Translation of "actitud respetuosa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Me enseñaron cómo debe ser una relación respetuosa entre hombres y mujeres.
They taught me about what a respectful relationship should look like between men and women.
Te falta actitud.
You lack attitude.
Semejante actitud resulta absurda.
That makes no sense.
Su actitud me indigna.
His attitude disgusts me.
Su actitud me indigna.
Her attitude disgusts me.
Me gusta su actitud.
I like her attitude.
Me gusta su actitud.
I like his attitude.
Me agrada tu actitud.
I like your attitude.
Esa es la actitud.
That's the attitude.
Nuestra actitud era expectante.
But we were hopeful.
Por qué la prensa holandesa sí que consiguió informar sobre las víctimas y sus familias de manera respetuosa?
Why did Dutch media manage to report on victims and their families in a respectful manner?
Mi actitud hacia él cambió.
My attitude towards him changed.
Qué te parece su actitud?
What do you think of his attitude?
Me inquieta tu actitud irresponsable.
I am alarmed by your irresponsible attitude.
Cambió de actitud de repente.
He changed his attitude suddenly.
Qué piensas de su actitud?
What do you think of her attitude?
Su actitud engreida me enfurece.
His conceited attitude makes me mad.
Tom necesita cambiar su actitud.
Tom needs to change his attitude.
Necesitas una cura de actitud.
You lack attitude.
Y creo que es una foto más inofensiva, un poco menos amenazante, un poco más respetuosa con la especie.
And I think it's a gentler picture, a little less threatening, a little more respectful of the species.
Esta actitud genera consecuencias profundamente perturbadoras.
The implications of this stance are profoundly troubling.
Su actitud vanidosa me pone enfermo.
His conceited attitude makes me mad.
Ella tiene un problema de actitud.
She has an attitude problem.
Él tiene un problema de actitud.
He has an attitude problem.
Me gusta la actitud de Tom.
I like Tom's attitude.
Cómo dejaremos la actitud de legitimación?
How will we move away from an attitude of entitlement?
Con el presidente Ortega espero poder decirle que manejemos esto de la forma más civilizada y respetuosa posible , añadió Santos.
With President Ortega, I hope I can say that we handle this in the most civilised and respectful manner possible said Santos.
La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos.
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
El consenso parece ser que Sakurai provocó la pelea de gritos al no dirigirse al alcalde de Osaka de forma respetuosa.
The consensus seems to be that Sakurai provoked the shouting match by refusing to use respectful language when addressing the Osaka mayor.
Tampoco han adoptado una actitud completamente pasiva.
Nor have they been completely passive.
Haidt califica esa actitud de perplejidad moral .
Haidt refers to this as moral dumbfounding.
Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
They have not changed in the least.
Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
And they did not alter the terms of their commitment by any alteration
Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
They never yield to any change.
Su actitud indecisa me sacó de quicio.
I was vexed at his irresolute attitude.
Lo que me jode es su actitud.
What bothers me is his attitude.
ustedes saben que tenemos esta actitud de
It's poking and prying with a purpose.
Estos chicos tienen una actitud simplemente increíble.
These kids have attitudes that you just can't believe.
Cuál es la actitud de Estados Unidos?
negotiations and what is the United States' position ?
La superioridad de Europa reside en sus valores y principios como una sociedad abierta, democrática, pacífica, próspera y respetuosa de la ley.
Europe s superiority lies in its values and principles as an open, democratic, peaceful, prosperous, and law abiding society.
Esta actitud le costó muy cara a Japón.
Japan has paid a high price for this attitude.
Esta actitud supone una deplorable visión de futuro.
This is woefully short sighted.
Trata de tener una actitud positiva hacia todo.
Try to have a positive attitude about everything.
Sus amigos estaban incómodos con su actitud prepotente.
His friends were uncomfortable with his high handed attitude.
Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos.
His negative attitude rendered all my efforts useless.

 

Búsquedas relacionadas : Respetuosa Hacia - Comportarse Respetuosa - Comunicación Respetuosa - Interacción Respetuosa - Respetuosa Con - Contra Respetuosa - Forma Respetuosa - Es Respetuosa - De Manera Respetuosa - Actitud Acerca - Actitud Empresarial - Actitud Festiva - Actitud Proactiva