Translation of "actitud de superioridad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Actitud - traducción : Superioridad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él tiene complejo de superioridad.
He has a superiority complex.
Ganaron por superioridad numérica.
They won by force of numbers.
No me gusta tu tono de superioridad.
I don't like your patronizing tone.
El desprecio se asocia con la superioridad moral.
It's associated with moral superiority.
En este sentido, Copenhague está aprovechando la oportunidad de mostrar superioridad.
In this sense, Copenhagen is hogging the chance to feel righteous.
Cambió de actitud de repente.
He changed his attitude suddenly.
Qué piensas de su actitud?
What do you think of her attitude?
Necesitas una cura de actitud.
You lack attitude.
Te falta actitud.
You lack attitude.
Esta superioridad aérea israelí aseguro el éxito para el resto de la guerra.
This ensured Israeli air superiority for the rest of the war.
El complejo de inferioridad y el complejo de superioridad usualmente conducen al mismo comportamiento.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
Ella tiene un problema de actitud.
She has an attitude problem.
Él tiene un problema de actitud.
He has an attitude problem.
Me gusta la actitud de Tom.
I like Tom's attitude.
Cómo dejaremos la actitud de legitimación?
How will we move away from an attitude of entitlement?
La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos.
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
Semejante actitud resulta absurda.
That makes no sense.
Su actitud me indigna.
His attitude disgusts me.
Su actitud me indigna.
Her attitude disgusts me.
Me gusta su actitud.
I like her attitude.
Me gusta su actitud.
I like his attitude.
Me agrada tu actitud.
I like your attitude.
Esa es la actitud.
That's the attitude.
Nuestra actitud era expectante.
But we were hopeful.
Haidt califica esa actitud de perplejidad moral .
Haidt refers to this as moral dumbfounding.
Su actitud indecisa me sacó de quicio.
I was vexed at his irresolute attitude.
ustedes saben que tenemos esta actitud de
It's poking and prying with a purpose.
Cuál es la actitud de Estados Unidos?
negotiations and what is the United States' position ?
Hace semanas que la oposición está cerrando filas frente a la superioridad de los islamistas.
For weeks the opposition has been gathering to combat the superior strength of the Islamists.
Mi actitud hacia él cambió.
My attitude towards him changed.
Qué te parece su actitud?
What do you think of his attitude?
Me inquieta tu actitud irresponsable.
I am alarmed by your irresponsible attitude.
Su actitud engreida me enfurece.
His conceited attitude makes me mad.
Tom necesita cambiar su actitud.
Tom needs to change his attitude.
Esta actitud supone una deplorable visión de futuro.
This is woefully short sighted.
Trata de tener una actitud positiva hacia todo.
Try to have a positive attitude about everything.
Su actitud chulesca me pone de los nervios.
His snobbish attitude gets on my nerves.
Cómo se puede lograr un cambio de actitud?
How can a change of attitude be achieved?
Las razones de esta actitud son las siguientes
The underlying reasons are the following
A esto nos conduce la actitud de algunos.
That is what the attitude being adopted in some quarters amounts to.
La actitud de ella es un signo de orgullo.
Her manner marks her pride.
No es necesario que haya habido daños con la superioridad percibida de otra nación es suficiente.
Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough.
Esta actitud genera consecuencias profundamente perturbadoras.
The implications of this stance are profoundly troubling.
Su actitud vanidosa me pone enfermo.
His conceited attitude makes me mad.
Ralph Waldo Emerson lo llamó Un hombre que no se ofende ante la superioridad
Ralph Waldo Emerson called him A man who does not offend by superiority.

 

Búsquedas relacionadas : Superioridad Técnica - Demostrar Superioridad - Superioridad Nacional - Clara Superioridad - Superioridad Tecnológica - Superioridad Clínica - Reclamo Superioridad - Superioridad Racial - Superioridad Competitiva - Superioridad Absoluta - Superioridad Numérica - Superioridad Hacia - Superioridad Cultural