Translation of "actividades de propósito especial" to English language:

Dictionary Spanish-English

Especial - traducción :

Especial

Especial - traducción :

Particular

Especial - traducción :

Special

Propósito - traducción :

Purpose

Keywords : Activities Activity Illegal Involved Criminal Special Especially Special Agent Someone Purpose Which Doing Mean

Examples (External sources, not reviewed)

El propósito de tales actividades es evitar infecciones, especialmente por hongos parásitos.	The purpose of these activities is to avoid infections, especially by parasitic fungi.
la entidad está autorizada únicamente a desempeñar funciones con un propósito especial ,	the institution is authorised to pursue special purpose functions only ,
En este último caso , se conocen como entidades de propósito especial o SPV , en sus siglas en inglés .	In the latter case , they are known as special purpose vehicles ( SPVs ) .
Radio MOF también realizó una cobertura especial de las actividades de High School Plenum.	Radio MOF also aggregated special coverage of the High School Plenum activities.
54. Pide al Relator Especial que, en el ejercicio de su mandato, preste especial atención al creciente número de incidentes de racismo en distintas actividades deportivas	54. Calls upon the Special Rapporteur, in carrying out his mandate, to pay special attention to the increasing frequency of incidents of racism at various sporting events
Propósito	Purpose
11. Alienta al Relator Especial a que incorpore una perspectiva de género en las actividades relacionadas con su mandato	11. Encourages the Special Rapporteur to mainstream a gender perspective in the activities relating to his mandate
15. Alienta al Relator Especial a que incorpore una perspectiva de género en las actividades relacionadas con su mandato	15. Encourages the Special Rapporteur to mainstream a gender perspective in the activities relating to his mandate
13. Alienta al Relator Especial a que incorpore una perspectiva de género en las actividades relacionadas con su mandato	13. Encourages the Special Rapporteur to mainstream a gender perspective in the activities relating to his mandate
Propósito rechazado	Purpose rejected
Tratas de confundirme a propósito?	Are you intentionally trying to confuse me?
Guión con propósito de pruebasComment	Testing Purposes Script
15. Alienta al Relator Especial a que siga aplicando una perspectiva de género en las actividades relacionadas con su mandato	15. Encourages the Special Rapporteur to continue mainstreaming a gender perspective in the activities relating to his mandate
8. Pide al Comité Especial que le presente, en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe sobre sus actividades	8. Requests the Ad Hoc Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty third session
El conocimiento , la intención o el propósito que han de darse en las actividades contempladas en el primer párrafo podrán establecerse basándose en elementos de hecho objetivos .	Knowledge , intent or purpose required as an element of the activities referred to in the first subparagraph may be inferred from objective factual circumstances .
Propósito del informe	Purpose of the report
Primer propósito estratégico	First strategic intent
Segundo propósito estratégico	Second strategic intent
Tercer propósito estratégico	Third strategic intent
Cuarto propósito estratégico	Fourth strategic intent
Artículo 1 Propósito	Article 1 Purpose
Con qué propósito?	For what purpose?
Propósito no válido	Invalid Purpose
c ) el propósito de subcontratar o utilizar a terceros en las actividades relacionadas con la seguridad del euro respecto de las cuales el fabricante tenga la acreditación de seguridad	( c ) any intention to subcontract or involve third parties in the euro secure activities for which the manufacturer has security accreditation
El BCE desea asimismo señalar que declina toda responsabilidad por el uso indebido de su nombre , logotipo o dirección en actividades realizadas con el propósito de defraudar al público .	The ECB also wishes to point out that it cannot be held responsible if its name , logo or address is misused in schemes that are intended to defraud the public .
La felicidad como propósito	Happiness by Design
Cuál es mi propósito?	What is my purpose?
Él abandonó su propósito.	He abandoned his purpose.
Todo tiene un propósito.	Everything has a purpose.
Lo hiciste a propósito.	You did that on purpose.
Cuál es su propósito?	What's their purpose?
Lo hiciste a propósito!	You did it on purpose!
Lo hicieron a propósito!	You did it on purpose!
Perseguíamos un doble propósito.	And the hope was two fold.
Te consultan a propósito de las mujeres.	They will ask thee for a pronouncement concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.	And they ask thy decree concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.	They ask you for a ruling about women.
Te consultan a propósito de las mujeres.	They consult thee concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.	They seek your ruling concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.	They will ask you for a verdict concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.	And they request from you, O Muhammad , a legal ruling concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.	(Muhammad), they ask you concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.	And they ask you a decision about women.
Te consultan a propósito de las mujeres.	They consult you concerning women. Say, God has given you directions concerning them.
Eso fue de accidente o a propósito?	Was it by accident or by design?

Muestra esta página en español