Translation of "actividades de cuidado del paciente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Paciente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los episodios agudos y las hospitalizaciones costosas pueden evitarse mediante el apoyo del equipo de expertos para el auto cuidado del paciente. | Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self care. |
| La vida del paciente pende de un hilo. | The life of the patient hangs in the balance. |
| Alguien tiene que cuidar del paciente. | Somebody must care for the patient. |
| La vida del paciente se restableció. | So the patient's life is restored. |
| Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto. | Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room. |
| Una paciente feliz es una paciente sana . | A happy patient is a healthy patient. |
| La condición del paciente cambió para bien. | The condition of the patient turned for the better. |
| La vida del paciente estaba en peligro. | The patient's life was in danger. |
| Él médico examinó al pulso del paciente. | The doctor checked the patient's pulse. |
| El cirujano olvidó algo dentro del paciente. | The surgeon forgot something inside the patient. |
| Así tienen a su cargo el cuidado del tabernáculo de reunión, el cuidado del santuario y el cuidado de sus hermanos, los hijos de Aarón, en el servicio de la casa de Jehovah | and that they should keep the duty of the Tent of Meeting, and the duty of the holy place, and the duty of the sons of Aaron their brothers, for the service of the house of Yahweh. |
| Así tienen a su cargo el cuidado del tabernáculo de reunión, el cuidado del santuario y el cuidado de sus hermanos, los hijos de Aarón, en el servicio de la casa de Jehovah | And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD. |
| Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado . | And I'm going, Careful, careful. Please be careful. |
| Cuidado con los dedos del bebé. | Watch the baby's fingers. |
| La condición del paciente cambia día tras día. | The patient's condition changes from day to day. |
| El doctor siguió observando el comportamiento del paciente. | The doctor continued to observe the patient's behavior. |
| Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente? | And how would that change the experience for the patient? |
| Aunque, es el macho quien asume la carga del cuidado y responsabilidades la hembra sirve solo del cuidado de los infantes. | However, it is the male who assumes the bulk of care giving and rearing responsibilities the female serves only to nurse the infants. |
| Después del primer año la recuperación del paciente se estancó. | After the first year, the patient's recovery stagnated. |
| Después del primer año la recuperación del paciente se estancó. | After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill. |
| Vosotros tendréis el cuidado del santuario y el cuidado del altar, para que no haya más ira contra los hijos de Israel | You shall perform the duty of the sanctuary, and the duty of the altar that there be no more wrath on the children of Israel. |
| Vosotros tendréis el cuidado del santuario y el cuidado del altar, para que no haya más ira contra los hijos de Israel | And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar that there be no wrath any more upon the children of Israel. |
| Soy paciente. | I'm patient. |
| Sea paciente. | Be patient. |
| Soy paciente. | I'm a patient. |
| Sos paciente. | You're patient. |
| Eres paciente. | You're patient. |
| Seré paciente. | I'll be patient. |
| Eres paciente. | You're very patient. |
| Sé paciente! | Be patient! |
| Paciente Dos. | Patient Two. |
| Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente. | We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells. |
| Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente. | For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. |
| A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere. | Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. |
| Los puntos también podrían utilizarse para ayudar a financiar actividades de voluntariado o el cuidado de los miembros de más edad de la familia. | Points could also be used to help finance volunteerism or care for elderly family members. |
| debe de ser el paciente. | It should be the patient. |
| Nosotros debemos pensar acerca del cuidado de la gente mayor. | We must think about the care of old people. |
| Estos son los beneficios del cuidado de salud para jubilados | This is the retiree health care benefits. |
| Le encontramos paciente. | Surely We found him a steadfast man. |
| Le encontramos paciente. | Verily We! We found him patient. |
| Le encontramos paciente. | Truly! We found him patient. |
| Le encontramos paciente. | We found him patient. |
| Le encontramos paciente. | Indeed We found him steadfast. |
| Le encontramos paciente. | Indeed, We found him to be patient. |
| Le encontramos paciente. | We found him to be patient. |
Búsquedas relacionadas : Cuidado Del Paciente Renal - Cuidado Rutinario Del Paciente - Cuidado Total Del Paciente - Cuidado óptimo Del Paciente - El Cuidado Del Paciente Conveniente - Cuidado De Paciente Hospitalizado - Cuidado De La Salud Del Paciente - Muestra Del Paciente - Archivo Del Paciente - Identificador Del Paciente - Alta Del Paciente - Consulta Del Paciente - Habitación Del Paciente - Nombre Del Paciente