ocurrió solucionarlo tomando un viejo remolque Airstream y desmantelarlo, y tratar de que representara el laminado, y un remolque, una clase de imagen fresca y de vanguardia. | So looking at their three main markets for their product which were basically transportation design, interiors and furniture, we came up with the solution of taking an old Airstream trailer and gutting it, and trying to portray laminate, and a trailer, in kind of a fresh, new contemporary look. |
